すべて見る

kick over

B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞

蹴って何かを倒すこと、または(エンジンが)回転し始めて動き出すこと。

シンプルな説明

何かを蹴って倒すこと、またはエンジンが動き始めること。

"kick over" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 ニュートラル

足で蹴って何かを倒す。

"He accidentally kicked over the bucket of paint, spilling it across the floor."

分離可能
2 B2 慣用的 ニュートラル

エンジンが回転を始めて動き出す。

"The old motorcycle's engine finally kicked over after several attempts."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

蹴って何かをひっくり返して倒すこと。

実際の意味

何かを蹴って倒すこと、またはエンジンが動き始めること。

使用のヒント

物を倒す意味は分かりやすく、よく使われます。エンジンの意味('the engine kicked over')は自動車の文脈で使われ、エンジンが回転を始めたことを表しますが、完全に動いているとは限りません。比喩的に体制や考えを倒す意味はまれです。

"kick over" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

bucket engine motor sandcastle barrel table

"kick over"

最もよく使う5つの時制形。

原形
kick over
I/you/we/they
三人称単数
kicks over
he/she/it
過去形
kicked over
昨日
過去分詞
kicked over
have + pp
-ing形
kicking over
進行形

ネイティブが実際に使う "kick over"

YouTube動画での「kick over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"kick over" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

knock over overturn topple turn over upset

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.