1 B1 慣用的 ニュートラル
雨のために、屋外の行事が行えなくなる。
"The cricket match was completely washed out due to the heavy rain."
分離可能
wash out
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
雨で予定が中止になること、洗って色やしみが落ちること、または人がひどく疲れること。
シンプルな説明
雨で屋外の予定ができなくなること、洗うと色が薄くなること、またはとても疲れて顔色が悪くなること。
"wash out" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
色・染料・しみが、洗うことで落ちる、または薄くなる。
"This dye washes out easily, so avoid hot water."
分離不可
3 B2 慣用的 カジュアル
（くだけた言い方）人をひどく疲れさせ、弱らせる。
"That 12-hour shift completely washed me out."
分離可能
4 B2 ニュートラル
水や洪水が道路・小道・建物などを壊したり傷めたりする。
"Several roads were washed out by last night's storm."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
洗って何かが外へ出ること。
実際の意味
雨で屋外の予定ができなくなること、洗うと色が薄くなること、またはとても疲れて顔色が悪くなること。
使用のヒント
'washed out' は形容詞として、色があせた様子（washed-out colours）にも、ひどく疲れた体調にも使われます。特に雨で中止になったスポーツの試合について、イギリス英語でとてもよく使われます。
"wash out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
match game event colour stain road feeling
"wash out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
wash out
I/you/we/they
三人称単数
washes out
he/she/it
過去形
washed out
昨日
過去分詞
washed out
have + pp
-ing形
washing out
進行形
ネイティブが実際に使う "wash out"
YouTube動画での「wash out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"wash out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.