すべて見る

sift through

B2 ニュートラル 分離不可 他動詞

役に立つものや重要なものを見つけるために、大量の資料や物を注意深く調べること。

シンプルな説明

たくさんあるものの中をていねいに見て、必要なものを探すこと。

"sift through" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的 ニュートラル

大量の資料・情報・物の中を注意深く調べる。

"She spent all evening sifting through old photographs looking for one of her grandmother."

Rescue workers were sifting through the rubble looking for survivors.

— BBC News, general reporting style on disaster coverage
分離不可
2 B2 慣用的 ニュートラル

大量のデータや情報をていねいに調べて、関係あることや本当のことを見つける。

"Analysts are sifting through thousands of survey responses to identify patterns."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

ほしいものを見つけるために、材料の中を通してふるいにかけること。

実際の意味

たくさんあるものの中をていねいに見て、必要なものを探すこと。

使用のヒント

ジャーナリズム、推理小説、法律、学術文書でとてもよく使われます。'evidence'、'data'、'rubble'、'emails' と一緒によく使われます。根気よく徹底的に調べる感じがあります。イギリス英語・アメリカ英語の両方で使われます。

"sift through" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

evidence rubble data emails records applications

"sift through"

最もよく使う5つの時制形。

原形
sift through
I/you/we/they
三人称単数
sifts through
he/she/it
過去形
sifted through
昨日
過去分詞
sifted through
have + pp
-ing形
sifting through
進行形

ネイティブが実際に使う "sift through"

YouTube動画での「sift through」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.