1 B1 ニュートラル
動かせないように、ボルトを使って何かを面や床にしっかり固定する。
"The safety regulations require all heavy machinery to be bolted down to the workshop floor."
分離可能
bolt down
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
ボルトで何かを面にしっかり固定すること、または食べ物や飲み物をとても速く口にすること。
シンプルな説明
金属のボルトで床や壁にしっかり固定すること、またはよくかまずに食べ物をすごく速く食べること。
"bolt down" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
食べ物を、ときにはよくかまずに、とても速く食べる。
"He bolted down his lunch in five minutes and rushed back to his desk."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ボルトを下向きに通して、何かを面に固定すること。
実際の意味
金属のボルトで床や壁にしっかり固定すること、またはよくかまずに食べ物をすごく速く食べること。
使用のヒント
「ボルトで固定する」という意味が基本で、技術やDIYの場面でよく使われます。食べる意味（とても速く食べる）は、この 'bolt down' ではやや少なめで、その意味では 'bolt' だけや 'wolf down' のほうが自然です。
"bolt down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
machinery shelving equipment food lunch floor
"bolt down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bolt down
I/you/we/they
三人称単数
bolts down
he/she/it
過去形
bolted down
昨日
過去分詞
bolted down
have + pp
-ing形
bolting down
進行形
ネイティブが実際に使う "bolt down"
YouTube動画での「bolt down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bolt down" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.