すべて見る

hold together

B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞

まとまったまま、壊れず、筋が通った状態でいること、またはそう保つこと

シンプルな説明

一つにまとまったままでいる、または集団や計画が崩れないようにする

"hold together" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 ニュートラル

物が壊れたりバラバラになったりせず、そのまま保たれる

"The old suitcase barely held together on the long flight."

分離可能
2 B1 慣用的 ニュートラル

難しい時期に、人の集団がまとまり機能し続けるようにする

"It was her calm leadership that held the team together during the crisis."

分離可能
3 B2 慣用的 ニュートラル

議論、計画、話に論理的な一貫性があり、説得力がある

"The theory sounds interesting, but it doesn't quite hold together under scrutiny."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

複数の部分を、つながったままでいられるようにつかむこと

実際の意味

一つにまとまったままでいる、または集団や計画が崩れないようにする

使用のヒント

物についても使います(接着剤が部品をつなぎ止める)。人の集団についても使います(彼女がチームをまとめた)。また、議論や計画のような抽象的なものにも使います(その話はやっと筋が通っている)。

"hold together" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

team coalition argument structure plan family

"hold together"

最もよく使う5つの時制形。

原形
hold together
I/you/we/they
三人称単数
holds together
he/she/it
過去形
held together
昨日
過去分詞
held together
have + pp
-ing形
holding together
進行形

ネイティブが実際に使う "hold together"

YouTube動画での「hold together」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"hold together" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

bind together cohere keep together remain intact stay united unify

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.