ふつう、とてもおなかがすいているときや急いでいるときに、食べ物をとても速くがつがつ食べること。
飢えたオオカミのように、食べ物をすごく速く食べること。
主な意味は1つ。
食べ物をとても速く、がつがつ食べる。よく、きちんとかまずに、味わうひまもない。
"She wolfed down her breakfast and ran out the door to catch the bus."
"He wolfed down the food without tasting it."
— Widely used phrasing in contemporary fiction; exemplified in numerous news articles (e.g. The Guardian food writing, 2010s).
オオカミのように食べて、食べ物をのどへ 'down' させること。down は飲み込むことを表します。
飢えたオオカミのように、食べ物をすごく速く食べること。
くだけた会話や文章でとてもよく使われます。オオカミがえさをすばやく食べるイメージから来ています。その人がとても空腹だった、または時間がなかったことを表すことが多いです。言うこと自体は失礼ではありませんが、行儀の悪い食べ方を表します。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「wolf down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.