1 A2 ニュートラル
計量道具を使って、物質を正確な量だけ取ること。
"The recipe says to measure out 200 grams of sugar before adding it to the bowl."
分離可能
measure out
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞
ふつうは計量道具を使って、何かを正確に決まった量だけ取ること。
シンプルな説明
スプーン、カップ、はかりなどを使って、ちょうど必要な量を取ること。
"measure out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 フォーマル
何か、特に時間や正義を注意深く配分すること。
"He measured out his words carefully, choosing each one to have maximum impact."
“
I have measured out my life with coffee spoons.
— T.S. Eliot, 'The Love Song of J. Alfred Prufrock' (1915)
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
量を測って、もとの全体の中からそれを 'out' 取り出すこと。意味はかなりわかりやすいです。
実際の意味
スプーン、カップ、はかりなどを使って、ちょうど必要な量を取ること。
使用のヒント
料理やお菓子作りの説明でとてもよく使われます。医療、科学、薬学の文脈でも使われます。'measure out' は量の正確さを強調します。文学的に比喩として使われることもあります。
"measure out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
flour sugar medicine liquid dose ingredients
"measure out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
measure out
I/you/we/they
三人称単数
measures out
he/she/it
過去形
measured out
昨日
過去分詞
measured out
have + pp
-ing形
measuring out
進行形
ネイティブが実際に使う "measure out"
YouTube動画での「measure out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"measure out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.