1 A2 ニュートラル
ほうきで部屋や空間のごみやほこりを全部外へ掃き出してきれいにすること。
"They swept out the old barn before moving the equipment in."
分離可能
sweep out
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
ほうきでごみやほこりを全部外へ掃き出して空間をきれいにすること、または自信たっぷりに劇的に出ていくこと。
シンプルな説明
ほうきで部屋のごみを全部外へ掃き出すこと、またはとても自信ありげで印象的にその場を去ること。
"sweep out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
劇的に、自信をもって、または堂々とその場を去ること。
"Furious at the accusation, she swept out of the boardroom without another word."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ほうきで、囲まれた空間の外へごみやほこりを掃き出すこと。
実際の意味
ほうきで部屋のごみを全部外へ掃き出すこと、またはとても自信ありげで印象的にその場を去ること。
使用のヒント
文字通りの掃除の意味はとてもよく使われ、意味も分かりやすいです。'sweep in' に対応する劇的な退場の意味もありますが、頻度は低めです。掃除の意味では、目的語は掃除される場所です。
"sweep out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
garage barn room corner fireplace stable
"sweep out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
sweep out
I/you/we/they
三人称単数
sweeps out
he/she/it
過去形
sweeped out
昨日
過去分詞
sweeped out
have + pp
-ing形
sweeping out
進行形
ネイティブが実際に使う "sweep out"
YouTube動画での「sweep out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"sweep out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.