1 B2 ニュートラル
（裁縫／工作）布やほかの材料を、仮の縫い目や留め具でゆるくつなぐ
"Tack the two panels together first to check the fit before sewing the final seam."
分離可能
tack together
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
小さな留め具を使って、2つ以上のものをゆるく、または一時的につなぐこと
シンプルな説明
小さなピンや縫い目で、今のところ動かないように物をつなげておく
"tack together" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
（比喩）質をあまり気にせず、何かを急いで雑に組み立てる
"The proposal felt like it had been tacked together at the last minute."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
tack を使って部品をつなぎ留めること。工作の文脈では分かりやすい表現です。
実際の意味
小さなピンや縫い目で、今のところ動かないように物をつなげておく
使用のヒント
裁縫、大工仕事、工作で使われます。また、何かを急いで間に合わせで組み立てることの比喩でも使われます。この比喩的用法には、作りが雑だという少し否定的な感じがよくあります。
"tack together" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
fabric pieces panels sections layers plan
"tack together"
最もよく使う5つの時制形。
原形
tack together
I/you/we/they
三人称単数
tacks together
he/she/it
過去形
tacked together
昨日
過去分詞
tacked together
have + pp
-ing形
tacking together
進行形
ネイティブが実際に使う "tack together"
YouTube動画での「tack together」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.