1 B2 ニュートラル
食べ物や品物を一人分ずつに分けて人に配る。
"The aid workers portioned out the food supplies carefully to ensure everyone received an equal share."
分離可能
portion out
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
何かをいくつかの分量に分けて、人々に配ること。
シンプルな説明
何かを別々の量に分けて、一人ひとりにその分を渡すこと。
"portion out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
責任・仕事・資源などをグループのメンバーに分ける。
"The manager portioned out the workload so that no single team member was overwhelmed."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
'portion' は取り分・一人分、'out' は外へ配ることを示します。分けて配るイメージがはっきりしています。
実際の意味
何かを別々の量に分けて、一人ひとりにその分を渡すこと。
使用のヒント
'dish out' や 'dole out' よりも、ややフォーマルで計画的な響きがあります。食べ物、お金、責任、仕事などについてよく使います。注意してきちんと分ける感じがあります。
"portion out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
food money tasks responsibilities land supplies
"portion out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
portion out
I/you/we/they
三人称単数
portions out
he/she/it
過去形
portioned out
昨日
過去分詞
portioned out
have + pp
-ing形
portioning out
進行形
ネイティブが実際に使う "portion out"
YouTube動画での「portion out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.