1 B1 ニュートラル
雪・土・がれきなどを、シャベルを使ってある場所から取りのぞくこと
"After the blizzard, it took two hours to shovel out the driveway."
分離可能
shovel out
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
シャベルを使って、または大きな労力で、ある場所から何か（雪、土、お金など）を外へ出すこと
シンプルな説明
シャベルで何かを取りのぞくこと、または多額のお金を使ったり出したりすること
"shovel out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
（くだけた表現）多額のお金を、しぶしぶ使ったり配ったりすること
"The company has been shovelling out millions in legal fees since the lawsuit began."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
シャベルを使って、場所から外へ向かって材料を動かすこと。わかりやすい表現です。
実際の意味
シャベルで何かを取りのぞくこと、または多額のお金を使ったり出したりすること
使用のヒント
文字どおりの意味では、雪、たい肥、がれきと一緒に使われることが最も多いです。比喩的な意味では、多額のお金を使ったり配ったりすることを表し、しぶしぶという感じを含むことが多いです。お金の意味はくだけた表現で、使いすぎのニュアンスがあります。
"shovel out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
snow manure dirt cash money gravel debris
"shovel out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
shovel out
I/you/we/they
三人称単数
shovels out
he/she/it
過去形
shoveled out
昨日
過去分詞
shoveled out
have + pp
-ing形
shoveling out
進行形
ネイティブが実際に使う "shovel out"
YouTube動画での「shovel out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.