1 C1 ニュートラル
壁や物理的な仕切りで、一つの場所を別の場所から分ける。
"They walled off the damaged section of the building while repairs were underway."
分離可能
wall off
C1 ニュートラル 分離可能 他動詞
壁や仕切りで一つの場所を別の場所から分けること、または感情的に人を遠ざけること。
シンプルな説明
壁で一部を仕切ったりふさいだりすること、または自分の気持ちを人に見せなくすること。
"wall off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
（比喩）人や自分の感情から心を閉ざす。
"After the divorce, he walled off his emotions and refused to talk about what happened."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを壁で仕切って切り離すこと。
実際の意味
壁で一部を仕切ったりふさいだりすること、または自分の気持ちを人に見せなくすること。
使用のヒント
物理的な意味でも、感情・心理的な意味でも使われます。感情の意味（'wall off one's feelings'）は、メンタルヘルスや人間関係の話でますますよく使われています。
"wall off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
feelings emotions section area border memory
"wall off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
wall off
I/you/we/they
三人称単数
walls off
he/she/it
過去形
walled off
昨日
過去分詞
walled off
have + pp
-ing形
walling off
進行形
ネイティブが実際に使う "wall off"
YouTube動画での「wall off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"wall off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.