Phrasal Verbs

Explicar algo, ser responsable de ello o representar una parte concreta de un total.

Actuar basándose en información, consejos o instrucciones recibidas.

Representar o dramatizar una situación, o expresar emociones por medio del comportamiento en lugar de palabras.

Portarse mal o de forma difícil, o, dicho de una máquina o parte del cuerpo, dejar de funcionar bien.

Dar como resultado un total concreto o representar un significado o importancia determinados.

Dirigir un arma, una cámara o un esfuerzo hacia un objetivo, o diseñar algo para un grupo específico.

Incluir tiempo, dinero o espacio extra en un plan para afrontar algo que podría pasar.

Responder de forma insolente o descarada a alguien con autoridad, especialmente a un padre o un profesor.

Rendir cuentas a alguien, o responder a un nombre o descripción concreta.

Preguntar por la salud, el bienestar o las novedades de alguien, normalmente como un gesto social cortés.

Invitar a alguien a volver a tu casa o a otro lugar después de haberse ido, o invitar a alguien en respuesta a una invitación anterior.

Comportarse de una manera que hace muy probable que te pase algo malo o negativo.

Prestar cuidado, atención o servicio a alguien o algo.

Vender algo por medio de una subasta, donde los compradores hacen ofertas y gana la más alta.

Dar como resultado una cifra media o equilibrada cuando se consideran juntos todos los valores.

Moverse hacia atrás para alejarse de alguien o algo, o retirarse de una postura o compromiso.

Retirarse de una postura, discusión o enfrentamiento; dejar de insistir en algo.

Dejar de presionar a alguien, alejarse de algo o reducir una actitud agresiva o intensa.

Retirarse de un compromiso, acuerdo o plan, especialmente después de haber prometido participar.

Sacar a alguien de un problema, o escapar de una situación difícil o peligrosa.

Hornear una tanda o una cantidad de algo, o preparar productos horneados para una ocasión específica.

Cuando dos cosas o fuerzas opuestas se igualan, o cuando algo compensa otra cosa.

Unirse como grupo para lograr un objetivo común o para oponerse a algo.

Moverse de un lado a otro haciendo mucho ruido, con golpes o choques fuertes.

Moverse por un lugar haciendo ruidos fuertes de golpes o choques; también puede significar golpear algo repetidamente.

Chocar o golpear fuertemente contra una persona o un objeto por accidente.

Hablar largo rato de algo de forma pesada o repetitiva; también se usa informalmente para decir que algo es exactamente correcto.

Dañar algo o a alguien por un golpe; en jerga británica, encarcelar; también se usa como adjetivo con el sentido de excelente.

Confiar mucho en que algo va a pasar o en que alguien va a hacer algo.

Esperar o prever algo; negociar para conseguir algo.

Entrar o interrumpir de repente y de forma brusca, sin invitación.

Entrar en un lugar o chocar con alguien con fuerza y sin cuidado; interrumpir algo de forma entrometida.

Usar algo como base o fundamento de otra cosa, como variante formal de 'base on'.

Romper o abollar algo al golpearlo fuerte; hundirlo hacia dentro.

Atacar y herir físicamente a alguien; dañar algo a golpes.

Comentar ideas de manera casual e informal; golpear algo de un lado a otro.

Desviar, apartar o quitar algo de en medio con un golpe; rechazar preguntas o críticas.

Anotar una carrera o un punto bateando en un deporte o, de manera informal, aportar un comentario o una idea.

Reunir u organizar elementos en grupos o lotes para procesarlos o manejarlos juntos.

Expresión del béisbol para anunciar que el siguiente bateador debe acercarse al plato; en general, una llamada a prepararse para actuar.

Competir o luchar intensamente contra un oponente hasta que un lado gane.

Regañar o reprender a alguien a gritos y con enfado; o gritar o llorar muy fuerte.

Estar enfermo de una enfermedad; o, en la jerga informal, aprobar algo o entusiasmarse con ello.

Estar a punto de vivir algo, normalmente desagradable o sorprendente, y que no se puede evitar.

Insistir o molestar repetidamente a alguien por algo.

Haber descubierto algo importante, sospechar de alguien o estar en contacto con alguien.

Haber reconocido o descubierto algo, o haberse dado cuenta de lo que alguien está haciendo.

Tener paciencia con alguien o algo; soportar una molestia temporal mientras se espera.

Brillar o caer con mucha fuerza (del sol o la lluvia); derrotar o reprimir a alguien duramente; o negociar un precio más bajo.

Atacar físicamente o criticar con dureza a alguien, especialmente a una persona más débil o un blanco fácil.

Pasarle algo a alguien o a algo, especialmente con el tiempo; se usa para preguntar por el destino o el resultado de una persona.

Principalmente británico: dejar de hablar y callarse, o ponerse el cinturón de seguridad.

Apretar los dientes o la mandíbula con fuerza, a menudo sobre algo.

Separar algo con los dientes; o, en sentido figurado, asumir más de lo que uno puede manejar.

Perder el conocimiento o la memoria; apagar todas las luces; censurar tapando algo con negro; o sufrir un corte total de electricidad.

Dicho de un cohete o una nave espacial: despegar del suelo con propulsión explosiva; en sentido figurado, empezar algo con mucha energía.

Pasar a formar parte del entorno sin que te noten; o, en cocina, mezclar un ingrediente suavemente dentro de una mezcla.

Procesar ingredientes de comida o bebida en una batidora hasta formar una mezcla lisa y uniforme.

Cerrar o reservar un área, una ruta o un periodo de tiempo para que otros no puedan usarlo.

Impedir que entren o se noten la luz, el sonido o los pensamientos; o marcar un tiempo como no disponible.

Absorber un líquido presionando contra él un material absorbente.

Impresionar muchísimo a alguien; derrotar a alguien con claridad; o hacer que el viento se lleve algo.

Llegar de repente o inesperadamente, o hacer que el viento meta algo en un lugar.

Llegar a un lugar de repente y sin avisar; o meter aire en un objeto soplando.

Que un problema, discusión o escándalo termine sin consecuencias graves; o que el viento tumbe algo.

Decir algo de repente y sin pensar, a menudo revelando algo que no querías decir.

Cubrir ventanas, puertas o aberturas con tablas de madera, normalmente para asegurar un edificio vacío o dañado.

Desaparecer en forma de vapor por seguir hirviendo, o continuar hirviendo de manera constante.

Reducir un líquido hirviéndolo para que quede más concentrado; o, en sentido figurado, reducir algo a su punto más esencial.

Calentar un líquido hasta que hierva con fuerza; o, en sentido figurado, que un sentimiento o una situación se intensifique rápidamente.

Fijar algo firmemente a una superficie con pernos; o comer o beber algo muy rápido.

Registrarse al llegar a un hotel, o hacer una reserva para alguien con antelación.

Hacer una reserva en un lugar concreto o registrarse al llegar allí, como en un hotel o una clínica.

Tener todas las reservas o citas ocupadas; estar completamente reservado.

Decirles a los demás lo que tienen que hacer de una forma mandona y controladora, especialmente sin la autoridad adecuada.

Moverse con energía de un lugar a otro, o hablar de ideas de manera informal sin llegar a una conclusión.

Recuperarse rápida y bien después de un periodo difícil o de un problema.

Entrar en un lugar con mucha energía y entusiasmo.

Rebotar en una superficie, o compartir ideas con alguien para ver su reacción.

Inclinar el cuerpo hacia delante como señal de respeto o adoración, o someterse al poder de alguien.

Hablar con orgullo y entusiasmo sobre alguien o algo, muchas veces en exceso.

Desviarse de un camino, carretera o tema principal e ir en otra dirección.

Expandirse hacia nuevas áreas de actividad, interés o negocio, más allá de lo que haces ahora.

Separarse en pedazos o hacer que algo se separe en pedazos.

Entrar por la fuerza, interrumpir, entrenar algo nuevo o hacer que unos zapatos se vuelvan cómodos con el uso.

Entrar por la fuerza, empezar de repente o lograr entrar en una nueva área o actividad.

Parar de repente, separar un pedazo o terminar una relación o conversación.

Escapar, empezar de repente o aparecer en la piel.

reducir, derrotar, entristecer a alguien, o hacer que algo caiga

introducir, ganar, involucrar, o llevar a alguien o algo dentro

hacer que algo ocurra, que empiece una enfermedad o sensación, o presentar a la siguiente persona o cosa

producir, publicar, revelar o hacer que aparezca una cualidad

unir a personas, grupos o ideas que antes estaban separados o en conflicto

subir o mejorar algo hasta que alcance un nivel o estándar necesario o deseado

volverse o hacer que algo se vuelva dorado o marrón, normalmente al cocinar

llenar de moretones a alguien o algo, o quedar muy amoratado

quitar algo con un movimiento suave de barrido, o apartar un sentimiento o recuerdo como si pudiera barrerse físicamente

pasar muy cerca de alguien o algo, normalmente con un contacto físico ligero

limpiar o arreglar algo cepillándolo hacia abajo, normalmente una prenda o el pelaje de un animal

ignorar o quitar importancia a alguien o algo de manera seca o despectiva, o quitar algo de una superficie cepillando

quitar algo cepillando, o desenredar y alisar el pelo con un cepillo

Pasar junto a alguien rápidamente, con un contacto físico breve y ligero.

Repasar o practicar una habilidad o un tema para recuperar o mejorar tu nivel.

Llover muy fuerte y de forma continua.

Empezar a trabajar en serio y con toda la concentración en una tarea.

Formar pareja con alguien por razones de seguridad, sociales o prácticas.

Quitar un arañazo, marca o abolladura de una superficie puliéndola o frotándola con una herramienta de pulido.

Pulir algo para que brille, o desarrollar un físico claramente musculoso.

Usar algo como base o punto de partida para un desarrollo o logro posterior.

Aumentar, acumular o fortalecer algo poco a poco con el tiempo.

Usar algo como base para seguir desarrollándolo o mejorándolo (variante más formal de 'build on').

Juntar o agrupar cosas o personas muy cerca unas de otras en un lugar o categoría.

Juntarse en pliegues o en una masa, o que la gente se amontone.

Reunir varias cosas y atarlas o envolverlas juntas, o combinar elementos en un solo paquete o grupo.

Informal británico: irse o faltar a la escuela o al trabajo sin permiso.

Eliminar algo quemándolo, o gastar energía o calorías mediante actividad física.

Dejar de funcionar por agotamiento o uso excesivo; quedar mental o físicamente agotado; o dejar de arder por falta de combustible.

Quedar completamente destruido por el fuego o el calor intenso; enfadar muchísimo a alguien; o, en el caso de una nave espacial, desintegrar

Entrar en un lugar de repente y sin aviso, a menudo interrumpiendo algo.

Empezar a hacer algo de repente o entrar de repente en un estado o lugar.

Decir algo de repente o empezar una actividad, especialmente como reacción emocional fuerte.

Interrumpir de forma grosera una conversación o meterse en una situación que no te concierne.

Abrochar los botones de una prenda; también, de forma informal, dejar de hablar o guardar algo en secreto.

Moverse de un lado a otro con mucha actividad y energía, o hacer que rumores y emoción circulen ampliamente.

Manera informal y grosera de decirle a alguien que se vaya o que deje de molestarte.

Contactar con alguien que está en un piso superior por interfono, o hacer que alguien se sienta con energía y emoción.

Conectar equipos, un edificio o un sistema mediante cables.

Hacer que alguien deje lo que está haciendo y vaya a otro lugar o tarea porque lo necesitan.

Pedir algo públicamente, requerir o hacer necesaria una cosa, o pasar a recoger a alguien en un lugar.

Llamar por teléfono al trabajo, a una emisora de radio o a una organización; pedir ayuda a alguien; o hacer una visita breve.

Cancelar un evento, actividad o plan que estaba previsto.

Pedir o invitar a alguien a hacer algo, o visitar a alguien.

Gritar algo; criticar o enfrentarse públicamente a alguien; o llamar a alguien para que vaya a un lugar.

Llamar la atención de alguien y pedirle que venga al lugar donde estás.

En inglés británico: visitar a alguien en su casa, normalmente por poco tiempo; o llamar por teléfono a varias personas una por una.

Llamar a alguien por teléfono, reclutar a alguien para el servicio militar, o recuperar datos o recuerdos guardados.

Que dos cosas se neutralicen mutuamente para que ninguna tenga efecto, o eliminar algo al equilibrarlo con una fuerza opuesta.

Cuidar las necesidades físicas o emocionales de alguien, sentir cariño por alguien, o, en negativo o en preguntas, que algo te guste.

Llevarse algo o a alguien cargándolo, o, en sentido figurado, hacer que una persona se emocione tanto que pierda el control.

Transportar algo a un nivel o piso más alto llevándolo físicamente.

Cambiar algo por su valor en dinero, o aprovechar una oportunidad para beneficio personal.

Retirar todo el dinero de una cuenta, convertir bienes en efectivo o salir de un juego con tus ganancias.

Empezar a entender algo; o, en el caso de una moda o idea, hacerse popular.

Hundirse hacia dentro; o ceder a la presión y aceptar algo después de resistirse.

Lograr o registrar algo, a menudo un éxito, una puntuación o un total.

Atribuir algo, especialmente un fracaso o una dificultad, a una causa concreta.

Bajar a una marcha más baja al conducir un vehículo.

Pasar de un sistema, actividad o posición a otro; cambiar.

Cambiar a una marcha más alta al conducir; o variar o modificar algo para hacerlo diferente.

Perseguir y atrapar a alguien o algo; o buscar con insistencia hasta encontrar información o a una persona.

Hacer que alguien o algo se vaya persiguiéndolo.

Contactar con alguien para recordarle que haga algo que todavía no ha hecho, o para preguntar cómo va algo.

Hablar de manera relajada, continua y amistosa durante un rato.

Hablar con alguien de manera amistosa y halagadora, normalmente porque te atrae romántica o sexualmente.

Ser infiel a una pareja romántica, o usar métodos deshonestos durante un examen o una prueba.

Marcar un elemento de una lista como hecho o verificado.

Examinar algo con cuidado y a fondo para encontrar errores o confirmar que todo está en orden.

Verificar hechos o información, o hacer un examen médico.

Investigar o vigilar a alguien o algo para asegurarse de que se comporta correctamente o de que todo está en orden.

Morder y trabajar comida u otro objeto repetidamente con los dientes, o pensar cuidadosamente en un problema o una idea.

Masticar bien la comida; destruir, dañar o consumir algo masticándolo o como si se masticara.

Decidir no hacer algo porque tienes demasiado miedo o nervios.

Expresión que se usa para animar a alguien a seguir positivo y valiente ante una dificultad.

Aportar dinero a un fondo común o añadir un comentario a una conversación.

Tener dificultad para respirar o hablar porque algo bloquea las vías respiratorias, o no poder aceptar algo ofensivo o impactante.

Emocionarse tanto que la garganta se cierra y casi no se puede hablar.

Quitar algo cortándolo con un golpe fuerte y afilado.

Comer con muchas ganas, con entusiasmo o en gran cantidad.

Tirar algo o deshacerse de ello, a menudo de manera descuidada o derrochadora.

Llover muy fuerte (expresión fija del inglés británico).

Tirar algo o obligar a alguien a salir de un lugar.

Lanzar algo por encima o a través de un espacio hacia otra persona.

Limpiar bien una superficie, normalmente de arriba abajo.

Irse o salir de un lugar, a menudo como una orden grosera; también quitarlo todo de una superficie.

Hacer clic en un enlace, botón o icono para acceder a algo u obtenerlo en internet.

Apagar algo pulsando o haciendo clic en un interruptor o botón; también desmarcar una casilla u opción en internet.

Ir pasando por páginas web, diapositivas o contenido digital haciendo clic; especialmente para llegar a un destino al pulsar un enlace.

Bajar de un lugar alto; o retirar una postura o exigencia, especialmente bajo presión.

Aferrarse con fuerza a algo o a alguien, especialmente por miedo, dificultad o desesperación; mantener una posición con mucha dificultad.

Aferrarse con fuerza a algo o a alguien; o negarse a soltar una creencia, esperanza o sentimiento.

Registrar la hora a la que llegas al trabajo, normalmente con una máquina o una app.

Registrar la hora a la que terminas de trabajar y te vas, normalmente con una máquina o una app.

Registrar el comienzo de tu turno de trabajo; variante británica de 'clock in'.

Registrar la hora a la que terminas tu turno de trabajo, normalmente con una máquina o un sistema digital.

Bloquear algo poco a poco por acumulación de material, de modo que ya no pueda fluir ni funcionar bien.

Dejar de funcionar de forma permanente o indefinida, especialmente un negocio, una tienda o un servicio de radio o TV.

Cerrar por completo un edificio, tienda o herida; acercarse más unos a otros; o volverse reservado y poco comunicativo.

Dicho del cielo: cubrirse de nubes; también, dicho de una cara o expresión: mostrar tristeza o preocupación.

Dicho del cielo: cubrirse de nubes; también, dicho de una superficie: volverse empañada o brumosa.

Comportarse de manera tonta, juguetona o cómica para divertir a otros o simplemente por diversión.

Llenar un espacio con demasiados objetos innecesarios o desordenados, de modo que se vuelve difícil de usar.

Británico informal: cometer un error grave o arruinar algo por incompetencia.

Enrollar o torcer algo formando una serie de vueltas, o, dicho de una criatura u objeto, colocarse en forma de espiral.

Inglés estadounidense: dicho de una persona, ponerse colorado o rojo en la cara, normalmente por vergüenza o timidez; también añadir color a

Inglés británico: sonrojarse o ponerse rojo en la cara, normalmente por vergüenza o timidez.

Peinar el pelo largo de un lado de la cabeza hacia el otro, normalmente para ocultar la calvicie; también se usa como sustantivo para este p

Revisar con mucho cuidado y a fondo una gran cantidad de material, información o un lugar.

Suceder o producirse, especialmente como resultado de una serie de hechos o circunstancias.

Encontrar a alguien o algo por casualidad; o dar una impresión determinada a los demás.

Ir después de algo en orden o secuencia; o perseguir o intentar atrapar a alguien.

Separarse en piezas; romperse o desmontarse; o perder el control emocional.

Visitar a alguien; recuperar la consciencia; cambiar de opinión con el tiempo; o llegar una fecha o evento programado.

Atacar o moverse hacia alguien de manera amenazante; o abordar un problema desde un ángulo concreto.

Irse de un lugar o situación, especialmente con una sensación o resultado concreto; o que una parte de algo se desprenda.

Pasar a ver a alguien brevemente, u obtener algo, especialmente con cierta dificultad.

Ser principalmente cuestión de una cosa, o quedar reducido a un punto esencial.

Empezar a ponerse enfermo de una enfermedad o malestar leve.

Llegar para coger, recoger, atacar o buscar a alguien o algo.

Desprenderse, salir bien o dar una impresión determinada.

ir de visita, recuperar el conocimiento, o acabar aceptando algo después de pensarlo

tener éxito, sobrevivir o dar lo que hace falta, especialmente en una situación difícil

recuperar el conocimiento, sumar un total, o llegar a un punto en una conversación o en el pensamiento

unirse, reunirse o empezar a funcionar como un todo

acercarse a alguien o algo, o alcanzar el nivel o estándar requerido

producir, pensar o encontrar algo necesario, como una idea, un plan, una respuesta o dinero

confiar lo suficiente en alguien como para compartir información personal o secreta

dejar de funcionar de repente, o quedarse dormido por agotamiento

unir o conectar cosas, especialmente de forma eléctrica o mecánica, para formar un sistema completo

Cocinar comida al aire libre, normalmente en una parrilla o sobre fuego abierto; también se usa como sustantivo para ese tipo de reunión.

Cocinar completamente un alimento para que el calor llegue al centro y no quede ninguna parte cruda.

Preparar una comida, o inventar un plan, excusa o historia, muchas veces de forma astuta o deshonesta.

Enfriarse o volverse menos enfadado o menos intenso emocionalmente.

Manejar o afrontar una situación, problema o emoción difíciles, a menudo con cierta dificultad.

Reproducir un texto completo escribiéndolo otra vez, normalmente a partir de una fuente existente.

Dar dinero o información de mala gana, o expulsar algo de la garganta al toser.

Incluir a alguien en un plan, una actividad o un grupo.

Confiar en que alguien o algo ayudará o se comportará como se espera.

Excluir a alguien de un plan, o contar cosas una por una mientras las repartes.

Ser incluido como parte de un total, una nota o un requisito.

Ocultar algo, especialmente un delito o un error, o poner algo encima de un objeto para taparlo.

Tomar medidas firmes para detener o castigar actividades ilegales o no deseadas.

Continuar con una tarea con energía y sin demora.

Romper a reír, hacer que alguien se ría, o sufrir un colapso mental o emocional.

Meter personas o cosas en un espacio muy pequeño para que queden muy apretadas.

Sufrir una contracción muscular repentina y dolorosa, normalmente durante o después de actividad física.

Producir algo rápidamente y en grandes cantidades, a menudo dando la idea de un proceso mecánico o rutinario.

Aumentar mucho el volumen, la velocidad o la intensidad de algo, o poner en marcha una máquina o un proceso.

Dormir en casa de alguien de manera informal y sin haberlo planeado; o entrar en un lugar de forma repentina y brusca.

Quedarse dormido muy rápido por agotamiento; o quedar eliminado de una competición.

Estar completamente cubierto de criaturas, personas o cosas en movimiento, creando una sensación desagradable de exceso.

Aplicar crema, loción o hidratante en abundancia sobre la piel.

Entrar lenta y gradualmente, a menudo sin que se note; se usa para personas, cosas abstractas o influencias.

Hacer que alguien se sienta incómodo, inquieto o perturbado de una forma escalofriante; o salir en silencio sin que se note.

Aumentar o subir gradualmente y despacio, a menudo sin que se note al principio; o acercarse a alguien en silencio.

Acercarse a alguien o a algo lenta y silenciosamente para no ser notado; o que algo ocurra tan gradualmente que no te des cuenta hasta que y

Aparecer o pasar de manera inesperada, especialmente un problema o tema que necesita atención.

Pasar de un lado, grupo, género o ámbito a otro, de forma física o figurada.

Entrar o reunirse en gran número en un espacio; o, de pensamientos y sentimientos, entrar en la mente todos a la vez.

Romper o hacer que algo se rompa por completo en pequeños fragmentos secos o migas.

Aplastar algo flexible, como papel o tela, hasta darle una forma irregular y arrugada; o, de una persona, derrumbarse o caerse.

Sentir una fuerte atracción romántica por alguien, normalmente sin que el sentimiento sea correspondido.

Llorar hasta soltar toda la emoción y sentirse mejor; también se usa para un método de sueño infantil en el que se deja llorar al bebé hasta

Buscar consuelo o apoyo emocional en alguien contándole los propios problemas o la tristeza.

Gritar o exclamar en voz alta, normalmente por dolor, miedo, sorpresa o una emoción fuerte.

Preparar audio, video u otro contenido para que esté listo para reproducirse desde un punto concreto.

Tomar una ruta más corta cruzando algo en diagonal; o afectar o aplicarse a muchos grupos distintos a la vez.

Manera informal y algo anticuada de decirle a alguien que se vaya.

Quitar algo cortándolo; o, en cine y televisión, cambiar de repente a otra toma o escena.

Reducir la cantidad, el tamaño o el alcance de algo, especialmente gastos o actividad; también, podar una planta.

Interrumpir una conversación o una actividad; meterse delante de otra persona en una fila o en el tráfico; o invitar a alguien a bailar con

Hacer un corte o una incisión en una superficie; o reducir o quitar una parte importante de algo.

Cortar algo en pedazos; informalmente, actuar o lucirse con mucha energía en la pista de baile o en una actuación.

Quitar algo cortándolo; dejar de hacer algo; hacer que un motor o una máquina se pare de repente; o ser naturalmente apto para algo.

Moverse o cortar directamente a través de algo, a menudo como atajo; o tratar algo complejo de forma clara y directa.

Cortar algo en trozos pequeños; afectar emocionalmente o angustiar a alguien; comportarse de forma tonta o traviesa.

Quitar una sustancia, como una mancha o un líquido, presionando y levantando suavemente con un paño o material parecido.

Absorber o recoger una pequeña cantidad de líquido de una superficie con toques suaves.

Bloquear o contener el flujo de agua, o en sentido figurado, de emociones, creando una barrera.

Moverse alrededor de algo de forma animada o, en sentido figurado, evitar hablar de un tema o problema directamente.

Saludar a alguien con un apretón de manos especial, un choque de puños o una combinación de gestos físicos de saludo.

Moverse rápida y repetidamente en distintas direcciones, con cambios repentinos de rumbo.

Irse rápidamente, o producir un texto muy rápido y con poco esfuerzo.

Empezar a quedar claro o entenderse poco a poco; se usa cuando alguien se da cuenta gradualmente de algo que antes no había notado.

Una variante más formal o literaria de 'dawn on': llegar a entender o darse cuenta de algo poco a poco.

Comprar y vender un tipo concreto de productos como negocio; o, en sentido figurado, moverse dentro del mundo de ciertas ideas o cualidades.

Repartir algo entre varias personas, o imponer algo como un castigo.

Dar cartas o dar un golpe a una persona concreta.

Una variante más formal o literaria de 'decide on', que significa llegar a una elección final sobre algo.

Cortar comida en trozos pequeños, más o menos iguales y con forma de cubo.

Volverse poco a poco más suave, más débil o menos perceptible hasta desaparecer.

Reducirse poco a poco en fuerza, intensidad o nivel hasta que vuelve la calma o el silencio.

Extinguirse o desaparecer por completo con el tiempo.

Buscar entre cosas o investigar una zona de manera poco enfocada o exploratoria.

Empezar a comer con entusiasmo; establecer una posición defensiva; o resistirse con firmeza.

Investigar algo a fondo, clavarse o presionar sobre una superficie, o empezar a comer con entusiasmo.

Sacar o rescatar a alguien o algo de una masa que lo rodea; o encontrar y recuperar algo después de buscarlo.

Sacar algo de la tierra cavando; o descubrir información oculta u olvidada.

Leer parte de un libro de manera casual; sacar dinero de los ahorros; o explorar brevemente un tema.

Repartir o dar algo, a menudo en grandes cantidades; también significa servir comida.

Servir comida o presentar algo listo para usar o consumir.

Deshacerse de algo tirándolo, vendiéndolo o tratándolo de la manera adecuada.

Empezar a hacer algo rápidamente y con entusiasmo, sin dudar.

Dividir y repartir algo entre un grupo de personas, normalmente de manera informal.

Grafía no estándar de "divvy up"; dividir y repartir algo informalmente entre un grupo.

Abolir, eliminar o quitar algo de forma permanente; informalmente, matar a alguien.

Agotar completamente a alguien; lesionar o dañar algo; o matar a alguien. (Informal)

Hacer algo otra vez, normalmente porque la primera vez se hizo mal.

Arreglárselas o sobrevivir sin algo que no está presente o no está disponible.

Denunciar a alguien ante una autoridad por hacer algo malo; delatar a alguien. (Inglés australiano/neozelandés)

Denunciar a alguien ante una figura de autoridad por portarse mal; delatar a alguien. (Inglés australiano/neozelandés)

Arreglarse o arreglar a otra persona para que se vea atractiva, con ropa elegante y maquillaje.

Darse la vuelta y volver por la misma ruta por la que acabas de venir.

Doblarse bruscamente por la cintura, normalmente por dolor, risa o un golpe.

Compartir un espacio con alguien, doblarse por dolor o risa, o aumentar algo al doble.

Hacer que alguien o algo empeore, baje de calidad o se vuelva más negativo.

Continuar durante mucho más tiempo de lo esperado o deseado, de una manera pesada.

Hacer que algo dure más de lo necesario, o sacar a alguien o algo de un lugar por la fuerza.

Irse poco a poco hasta desaparecer, o que una sensación o cualidad desaparezca lentamente.

Retroceder, sobre todo de repente por sorpresa o miedo, o apartar algo para abrirlo.

Atraer o involucrar a alguien en algo, inhalar, o hacer que los días se vuelvan más cortos en otoño.

Hacer que algo o alguien salga poco a poco; alargar algo; o animar a alguien a hablar.

Preparar un documento formal, o que un vehículo llegue y se detenga en un lugar.

Exclamación que se usa para rechazar la idea o la esperanza de alguien por ser totalmente irreal.

Inventar o pensar algo usando la imaginación, especialmente algo inusual o ingenioso.

Vestirse de manera informal, o regañar a alguien severamente.

Que las personas vayan perdiendo cercanía en una relación poco a poco, sin que haya una discusión o un hecho concreto que lo cause.

Quedarse dormido poco a poco, o perder la concentración y dejar de prestar atención.

Enseñar algo con repetición constante hasta que se aprenda por completo.

Hacer un agujero completo en algo girando una herramienta afilada, o avanzar por algo de manera metódica y constante.

Tragarse una bebida rápidamente o de una sola vez, a menudo algo desagradable.

Beber en un bar, pub u otro lugar fuera de casa.

Ir a algún lugar conduciendo, o hacer que bajen precios, costes o cifras.

Obligar a una persona, grupo o cosa a salir de un lugar de forma permanente.

Llegar a un lugar en un vehículo, o hacer que suban precios, costes o cifras.

Hablar durante mucho tiempo de una forma aburrida y monótona.

Pasar a una posición más atrasada que la de otros en un grupo, carrera o clasificación, ya sea a propósito o por ir más despacio.

No conseguir mantener el ritmo de otros o de un horario o nivel exigido.

Entrar brevemente y de manera informal en un lugar, o caer en un estado o hábito sin mucho esfuerzo consciente.

Dejar un curso, una competición, una organización o un estilo de vida convencional antes de terminarlo.

Hacer que un sonido o una voz no se puedan oír por ser más fuerte, o tapar algo hasta que ya no se perciba.

Secarse por completo después de estar mojado o húmedo, o ayudar a alguien a dejar de beber alcohol.

Dejar de fluir o de estar disponible, secarse por completo, o dejar de hablar de repente.

Quitarle el polvo a algo, o volver a usar algo después de haberlo tenido olvidado o sin usar durante un tiempo.

Limpiar el interior de algo quitando el polvo, normalmente al pasar un paño, cepillar o soplar.

Volverse menos intenso, grave o exigente, o reducir la presión sobre algo.

Relajar el esfuerzo propio o volverse menos duro, exigente o intenso.

Quitar algo de un texto, una película, una emisión u otro contenido durante la edición.

Una forma suavizada de decir 'f*** off': decirle a alguien de manera grosera que se vaya o expresar enfado.

Un eufemismo de 'f*** up': cometer un error grave o arruinar algo.

Tener un resultado o final determinado, especialmente uno desagradable.

Participar activamente en una actividad, discusión o proceso, o involucrarse en ello.

Volverse o hacer que algo sea equilibrado, igual o liso, ya sea físicamente o en su distribución.

Hacer que dos lados, cantidades o marcadores queden iguales, especialmente después de que uno haya estado en desventaja.

Colocado con la cara, la parte delantera o la superficie hacia arriba; también se usa informalmente para significar ser honesto o enfrentars

Aceptar y afrontar con valentía una realidad difícil, desagradable o aterradora en lugar de evitarla.

Volverse gradualmente menos intenso, visible, fuerte o perceptible hasta desaparecer o casi desaparecer.

Disminuir gradualmente en fuerza, visibilidad o volumen hasta desaparecer, o llevar algo a un final gradual.

Romperse en pedazos o derrumbarse por completo, de forma física o figurada.

Moverse hacia atrás o retirarse, especialmente bajo presión.

No seguir el ritmo de los demás o de un horario; avanzar menos de lo esperado.

Sentir atracción romántica por alguien, o ser engañado por un truco o una mentira.

Derrumbarse hacia dentro, o formar una fila militar cuando se da la orden.

Entrar en un espacio al caer, o pasar a un estado, hábito o categoría de forma natural o accidental.

Caerse o desprenderse de un recipiente, o tener una discusión que daña una relación.

Extenderse desde un punto central en distintas direcciones, como la forma de un abanico abierto.

Hacer que algo o alguien se vea más atractivo, especial o impresionante, a menudo añadiendo toques decorativos.

Sujetar algo firmemente en su sitio para que no pueda moverse ni levantarse.

Hacer que una persona o un animal pese más dándole más comida, o volverse más pesado comiendo más.

Devolver información, resultados o reacciones a la fuente original, o hacer que una señal vuelva al sistema en un bucle.

Comer algo de manera habitual como fuente de alimento, o sacar sustento y crecimiento de algo.

Dar a una persona o animal comida extra o más nutritiva para recuperar la salud o aumentar de peso.

Buscar o explorar una zona con las manos y el sentido del tacto, especialmente cuando no puedes ver bien.

Sentir simpatía o empatía por alguien que está en una situación difícil, o buscar algo por medio del tacto.

Encerrar una zona o a una persona con una cerca, o limitar la libertad o las opciones de alguien.

Encerrar o separar una zona usando una cerca o una barrera similar.

Admitir o confesar algo, especialmente algo que has hecho mal o que has intentado ocultar.

Ir a buscar algo que está fuera y traerlo al interior.

Perder el tiempo con cosas poco importantes, o tocar o ajustar algo repetidamente de forma nerviosa o sin propósito.

Perder el tiempo o manipular algo repetidamente de una manera pequeña y sin propósito; trastear sin conseguir mucho.

Tocar, mover o ajustar algo repetidamente de una manera pequeña, a menudo nerviosa o sin propósito.

Defenderte atacando u oponiéndote a alguien que te ha atacado, o esforzarte por reprimir una emoción.

Defenderse con éxito de un atacante, una enfermedad o algo no deseado peleando o luchando contra ello.

Entender o resolver algo pensando y razonando.

Completar información que falta en un formulario, sustituir temporalmente a alguien o contarle a alguien la información que se perdió.

Completar la parte final de algo, consumir lo último que queda o derrotar y destruir por completo a alguien o algo.

Completar lo que queda de una tarea o actividad, o terminar en una situación concreta al final.

Ya no necesitar ni usar algo, haber terminado una relación o asociación, o no tener nada más que decir o hacer respecto a algo.

Decirle a alguien que puede empezar a hacer preguntas o a hablar, o disparar de manera continua.

Hacer que algo sea más definido, más sólido o físicamente más firme.

Sacar algo de dentro de una bolsa, un bolsillo, una masa de agua u otro recipiente, normalmente después de buscar un poco.

Que dos o más piezas se unan o combinen correctamente, o que las ideas sean lógicamente coherentes entre sí.

Sujetar o fijar algo firmemente a una superficie u objeto.

Reparar o renovar algo; arreglar u organizar algo para alguien; o hacer que dos personas se conozcan con intención romántica.

Hacer una señal a un vehículo en movimiento para que se detenga, normalmente agitando el brazo o la mano.

Que un material de superficie se desprenda en trozos pequeños y finos.

Que un fuego de repente se vuelva más intenso; que un sentimiento, una enfermedad o un conflicto empeoren de repente o reaparezcan.

Aparecer de repente y por poco tiempo, normalmente en una pantalla o en la mente.

A máxima velocidad o esfuerzo; o estar completamente agotado; o hacer algo de manera directa y clara.

Volverse plano o hacer que algo quede plano o nivelado, o dejar de aumentar o disminuir.

Apagar un interruptor, una luz o un aparato con un movimiento rápido y ligero; también quitar algo con un gesto rápido de los dedos.

Cambiar rápidamente a otro canal de televisión o dar la vuelta a algo con un movimiento ligero.

Apagar un interruptor con un movimiento rápido; o (informal, grosero) hacer a alguien un gesto obsceno con la mano.

Perder de repente el control de las emociones, ya sea por ira, emoción o shock.

Moverse sin una dirección clara; o que una idea, un rumor o un objeto circulen de manera informal.

Obligar a personas o animales a irse por una inundación; o hacer que salga una gran cantidad de algo.

Moverse hacia fuera en una corriente continua y constante.

Sacudir o dar palmaditas a algo blando para que quede más lleno, más suave o más cómodo.

Tener que dejar la escuela, la universidad o un curso por malas notas.

Limpiar algo haciendo pasar agua por dentro; o hacer salir de su escondite a una persona, un animal o información.

Pasar muy rápido; se usa para el tiempo, vehículos o acontecimientos.

Llegar a un destino por aire; o entrar de repente en un estado emocional fuerte.

Desprenderse y salir volando de repente; irse rápidamente; o perder los estribos.

Moverse rápidamente hacia arriba por el aire; o viajar en avión a un lugar.

Cubrirse con una fina capa de condensación o vaho que dificulta ver a través.

Doblar o bajar una parte de algo hacia abajo o hacia delante.

Abrir o extender algo desplegándolo hacia fuera desde una posición doblada.

Venir después de algo en una secuencia o llegar más tarde, continuando desde donde algo se quedó.

Completar una acción, plan o promesa hasta el final sin parar.

Volver a contactar o hacer algo más después de una acción inicial.

Tomar más medidas sobre un asunto concreto que ya se había empezado o mencionado.

Comportarse de forma tonta, juguetona o irresponsable, o perder el tiempo.

Comportarse de forma tonta o irresponsable, perder el tiempo o tener una relación sexual casual.

Pagar dinero por algo, especialmente de mala gana o cuando parece caro.

Entregar dinero o algo valioso, a menudo de mala gana.

Arruinar, estropear o hacer un gran desastre de algo por errores o incompetencia.

Ponerse extremadamente ansioso, asustado, alterado o emocionado; o hacer que otra persona se sienta así.

Hacer que haya tiempo, espacio, dinero o recursos disponibles al quitar lo que antes los ocupaba.

Que una masa de agua o una superficie quede completamente cubierta o solidificada por el hielo.

Quedarse de repente sin poder moverse, hablar o funcionar, ya sea por frío, miedo o un fallo técnico.

Que una superficie se cubra de escarcha o de una fina capa de hielo.

Considerar una conducta, acción o práctica con desaprobación; ver algo como social o moralmente inaceptable.

Considerar algo con desaprobación, a menudo con la idea de un juicio social o moral en su contra.

Jerga vulgar para arruinar o estropear por completo algo concreto por un error o por manejarlo mal.

Expresión muy vulgar usada para decirle a alguien que se vaya, o para describir que uno mismo se va; también se usa como exclamación de incr

Jerga vulgar que significa cometer un error grave, arruinar algo o causar daño psicológico a una persona.

Moverse de un lado a otro de una manera innecesariamente ocupada o ansiosa, a menudo haciendo cosas que en realidad no hacen falta.

Reducir poco a poco la distancia entre tú y alguien o algo que va delante; avanzar frente a un competidor.

Exclamación que señala que una competición, un reto o una situación ya está en marcha y que todos están listos para entrar.

Unirse como grupo, normalmente en oposición a alguien.

Que varias personas se unan para atacar, criticar u oponerse a una sola persona o grupo.

Prepararte tú mismo o preparar a una organización de forma activa y enérgica para algo importante o difícil.

Entregarse con entusiasmo y sin vergüenza a un interés profundo por un tema técnico o de nicho.

Poder moverse o viajar a distintos lugares, o hacer que una noticia se difunda mucho.

Comunicar una idea o un mensaje con éxito para que otras personas lo entiendan.

Insistir regañando a alguien, o empezar a perseguir a una persona, cosa o tarea.

Progresar o tener éxito, especialmente en la carrera profesional o en una situación competitiva.

Moverse de un lugar a otro, evitar o sortear algo, o, en el caso de noticias, difundirse mucho.

Finalmente hacer algo que has ido retrasando o para lo que todavía no habías encontrado tiempo.

Insinuar algo de manera indirecta, criticar repetidamente a alguien o alcanzar/acceder a algo.

Hacer algo malo o arriesgado sin que te descubran ni te castiguen.

Vengarse de alguien que te ha hecho daño o te ha tratado mal.

Volver a contactar con alguien más tarde, o retomar un tema que se interrumpió o se pospuso.

Apoyar a alguien o algo con entusiasmo, o retrasarse con el trabajo o los pagos.

Arreglárselas para sobrevivir o funcionar con recursos o capacidad limitados.

Arreglárselas en una situación usando solo los recursos, herramientas o habilidades limitados que tienes.

Empezar a trabajar seriamente en algo, o llegar a la parte más importante o esencial.

Meterse de lleno en algo con entusiasmo, o empezar una discusión o pelea.

Lograr hacer, decir o entregar algo dentro de un límite de tiempo o de una oportunidad breve.

Terminar algo desagradable lo más rápido posible.

Organizarte a ti mismo, tu vida o tus emociones; empezar a funcionar de manera eficaz.

Contactar con alguien o empezar a tratar un tema o una tarea nueva.

Recuperar la calma emocional u organizar bien las ideas, la apariencia y la vida.

Subirse o pasar a una superficie o vehículo, acceder a un sistema o lista, o empezar a tratar un tema o una persona.

Pasar más allá de un obstáculo físico, superar una barrera o avanzar más allá de una etapa difícil.

Por fin encontrar el tiempo o la motivación para hacer algo que se ha ido posponiendo.

Lograr superar un periodo difícil, terminar una tarea, contactar con alguien o hacer que alguien entienda algo.

Levantarse o ponerse de pie desde una superficie o posición, normalmente con cierto énfasis o esfuerzo.

Estar metido en una actividad, especialmente una que es secreta, traviesa o sorprendente.

Dejar de resistirse y aceptar algo, o entregar un trabajo o un documento a alguien.

Variante de 'give in to' que significa ceder ante una tentación, una exigencia o un sentimiento.

Aplaudir con entusiasmo a alguien, o dejar de intentar algo o abandonar un hábito.

Producir y despedir un olor, luz, calor, radiación o una impresión.

Repartir algo a un grupo de personas, dejar de funcionar o llegar a su fin.

Apartar rápidamente la mirada de algo, normalmente para evitar el contacto visual o por incomodidad.

Leer o examinar algo rápidamente y sin prestar mucha atención a los detalles.

Abordar o hacer una tarea de una manera concreta, o moverse haciendo actividades normales del día a día.

Perseguir, ir detrás de o intentar conseguir a alguien o algo.

Oponerse, contradecir o entrar en conflicto con alguien o algo.

Seguir adelante y llevar a cabo un plan o acción concretos, a menudo después de pensarlo o recibir permiso.

Ir o desplazarse con alguien; o avanzar por un proceso paso a paso.

Aceptar o estar de acuerdo con el plan, la idea o la decisión de alguien, a veces sin mucha convicción.

Moverse en una trayectoria circular; ser suficiente para todos; o circular, en el caso de información o enfermedades.

Enfermarse de una enfermedad concreta.

Entrar en un lugar o estado, empezar una carrera o área, o explicar o examinar algo en detalle.

Hacer un ruido fuerte y repentino, dejar de gustarte algo, explotar, o ponerse mala una comida.

Moverse en círculo, ir a visitar a alguien de manera informal, o ser suficiente para todos.

Pasar tiempo regularmente con una persona o grupo de personas para socializar.

Hacer algo que estaba planeado o prometido, aunque sea difícil o tengas dudas.

Se usa cuando dinero, esfuerzo o recursos se emplean como parte de una contribución a una meta o fondo más grande.

Hundirse bajo la superficie del agua; que un negocio fracase y cierre; o perder el conocimiento por anestesia.

Competir directamente o enfrentarse a un oponente, especialmente a alguien o algo difícil de vencer.

Arreglárselas o vivir sin tener algo, a menudo con idea de sacrificio o privación.

Comer muy rápido y con mucha ansia.

Comer algo rápido y con mucha ansia; o consumir, absorber o gastar recursos rápidamente.

Comportarse de forma tonta, juguetona o sin rumbo, a menudo evitando un trabajo serio.

Evitar trabajar o perder el tiempo cuando se supone que deberías estar haciendo algo productivo.

Cometer un error o hacer algo mal.

Hacer un intento rápido, a menudo desesperado o torpe, de agarrar algo; intentar aprovechar una oportunidad con muchas ganas.

Reducir algo a trozos pequeños o a polvo al molerlo.

Dar asco o náuseas a alguien, o sentir un asco muy fuerte.

Ir distanciándose poco a poco de alguien con el tiempo, a medida que sus vidas, intereses o valores se separan.

Llegar poco a poco a ser adecuado para algo o capaz de hacerlo, o crecer hasta tener el tamaño necesario para que algo te quede bien.

Volverse más agradable o atractivo para alguien con el tiempo, especialmente cuando al principio no gustaba.

Dejar que el pelo o un tinte vuelva a su estado natural dejándolo crecer; o, en el caso de una planta o un brote, crecer hacia afuera.

Llegar a ser demasiado grande o demasiado maduro para algo, o dejar de hacer algo como resultado de crecer.

Disparar a alguien y matarlo o herirlo gravemente con un arma de fuego, a menudo de forma repentina y deliberada.

Seguir cortando o golpeando algo con fuerza y repetición; seguir con energía en una tarea difícil.

Ser originario de un lugar determinado o venir originalmente de él.

Trabajar en algo con persistencia y mucha energía; también repetir una idea o argumento de manera insistente y contundente.

Fijar o sujetar algo a una superficie clavándolo con un martillo.

Dar algo a otra persona, a menudo de forma permanente o gratuita.

Pasar algo de una persona mayor o de una autoridad superior a alguien más joven o con menos rango, o dictar oficialmente una sentencia.

Reconocer y dar mérito a alguien por algo impresionante que ha hecho.

Dar a alguien el reconocimiento que merece por haber hecho algo muy bien.

Pasar directamente a otra persona una responsabilidad, una tarea o un objeto.

Dar algo a la siguiente persona de una serie, o transmitir conocimientos, tradiciones u objetos a otras personas.

Entregar el control, la posesión o la custodia de algo a otra persona o autoridad.

Pasar algo hacia arriba a alguien que está más alto, o, en jerga, delatar a alguien ante las autoridades.

Dudar o no querer avanzar o participar, a menudo por timidez o inseguridad.

Quedarse en un lugar después de que otros se hayan ido, o moverse más lentamente que un grupo.

Persistir en una situación difícil; normalmente se usa en la expresión 'hang in there'.

Colgar de algo, a menudo de forma insegura, o, en lenguaje informal, parar de hacer algo.

Sujetarse a algo, de forma física o figurada; conservar algo.

Sobresalir o quedar suspendido sobre algo, o ser una preocupación o amenaza persistente que afecta una situación.

Agarrarse con fuerza a algo o conservar algo. Es una variante menos común de 'hang onto'.

Encontrar o conocer a alguien o algo por casualidad, sin estar buscándolo.

Encontrar a alguien o algo por pura casualidad.

Encontrar a alguien o algo completamente por accidente.

Tener muy poco dinero; estar en dificultades económicas.

Volverse más duro, fuerte o resistente, física o emocionalmente.

Hablar repetidamente y de forma pesada sobre lo mismo, especialmente una queja o una crítica.

Hablar y resolver algo a fondo mediante un debate o una negociación cuidadosos, a menudo largos.

Idear o tramar en secreto un plan, una maniobra o una idea, a menudo con intención astuta o negativa.

Llevar o transportar algo pesado o voluminoso de un lugar a otro.

Tirar o arrastrar algo o a alguien hacia dentro con esfuerzo; ganar mucho dinero.

Sacar algo tirando o arrastrándolo desde dentro de algún lugar, especialmente con bastante esfuerzo.

Tener una razón para no soportar, oponerse o poner objeciones a alguien o algo.

Tener algo perfectamente aprendido o dominado; o tener algo apuntado o registrado.

Invitar o hacer venir a alguien a tu casa o lugar de trabajo, o tener una reserva de algo.

Tener un período libre de trabajo o de escuela; o que te quiten un diente o una parte del cuerpo.

Llevar algo puesto; tener planes o compromisos; o engañar o tomar el pelo a alguien.

Hacer que te quiten algo del cuerpo, normalmente un médico o un dentista.

Invitar a alguien a visitarte en tu casa.

Irse hacia algún lugar; o interceptar y detener a alguien o algo antes de que pase.

Estar al mando o dirigir una organización, un equipo o un proyecto.

Que una herida o lesión se cierre y forme piel nueva en la superficie.

Que una herida, lesión o enfermedad se recupere y vuelva a un estado sano.

Escuchar a alguien por completo, dejándole terminar lo que está diciendo sin interrumpirlo.

Calentar comida hasta el centro, no solo por fuera.

Doblar y coser el borde inferior de una prenda para acortarla o dejar mejor el acabado.

Poner algo en un lugar secreto, o ir a un lugar privado y apartado.

Quedarse en un lugar secreto u oculto para evitar que te encuentren, normalmente personas con autoridad o enemigos.

Subir mucho algo, como los precios o una prenda de ropa, de manera fuerte o en gran cantidad.

Poner algo o los propios servicios a disposición de otros por dinero, ya sea como dueño o como trabajador.

Responder a un ataque o a una crítica con un contraataque o una respuesta igual de fuerte.

Caerse bien de inmediato y llevarse bien desde el primer encuentro.

Coquetear con alguien o hacerle insinuaciones románticas, o descubrir o pensar en algo por casualidad.

Contactar con alguien, especialmente para pedir algo, o ir a un lugar.

Golpear a alguien o algo con un objeto, o imponerle a alguien algo pesado o desagradable de repente.

Contener a alguien o algo, impedir el progreso o impedirse a uno mismo expresar sentimientos o información.

Mantener algo físicamente en su sitio, conservar un trabajo o evitar que algo suba.

Controlarse para no expresar una emoción concreta ni liberar una necesidad corporal, especialmente cuando es difícil hacerlo.

Retrasar hacer algo, o mantener a un rival, atacante o cosa no deseada a distancia.

Agarrar algo con firmeza, conservar algo en tu poder o mantener una creencia, un recuerdo o una ventaja.

Seguir unido, intacto o coherente, o hacer que algo siga así.

Conectar un dispositivo o sistema, o, informalmente, darle a alguien algo que necesita o quiere.

Conectar aparatos o sistemas; quedar con alguien y empezar una relación o un encuentro casual; o darle a alguien lo que necesita.

Ir de manera relajada y sin complicaciones a un lugar cercano, muchas veces como una invitación alegre.

Empezar a hacer algo inmediatamente, especialmente cuando otra persona lo ordena o lo exige.

Subirse rápidamente a una superficie; o estimular o modificar algo para que rinda más.

Jugar de forma ruidosa, brusca o tonta, muchas veces cuando se debería estar haciendo algo más serio.

Jugar de forma brusca, ruidosa o tonta, normalmente cuando se debería estar haciendo otra cosa.

Lavar o empapar algo a fondo usando una manguera o un chorro fuerte de agua.

Quitar suciedad, barro u otras sustancias de una superficie usando una manguera o un chorro de agua.

Resolver un desacuerdo o una tensión emocional abrazándose.

Doblar la parte superior del cuerpo hacia delante y redondear los hombros, a menudo mientras te concentras en algo.

Buscar y encontrar a alguien o algo tras un esfuerzo decidido y constante, especialmente con la intención de capturarlo o enfrentarse a ello

Hacer que alguien o algo esté más callado; calmar el ruido o el alboroto.

Moverse rápido o animar a otros a moverse rápido; también reunir o conseguir algo con rapidez y energía.

Poner hielo sobre algo, especialmente una parte del cuerpo o bebidas, para enfriarlo o reducir la hinchazón.

Quedar cubierto de una capa de hielo.

Quedar cubierto o bloqueado por hielo, en una superficie, máquina o mecanismo, y causar a menudo problemas.

Lograr un resultado, versión o rendimiento mejor que algo o alguien que ya existe.

Comunicarse con alguien o algo, actuar sobre ello o tener un efecto en ello.

Levantar algo más alto o hacer que una cantidad, nivel o precio suba mucho y rápido.

Irse rápidamente de viaje, especialmente en avión.

Alistarse en las fuerzas armadas, o conectar cosas o personas separadas.

Poner cosas o ideas en un estado desordenado y confuso.

Aceptar o aprovechar una oportunidad con ganas y sin dudar.

Saltar sobre algo; aprovechar algo rápidamente; o criticar a alguien de repente.

Ir rápidamente a un punto o conclusión en particular, a menudo sin pensarlo bien.

Conservar algo o mantener a alguien cerca, a menudo por costumbre o comodidad.

Seguir trabajando duro en algo a pesar de la dificultad, o insistir repetidamente a alguien para que haga algo.

Impedir que alguien o algo avance, o reservar información, dinero o emociones.

Mantenerse abajo, limitar una cantidad o costo, impedir que un grupo tenga poder, o retener comida en el estómago sin vomitar.

Impedir que alguien o algo haga algo, o evitar que tú mismo hagas algo.

Impedir que alguien salga, conservar algo o mantener el contacto con alguien.

Hablar repetidamente del mismo tema, a menudo de una forma que molesta a otras personas.

Evitar involucrarse en una situación, o impedir que alguien entre o se meta en algo.

Seguir o mantenerse dentro de límites, reglas, un plan o un camino acordados.

No compartir información, opiniones o sentimientos con otras personas; o comportarse de manera privada y poco sociable.

Escribir datos o información en una computadora, teléfono u otro dispositivo.

Hablar de ideas de manera informal sin llegar a una conclusión; quedarse por ahí sin usarse; o estar en algún sitio sin un propósito claro.

Hablar de ideas de manera informal; deambular sin rumbo; tratar mal a alguien; o estar por ahí sin usarse.

Relajarse completamente y no hacer nada; recibir o pagar un pago ilegal como soborno; o retroceder bruscamente por una fuerza.

Destruir o abrir algo a patadas; también se usa en sentido figurado para quitar obstáculos de forma agresiva.

Empezar a tener efecto; aportar dinero o esfuerzo; o romper algo dándole patadas.

Expulsar a alguien por la fuerza de un lugar, grupo o cargo.

Hacer que algo se caiga dándole una patada; también, en el caso de un motor, girar y arrancar.

Bromear, tomar el pelo o comportarse de manera juguetona y ligera.

Causar la destrucción, la eliminación o la desaparición completa o gradual de algo o de un grupo.

Intentar caerle bien a alguien siendo demasiado adulador u obediente.

Adular o comportarse de manera servil con una persona concreta para ganar su aprobación o su favor.

Proveer a una persona o a una cosa de todo el equipo, la ropa o el material necesario.

Ponerse de rodillas delante de alguien como acto de respeto, adoración o sumisión.

Pasar tiempo en un lugar sin un propósito concreto, o tratar a alguien con rudeza.

Pasar tiempo en un lugar de manera informal, socializar casualmente o considerar una idea por encima.

Beber algo rápidamente, rechazar o desanimar a alguien, o costar una cantidad de dinero sorprendente.

Meter algo en una superficie o en su posición a base de golpes, o anotar en ciertos deportes.

Chocar con algo o alguien, por accidente o con fuerza, o forzar algo hasta darle una forma o un estado concreto.

Dejar de trabajar por ese día, robar, matar, hacer algo rápidamente o bajar un precio.

Pasar tiempo en un lugar o con alguien de manera informal, o estar en algún sitio de forma vaga y sin plan.

Construir o montar algo rápida y toscamente, a menudo con materiales básicos.

Un phrasal verb muy versátil con significados distintos en el inglés británico y el norteamericano, entre ellos despertar a alguien, hacer a

Saber que alguien o algo existe, sin tener necesariamente un conocimiento detallado.

Empezar a trabajar duro y en serio, especialmente después de un periodo de distracción o pereza.

Quedarse dormido de repente por agotamiento o, dicho de una máquina o motor, dejar de funcionar inesperadamente.

Moverse, progresar o desarrollarse más lentamente que otros o de lo esperado; no mantener el ritmo.

Llegar a algo, decidirse por algo o encontrarlo; también criticar o castigar a alguien.

Acabar en un lugar, situación o estado como resultado de una serie de hechos, a menudo de forma inesperada.

Beber usando la lengua (los animales) o, en sentido figurado, aceptar y disfrutar algo con mucho entusiasmo y sin cuestionarlo.

Atacar de repente a alguien, físicamente o con palabras, muchas veces por ira, miedo o frustración.

Aplicar jabón o champú y convertirlo en espuma; o, en sentido figurado, excitarse, alterarse o ponerse muy nervioso.

Recostarse o inclinarse hacia atrás en una posición de descanso; o relajarse y no esforzarse mucho.

Poner algo en posición horizontal, establecer reglas o principios, o (informal) recostarse.

Recostarse o apoyar el cuerpo sobre una superficie.

Despedir a trabajadores por falta de trabajo, o dejar de hacer algo o de molestar.

Organizar o mostrar cosas de forma ordenada, explicar algo con claridad, o dejar a alguien inconsciente de un golpe.

Ponerse varias capas de ropa, especialmente para mantenerse abrigado cuando hace frío.

Pasar el tiempo relajándose y sin hacer nada en particular, a menudo de una manera que parece perezosa o improductiva.

Relajarse y no hacer nada útil durante un tiempo.

Preceder o acercarse a un evento o momento concreto por medio de una serie de hechos, o acercarse a un tema delicado de forma indirecta.

Pasar las páginas de un libro, revista o documento por encima, sin leerlo a fondo.

Que un líquido se escape por un agujero o una grieta, o que una información secreta se conozca sin autorización.

Depender de alguien para recibir apoyo o ayuda, sobre todo emocional, o presionar a alguien para que haga algo.

Tener una preferencia o ligera inclinación hacia una opción, idea o creencia concreta.

Aceptar con muchas ganas y entusiasmo una oportunidad o una oferta.

Ser inmediatamente y claramente obvio o visible, o saltar de algún lugar de repente.

Dejar de hacer algo, o omitir algo de una lista o documento.

Dejar algo sin usar o sin hacer, para que esté disponible más tarde.

Compartir con alguien un secreto, un plan o información privada.

Permitir que alguien o algo tenga acceso a un lugar, una situación o cierta información.

Perdonar a alguien y librarlo de un castigo o una obligación, o disparar o detonar algo.

Apartarse o dar permiso para que alguien o algo pase.

Permitir que alguien o algo atraviese una barrera, un control o un obstáculo.

Volverse menos intenso, severo o continuo; dejar de presionar o relajarse.

Avanzar a un nivel más alto de habilidad, calidad o estatus; viene originalmente de los videojuegos, pero ahora se usa mucho en el inglés co

Quitar o consumir líquido o pequeñas cantidades de algo de una superficie lamiendo.

Estar descansando sin hacer nada en una postura relajada, o que los objetos queden tirados sin orden en varios sitios.

Quedarse en la cama más tiempo de lo normal por la mañana; también, dicho de algo, consistir en o encontrarse dentro de algo.

Usar esfuerzo físico para mover o llevar algo desde una posición alta a una más baja.

Que un cohete, una nave espacial o un helicóptero deje el suelo y suba al aire; también que algo sea retirado de una superficie.

Iluminar, hacer que la cara de alguien muestre felicidad o empezar a fumar un cigarrillo.

Ponerse menos serio, tenso o estricto; relajarse y tener una actitud más positiva.

Se usa para referirse a un tipo o clase de persona o cosa, a menudo con una idea de comparación o de singularidad (normalmente en 'the like

Estirar y calentar el cuerpo para volverlo más flexible antes de una actividad física; también, en sentido figurado, prepararse para cualqui

Conectarse o unirse, ya sea físicamente, por tecnología o en una colaboración.

Escuchar una emisión, conversación o comunicación, con permiso o en secreto.

Prestar atención de forma activa para oír un sonido, señal o dato específico.

Considerar algo como la fuente más importante de sentido o alegría en tu vida.

Disfrutar la vida al máximo, a menudo gastando dinero libremente y divirtiéndose.

Depender de alguien o de algo como fuente principal de comida, dinero o apoyo.

Sobrevivir con una cierta cantidad de dinero o comida, o seguir existiendo después de la muerte en el recuerdo o el legado.

Sobrevivir a una experiencia difícil, peligrosa o históricamente importante.

Casi siempre se usa como 'live up to': alcanzar o igualar un nivel o una promesa esperados.

Conseguir igualar el nivel, las expectativas o la reputación que se esperan de ti o de algo.

Compartir tu casa con alguien, o aceptar y seguir soportando una situación difícil.

Volverse, o hacer que alguien o algo se vuelva, más animado, emocionante o enérgico.

Meter una gran cantidad de mercancías, provisiones o carga en un vehículo o contenedor.

Consumir o conseguir deliberadamente una gran cantidad de algo, especialmente comida, bebida o medicina, como preparación para algo.

Pasar el tiempo perezosamente sin hacer nada en particular.

Pasar el tiempo sin hacer nada y sin propósito, sin hacer nada útil.

Guardar algo en un lugar cerrado con llave, o encarcelar a alguien durante mucho tiempo.

Imponer restricciones estrictas al movimiento o al acceso a un lugar, especialmente por razones de seguridad o salud pública.

Asegurar una tarifa, un acuerdo o a una persona en una posición fija, eliminando la posibilidad de cambio, o dejar a alguien encerrado en un

Impedir que alguien entre en un edificio o sistema cerrando la puerta o el punto de acceso, o, en relaciones laborales, impedir que los trab

Sentir un deseo profundo y emocional por algo o alguien, especialmente por algo ausente o difícil de tener.

Pensar y prepararse para el futuro, o dirigir la mirada hacia delante.

Dirigir la atención hacia un evento, periodo o reto concreto que viene en el futuro.

Pensar en el pasado o considerarlo, o girarte físicamente para mirar detrás de ti.

Considerar a alguien o algo inferior, poco importante o por debajo de ti en lo social, moral o intelectual.

Considerar a alguien o algo inferior o por debajo de los propios estándares; es la variante más formal o literaria de 'look down on'.

Hacer una visita breve a una persona para comprobar su bienestar o ver cómo está.

Investigar o examinar algo con cuidado para averiguar más sobre ello.

Mirar cómo pasa algo sin participar.

Cuidar y proteger a alguien, o estar atento para poder ayudarle.

Examinar o revisar algo bastante rápido, a menudo para comprobar si hay problemas.

Leer o examinar algo con cuidado de principio a fin, o ignorar deliberadamente a alguien.

Admirar y respetar a alguien, a menudo queriendo parecerse a esa persona.

Volverse más relajado, menos tenso o menos inhibido, físicamente o en lo social.

Quedarse en desventaja o no conseguir algo por la competencia o por mala suerte.

Ponerse locion, crema hidratante o protector solar en el cuerpo.

Tener buena suerte; que algo salga bien por casualidad (ingles americano) o, al contrario, tener mala suerte (ingles britanico).

Llevar algo pesado o voluminoso al interior de un lugar con bastante esfuerzo.

Sacar algo pesado o voluminoso de un lugar con bastante esfuerzo fisico.

Almorzar en casa, en el escritorio o en un lugar interior en vez de ir a un restaurante o cafeteria.

Almorzar en un restaurante, cafeteria o local publico en vez de hacerlo en casa o en el escritorio.

Moverse hacia un destino con intención; o contribuir a crear un resultado, una condición o un ambiente concretos.

Transformar algo o a alguien en otra cosa, forma o papel mediante una acción deliberada.

Hacer algo bueno por alguien para compensar un daño, una decepción o un favor pendiente anterior.

Formarse una opinión, una comprensión o una interpretación sobre algo, especialmente si es confuso o poco claro.

Ver, oír o entender algo con dificultad; afirmar que algo es verdad; besarse y acariciarse de forma romántica; o rellenar un cheque o formul

Besarse y acariciarse físicamente con alguien de forma romántica o sexual.

Transformar por completo la apariencia o el estilo de una persona o un lugar; o, en lenguaje formal o legal, transferir la propiedad de algo

Compensar algo perdido, faltado o mal hecho haciendo algo positivo.

Arreglárselas o salir adelante en una situación usando solo lo que hay disponible, aunque los recursos o las condiciones no sean ideales.

Planear o describir algo en detalle, mostrando todas las etapas, pasos o rasgos de forma clara y organizada.

Seguir avanzando de manera constante e imparable; o caminar en marcha hacia un destino como protesta o en formación militar.

Identificar, clasificar o señalar algo o a alguien con una etiqueta, un estado o una característica determinada.

Bajar el precio de algo; poner una nota o calificación más baja; o apuntar algo por escrito.

Marcar elementos en una lista cuando ya están hechos; o separar o señalar un área dibujando líneas o poniendo marcas.

Subir el precio de algo, o añadir correcciones y notas escritas a un documento.

Aplastar algo hasta convertirlo en una masa blanda, o combinar dos o más cosas, especialmente canciones, estilos o ideas, en un nuevo conjun

Ponerse una mascarilla, especialmente para proteger la salud o por seguridad.

Corresponder, coincidir o ser igual a otra cosa; o emparejar personas o cosas según cualidades compatibles.

Llegar al límite máximo de algo, especialmente de una tarjeta de crédito, una capacidad o el esfuerzo físico.

Medir y marcar una longitud, distancia o porción concreta de algo.

Cumplir un nivel o estándar exigido de calidad; o, literalmente, medir algo.

Tener una reunión formal u oficial con alguien, o recibir una reacción o un resultado concreto.

Desaparecer o disolverse poco a poco, de forma literal, como el hielo o la nieve, o de forma figurada, como el estrés o una multitud.

Calentar un material sólido hasta que se vuelva líquido, o sufrir un colapso emocional o del sistema muy grave.

Perder el tiempo, portarse de forma tonta o tratar a alguien con poca consideración.

Perder el tiempo, comportarse de manera juguetona o distraída, o tratar a alguien sin respeto.

Desordenar algo, arruinarlo o cometer un error.

Interferir con algo o alguien, o provocar y desafiar a una persona.

Cortar o picar comida, sobre todo carne, en trozos muy pequeños y finos.

Estudiar una materia como especialidad secundaria en la universidad, junto con la materia principal.

No incluir por accidente o descuido a alguien o algo en una lista o en un conjunto.

No llegar a experimentar, disfrutar o aprovechar algo bueno, o dejar algo fuera de una lista.

Cubrirse de condensación o humedad, haciendo que una superficie se vea poco clara.

Comportarse de manera tonta, juguetona o irresponsable.

Comportarse de manera tonta, juguetona o irresponsable; perder el tiempo jugando o haciendo tonterías.

Limpiar bien una superficie usando una fregona, normalmente de arriba abajo o por toda la superficie.

Absorber o quitar líquido al limpiar; ocuparse de los problemas, enemigos o tareas que quedan después de la acción principal.

Andar de un lado a otro lentamente y sin rumbo en un estado triste o decaído, sintiendo lástima por uno mismo.

Moverse de manera triste y apagada, sintiéndose mal o teniendo lástima de uno mismo.

Aumentar gradualmente con el tiempo hasta llegar a una cantidad grande o importante.

Mover el cursor del ordenador para que quede sobre un elemento de la pantalla, lo que muchas veces activa una ayuda emergente, un resaltado

Avanzar o seguir con algo, especialmente un plan o proyecto.

Empezar a alejarse de un lugar, especialmente cuando un vehículo o grupo comienza a viajar desde una posición parada.

Avanzar a una posición, nivel o rango más altos, o cambiar de posición para dejar espacio.

Comportarse de forma tonta, sin objetivo o perdiendo el tiempo, o tratar a alguien con poco cuidado.

Comportarse de manera juguetona o sin rumbo, perdiendo el tiempo, o tratar a alguien sin el cuidado debido.

Hacer algo mal, estropearlo o ensuciarlo.

Confundir dos o más cosas, o dejar las cosas desordenadas y caóticas.

Aplastar o triturar algo hasta convertirlo en una masa blanda, húmeda y pastosa.

Reunir o sacar un recurso interno, como valor o energía, a menudo con dificultad.

Reducir una lista de opciones, sospechosos o posibilidades a un grupo más pequeño y manejable.

Quedarse dormido sin querer, sobre todo por poco tiempo y en un lugar público o poco apropiado.

Presentar, sugerir o dar algo, a menudo de buena gana o como sacrificio o contribución.

Aplicar aceite a algo o a alguien, ya sea para lubricar una máquina o para cubrir el cuerpo con aceite.

Desplegar, expandir o ensanchar algo hasta darle una forma o un espacio mayor; o volverse más comunicativo y relajado.

Elegir activamente participar en algo, especialmente en un sistema, programa o servicio.

Elegir no participar en algo, o retirarse de un sistema o acuerdo del que ya formabas parte.

Dar a alguien una serie de órdenes de manera mandona o irrespetuosa.

Dar a alguien órdenes repetidas de manera dominante e irrespetuosa.

Pedir o mandar formalmente que algo sea proporcionado, preparado o enviado.

Admitir sinceramente que has hecho algo malo, aunque sea difícil.

Dejar de hacer algo, o meter un gran número de personas o cosas en un espacio.

Mandar a alguien a algún sitio, a menudo rápidamente y con sensación de rechazo o urgencia.

Ganar peso o músculo, especialmente de manera notable o rápida.

Hacer algo más largo o más voluminoso añadiendo material innecesario o de poca calidad.

Formar parejas, especialmente con fines románticos o como parte de una actividad de grupo.

Pasar tiempo con alguien como amigo cercano, especialmente de una manera informal y sociable.

Hacerse muy amigo de alguien, especialmente de forma rápida o inesperada.

Salir o desarrollarse de una manera concreta, especialmente como se esperaba o se había planeado.

Envolver y empaquetar algo como un paquete listo para enviar o guardar.

Bloquear el vehículo de alguien aparcando justo detrás o al lado para que no pueda salir.

Desprenderse de algo, especialmente de algo valioso o que no quieres perder.

Celebrar con mucho entusiasmo, bailar libremente y pasarlo genial en una fiesta o evento social.

Seguir de fiesta o celebrando, o animar a otros a mantener el ambiente festivo.

Transmitir conocimientos, tradiciones, posesiones o características de una generación mayor a una más joven.

Transmitir algo a otra persona, rechazar una oferta o, como eufemismo, morir.

Decidir no aprovechar una oportunidad, normalmente una que es buena o poco común.

Reducir una deuda haciendo pagos.

Terminar de pagar una deuda, dar un buen resultado o sobornar a alguien.

Dar dinero como parte del costo de algo.

Pagar el dinero que debes, especialmente cuando alguien te lo exige.

encerrar a una persona o animal en un espacio cerrado, o reprimir sentimientos

anotar temporalmente un plan o una cita, sabiendo que puede cambiar

hacer que alguien o algo tenga más vida, energía o entusiasmo

ponerse de repente más atento, alegre o animado, o hacer que algo sea más atractivo

dejar gradualmente de usar, producir o ofrecer algo hasta eliminarlo por completo

llamar por teléfono a un programa de televisión o radio, al trabajo o a un servicio; o hacer algo con muy poco esfuerzo

Comer cantidades muy pequeñas de comida sin apetito; tocar, rascar o tirar de algo repetidamente.

Una orden o ánimo informal para ir más rápido, esforzarse más o aumentar la energía y el ritmo.

Comer mucha comida de forma glotona o descontrolada.

Entrar rápidamente en grupo, especialmente en un vehículo o una habitación.

Salir rápidamente de un vehículo o lugar y en grupo.

Acumularse en un montón o aumentar hasta que haya demasiado.

Sujetar algo a una pared o superficie con alfileres.

ponerse más callado o decirle a alguien que deje de hacer ruido

llover con muchísima fuerza

llover muchísimo (variante enfática del argot británico)

hacer que alguien se enfade mucho, o decirle de forma grosera que se vaya

unirse y ayudar con una tarea o contribuir a un esfuerzo compartido

organizar y decidir con cuidado y de forma completa todos los detalles de algo

Colocar y servir comida en un plato, especialmente en un restaurante o en una cocina profesional.

Comportarse de manera juguetona o poco seria; experimentar con algo de forma informal.

Cooperar con el plan o la ficción de alguien, muchas veces sin creérselo del todo; fingir estar de acuerdo para evitar problemas o para enga

Pasar el tiempo de forma juguetona o experimental; también ser infiel a la pareja.

Actuar, competir o participar en un juego o evento musical dentro de un lugar o contexto determinado.

Seguir jugando a pesar de un obstáculo, dolor o interrupción; o, en golf, pasar por delante de otro grupo de jugadores.

Exagerar o destacar algo, portarse mal, o, si se trata de una máquina, dejar de funcionar bien.

Sentarse o caer de golpe y con peso, o dejar algo de manera descuidada.

Chocar contra algo con gran fuerza y velocidad, o empezar una tarea con mucha energía.

Abrirse paso por algo difícil con mucho esfuerzo, o atravesar un obstáculo con fuerza.

Chocar contra algo con gran fuerza, o empezar algo con energía.

Sacar algo tirando de ello bruscamente con los dedos o con una herramienta.

Reunir el valor o la decisión para hacer algo que da miedo o resulta difícil.

Conectar algo a una fuente de energía o a un dispositivo, o acceder a un sistema o red más grande y formar parte de él.

Sacar un enchufe de la toma; desconectar un dispositivo de la corriente.

Tapar o sellar un agujero, hueco o abertura para impedir que algo pase por allí.

Entrar en el agua o empezar una actividad de repente, o hacer que alguien o algo entre bruscamente en una situación difícil

Explorar o buscar en un lugar o una situación de manera casual, a menudo por curiosidad o para encontrar información

Sobresalir o salir hacia afuera desde una superficie o un recipiente, o empujar algo hacia afuera por una abertura

Terminar algo por completo, a menudo rápidamente y con facilidad.

Mejorar o perfeccionar algo, o hacerlo brillar al pulirlo.

Mejorar una habilidad o un área de conocimiento que se ha oxidado un poco o necesita refinarse.

Ir rápidamente a algún sitio, especialmente a un lugar cercano o a un piso inferior.

Hacer una visita breve, muchas veces sin planearla mucho, a una persona o a un lugar.

Salir de un lugar por poco tiempo, o que algo aparezca o salga de repente.

Aparecer de repente, inesperadamente o de la nada.

Enviar algo por correo, especialmente rápido o lo antes posible.

Llegar o entrar en algún lugar en grandes cantidades o números.

Dirigir una gran cantidad de algo, como líquido, dinero, esfuerzo o personas, hacia un lugar o fin específico.

Sacar líquido de un recipiente, o expresar sentimientos o información libremente y por completo.

Verter líquido sobre la superficie de algo; OJO: a menudo se confunde con 'pore over' (estudiar algo con mucha atención).

Apagar un aparato o sistema eléctrico de manera controlada y segura.

Dar energía a un dispositivo para que empiece a funcionar, o aumentar la propia energía y preparación.

Dejar las cosas listas antes de que hagan falta de verdad, con antelación a un evento o tarea.

Aplicar presión constante hacia abajo sobre algo.

Seguir haciendo algo, o seguir avanzando, a pesar de dificultades o cansancio.

juntar y adelantar los labios en forma de beso

vomitar comida o líquido del estómago

llevar a alguien a un lado, a menudo para hablar en privado

alejarse de algo o volverse más distante

retroceder, retirarse o reducir la participación

bajar algo, derribarlo o reducir su nivel

apoyar o esperar el éxito de alguien, especialmente cuando el resultado es incierto

llegar a un lugar, ganar o atraer algo, o llevar a alguien para interrogarlo

lograr hacer algo difícil o inesperado, o quitar algo tirando

recuperar el control de las emociones y del comportamiento después de estar alterado, angustiado o desordenado

sacar algo o a alguien de un lugar, o retirarse de una actividad, acuerdo o lugar

sobrevivir o recuperarse de una enfermedad grave, una dificultad o una crisis

trabajar juntos de forma cooperativa, especialmente bajo presión, o reunir varios elementos en un todo

parar un vehículo, levantar o mover algo hacia arriba, reprender a alguien o buscar información

producir o emitir algo en grandes cantidades, o sacar líquido usando una bomba

inflar algo con una bomba, aumentar el volumen o la intensidad, o animar y motivar a alguien

Registrar el inicio de la jornada laboral con un reloj de fichar, o introducir datos pulsando teclas.

Registrar el final de la jornada laboral, golpear a alguien o recortar una forma de un material.

Ayudar a que algo o alguien avance o progrese, o irse.

Acosar o tratar a alguien de manera dominante, diciéndole qué hacer y sin respetarlo.

Apartar a alguien o algo del camino, o ignorar o reprimir de manera deliberada sentimientos, problemas o personas.

Alejar físicamente a alguien o algo, o rechazar emocionalmente a alguien y marcar distancia.

Aplicar fuerza física hacia abajo sobre algo, o mantener bajos precios, niveles o emociones.

Meterse en una cola, espacio o situación antes que otros, normalmente de forma grosera.

Decirle bruscamente a alguien que se vaya, o alejarse de un lugar; también se usa en navegación para salir de un muelle.

Seguir avanzando o progresando, especialmente a pesar de la dificultad o el cansancio.

Forzar a alguien o algo por debajo de una superficie, normalmente agua, o hacer fracasar a alguien aplicando presión.

Hacer que aumenten precios, niveles o cantidades, o mover físicamente algo hacia arriba empujándolo.

Ahorrar dinero o tiempo para un fin concreto, o dejar temporalmente de pensar en un problema o sentimiento o de ocuparse de él.

Poner algo sobre una superficie; criticar o humillar a alguien; acabar con la vida de un animal de forma humanitaria; o reprimir una rebelió

Sugerir o proponer una idea, un plan o una persona para que otros la consideren.

Instalar un equipo o un sistema; dedicar tiempo o esfuerzo; hacer una solicitud formal; o decir algo en una conversación.

Atribuir algo a una causa o razón concreta; también se usa de forma literal para poner un objeto sobre una superficie.

Hablarle a alguien de algo útil o ponerlo en contacto con una persona que puede ayudarle.

Comunicar o transmitir una idea, un mensaje o un punto de forma eficaz.

Poner a una persona en contacto con otra persona, un recurso o una pista que puede ayudarla.

Conectar una llamada telefónica; hacer que alguien pase por algo difícil; completar con éxito un proceso o lograr que algo sea aprobado.

Administrar anestesia general a alguien antes de una operación; o poner a alguien bajo autoridad o control.

Tener una discusión enfadada o un desacuerdo serio con alguien, o poner objeciones a algo.

Aumentar la velocidad o hacer que algo vaya más rápido.

Irse de un lugar muy rápido, especialmente con prisa o con un espíritu competitivo.

Acumular una gran cantidad de algo, como puntos, deudas, victorias o gastos, a menudo rápidamente.

Caer o bajar en grandes cantidades desde arriba, como la lluvia.

Hacer que un evento al aire libre se cancele o se detenga por culpa de la lluvia.

Hacer que un evento al aire libre se cancele o se detenga por culpa de la lluvia.

Levantar físicamente algo o a alguien, o elevar la posición, el ánimo o el estatus de una persona.

Ganar o acumular una gran cantidad de dinero, a menudo rápida o fácilmente.

Ganar muchísimo dinero, usado sin decir exactamente qué es lo que se gana.

Juntar hojas con un rastrillo; o volver a sacar recuerdos desagradables, escándalos o hechos del pasado.

Unirse para apoyar a alguien que está en dificultades o afronta un reto.

Unirse como grupo para apoyar a un líder, una causa o una idea.

Unirse para ayudar o apoyar a alguien que está en problemas o pasando por una dificultad.

Llamar de forma rápida y seca en una puerta, ventana o superficie.

Delatar en secreto a alguien ante una autoridad, especialmente traicionando a un amigo o compañero.

Delatar o traicionar a alguien ante una autoridad, normalmente rompiendo la lealtad.

Hacer un ruido de traqueteo al moverse suelto dentro de un recipiente; o, de una persona, vivir o moverse en un espacio demasiado grande.

Hacer un ruido de traqueteo al moverse suelto dentro de un recipiente; o vivir o moverse en un espacio demasiado grande.

Decir o producir una serie de cosas de forma rápida, fácil y sin dudar.

Hablar sin parar durante mucho tiempo, a menudo de una manera irritante o cansada.

Extender el brazo más allá de una persona u objeto para coger algo que está al otro lado.

Leer directamente un valor, una medida o un dato de un medidor, pantalla o lista.

Leer algo con atención, normalmente para revisarlo o para familiarizarse con su contenido.

Leer algo de principio a fin, normalmente para revisarlo o entenderlo por completo.

Estudiar un tema leyendo sobre él, especialmente para prepararte para algo o para aprender más.

Prepararse o indicar que ya estás listo, a menudo en videojuegos o en situaciones informales de grupo.

Intentar convencer a alguien de que piense o actúe de forma racional presentando argumentos tranquilos y lógicos.

Mencionar o hablar específicamente de algo, consultar una fuente de información o dirigir a alguien a otro lugar.

Necesitar o confiar en alguien o algo para recibir ayuda, apoyo o lograr algo.

permitir que alguien use una propiedad o algo que posees a cambio de dinero

descansar para recuperar fuerzas o prepararse para algo

causar que algo pase o producir un resultado particular

aumentar la velocidad de un motor, o aumentar la energía, la emoción o la actividad

sacar un vehículo marcha atrás de un espacio o lugar

tener algo como foco central o preocupación principal

viajar con alguien como pasajero o acompañante, a menudo para observar o simplemente hacerle compañía

pasar por un lugar mientras vas en bicicleta, a caballo, en moto o en un vehículo parecido

irse de un lugar en un caballo, bicicleta o moto, alejándote

Seguir montando, o que un resultado dependa de manera crucial de algo.

Que una prenda se suba y se salga de su sitio en el cuerpo; o acercarse a un lugar montando.

Viajar en el mismo vehículo con alguien; estar asociado o alineado con una persona o grupo; o aceptar algo y seguirle el juego.

Llamar por teléfono a varias personas o lugares seguidos, normalmente para buscar información u organizar algo.

Dar la bienvenida o celebrar el comienzo de algo nuevo, especialmente el Año Nuevo; también llamar al trabajo o a un programa de radio.

Terminar una llamada telefónica colgando el auricular.

Que un sonido se oiga fuerte y claro, o que una campana, disparo o voz se proyecte hacia el espacio alrededor.

Llamar por teléfono a varias personas una tras otra, normalmente para buscar información o difundir una noticia.

Lavar algo hacia abajo con un chorro de agua, o beber líquido para ayudar a bajar comida o medicina por la garganta.

Romper algo violentamente en pedazos, criticar algo con dureza, o destruir algo emocional o físicamente.

Quitar algo de una pared o superficie rápida y bruscamente, o demoler algo.

Engañar a alguien cobrándole demasiado o robándole; copiar la idea o el trabajo de alguien sin permiso; o quitar algo rápida y bruscamente.

Quitar algo de su sitio rompiéndolo o tirando de ello con mucha fuerza.

Llegar a estar completamente maduro, o ayudar a algo a alcanzar el punto correcto de maduración.

Cocinar algo asándolo hasta que esté completamente hecho y listo para comer.

Llegar a algún sitio, especialmente de manera casual o sin avisar antes.

Subir o aumentar de manera extremadamente rápida y dramática.

Llegar en grandes cantidades o con facilidad, o llegar de manera casual y a menudo tarde.

Salir de una superficie o lugar rodando, o, en el caso de palabras o del lenguaje, producirse de manera fácil y natural.

Seguir moviéndose o pasando, o usarse como exclamación para desear que un momento futuro llegue antes.

Presentar o lanzar algo nuevo de manera planificada y gradual, o aplanar algo con un rodillo.

Darse la vuelta rodando; rendirse sin resistencia; o, en finanzas, ampliar un préstamo, una deuda o una inversión por otro periodo.

Enrollar o curvar algo hasta darle forma cilíndrica; llegar a algún sitio de manera informal; o reunirse en un lugar.

Buscar en un lugar o entre un grupo de cosas moviéndolas con energía, como un animal que escarba.

Buscar entre cosas moviéndolas, como un animal que usa el hocico.

Descomponerse o pudrirse por completo y poco a poco con el tiempo.

Agredir a alguien o tratarlo bruscamente, normalmente como amenaza o intimidación más que para causarle daño grave.

Terminar o cerrar algo de una manera satisfactoria, o reducir un número a la cifra conveniente más cercana.

Quitar algo frotando continuamente, o desaparecer poco a poco por el roce.

Secar, masajear, limpiar o alisar algo frotándolo con energía.

Aplicar una sustancia sobre una superficie frotando para que se absorba o se integre.

Seguir recordándole a alguien un error, fracaso o momento vergonzoso desagradable, haciéndolo sentir peor.

Quitarse de una superficie al frotar, o transferirse a otra superficie por contacto.

Dicho de una cualidad, hábito o actitud: pasar poco a poco y sin darse cuenta de una persona a otra por el contacto cercano.

Borrar una marca o un texto frotando con una goma; también, en jerga criminal, matar a alguien.

Decidir que algo es imposible, no está permitido o no merece considerarse.

Moverse de un sitio a otro de manera activa o juguetona.

Encontrar algo o a alguien por casualidad.

Perseguir a alguien o algo, o esforzarse mucho por agradarle o conseguirlo.

ir delante de otros, o avanzar más rápido de lo esperado

irse, seguir adelante o continuar moviéndose

escapar de alguien o de algo, o evitar enfrentarse a un problema

ir con retraso o más lento de lo planeado

contarle a alguien una idea para saber su opinión, o pasar por un lugar mientras te mueves

atropellar a alguien con un vehículo, criticar a alguien injustamente o quedarse sin energía o batería

correr tan rápido como sea posible para escapar del peligro o llegar a un lugar seguro

encontrarte con alguien por casualidad, chocar con algo o encontrarte con un problema

irse de un lugar rápida e inesperadamente, imprimir copias de algo, o dejar que un líquido se escurra

continuar más de lo esperado, hablar demasiado tiempo o funcionar con un tipo concreto de combustible o energía

pasar con un vehículo por encima de una persona o cosa, repasar algo rápidamente o pasarse de un límite de tiempo

Repasar o practicar algo de principio a fin, atravesar a alguien con un arma larga, o hacer que algo se extienda rápidamente por un grupo

Acumular una deuda o una factura, coser algo rápidamente, o izar una bandera

Entrar en un lugar de manera rápida y urgente, o involucrarse en una situación demasiado deprisa

Irse de un lugar muy rápidamente, normalmente porque estás ocupado o tienes prisa

Salir de un lugar con mucha prisa, o lanzar o publicar algo muy rápidamente, a veces sin suficiente preparación

Jerga británica que significa decidir no hacer algo, o abandonar o dejar de lado un plan o compromiso.

Expresión informal americana que significa irse a dormir o echarse una siesta.

Poner una silla a un caballo para prepararlo para montar; en sentido figurado, prepararse para empezar una tarea o un viaje.

Jerga regional británica, especialmente del norte de Inglaterra, para hacer novillos o faltar al trabajo.

Completar una tarea, examen o situación difícil de forma muy fácil y exitosa.

Alisar una superficie frotándola con papel de lija o una lijadora.

Término informático informal para guardar un archivo en un dispositivo, especialmente desde internet o desde la nube.

Guardar una nueva versión de un archivo en lugar de otra existente, reemplazándola de forma permanente.

Quitar algo cortándolo con una sierra.

Usar miedo o amenazas para hacer que alguien haga algo contra su voluntad.

Comer muy rápido y a menudo con mucha ansia.

Comer rápido y con mucha ansia, o coger algo con ganas y rápidamente.

Comer muy rápido y con mucha ansia.

Recoger o meter algo en un recipiente o espacio con un movimiento como de cuchara.

Moverse hacia arriba, hacia delante o más cerca de manera rápida y ligera.

Examinar, investigar o revisar con cuidado un lugar o una situación, especialmente antes de actuar.

Explorar o investigar un lugar o una opción con antelación para conseguir información útil.

Subir algo rápido y de forma torpe, normalmente usando manos y pies.

Tener justo el dinero o los recursos necesarios para arreglárselas, sin que sobre nada.

Quitar algo de una superficie raspándolo con una herramienta dura o afilada.

Aprobar por muy poco un examen, una prueba o una situación difícil.

Lograr reunir lo suficiente de algo, normalmente dinero o personas, con mucha dificultad.

Reunir o conseguir algo, especialmente dinero, con bastante dificultad.

Pedir algo o a alguien con mucha urgencia o necesitarlo desesperadamente, de forma literal o figurada.

Cometer un error grave o arruinar algo; también arrugar papel o torcer la cara; informalmente, causar daño psicológico a alguien.

Escribir algo rápidamente y, a menudo, con letra desordenada.

Limpiar a fondo una superficie u objeto frotándolo con fuerza.

Apretar o comprimir algo, o una parte del cuerpo, hasta darle una forma pequeña y compacta.

Cerrar por completo un área o lugar, impidiendo el acceso o la salida.

Cerrar algo por completo y de forma segura, dejándolo hermético, impermeable o imposible de abrir.

Ocuparse de algo, arreglarlo o informarse sobre ello cuando necesita atención.

Cuidar de alguien o algo, o atenderlo; variante principalmente británica e irlandesa de 'look after'.

Observar o experimentar algo personalmente y de forma directa, en vez de depender de lo que dicen los demás.

Percibir o reconocer una cualidad o valor particular en una persona o cosa.

Ir a la estación, al aeropuerto u otro punto de salida para despedirse de alguien que se va; también derrotar o alejar una amenaza.

Salir de un edificio o una habitación sin necesitar que alguien te acompañe hasta la salida.

Cuidar de una necesidad, tarea o persona, o atenderla.

Vender todas las existencias o todas las entradas; o traicionar los propios principios o aliados por beneficio personal.

Escribir a una empresa u organización para pedir que te envíen algo por correo.

Pedir que alguien venga adonde estás, o pedir que te traigan algo.

Presentar algo formalmente, o desplegar personas en una situación.

Enviar algo por correo, despedir a alguien, o, en el deporte, ordenar a un jugador que salga del campo.

Distribuir algo a muchas personas, o emitir una señal.

Pedir comida o bebida a un establecimiento externo para que la lleven o para ir a recogerla.

Presentar comida lista para comer, o dar o producir algo, a menudo con un tono crítico.

Adelantar un reloj o un horario a una hora más tardía.

Reservar algo para un propósito específico, o decidir ignorar algo temporalmente.

Retrasar el progreso o el desarrollo de algo, o costarle a alguien una cantidad concreta de dinero.

Empezar un viaje, hacer que algo se active o explote, o provocar una reacción en alguien o en algo.

Empezar un viaje o una tarea con un propósito claro, ordenar y mostrar cosas, o explicar algo con claridad.

Calmarse, o empezar a vivir una vida doméstica estable.

Aceptar algo que es menos de lo que realmente querías o esperabas.

Sentirse cómodo y establecido en un lugar, trabajo o situación nuevos.

Sentirse poco a poco cómodo con un papel, rutina o situación concretos.

Tomar una decisión o elección final después de considerar varias opciones.

Pagar lo que debes, especialmente dividir una cuenta compartida o saldar una deuda con alguien.

Cerrar algo cosiéndolo, o, en sentido figurado, completar o asegurar algo de manera tan total que no quede ninguna duda.

Introducir cambio, emoción o variedad; hacer algo de una manera nueva y enérgica en vez de seguir la misma rutina.

Liberarte de algo que te molesta, te sigue o te afecta, como una enfermedad, una emoción o una persona que te persigue.

Confirmar o cerrar un acuerdo dándose la mano con la otra parte.

Combinar ingredientes u objetos poniéndolos juntos y agitando el recipiente.

Provocar grandes cambios en una organización o sistema, alterar emocionalmente a alguien o mezclar algo agitándolo.

Mejorar tu comportamiento, condición física o rendimiento; o desarrollarse o progresar de una determinada manera.

Participar en algo o vivirlo junto con otras personas, tanto en cosas positivas como el éxito o la alegría como en negativas como la respons

Dividir algo en partes y dar a cada persona la parte que le corresponde.

Mejorar, pulir o hacer que algo, como una habilidad, un plan o un rendimiento, sea más preciso y eficaz.

Quitar algo cortándolo muy cerca de la superficie, o reducir una pequeña cantidad de un total.

Pagar una cantidad grande o poco deseada de dinero por algo.

Dirigir luz hacia abajo sobre una superficie o una persona, o, en sentido figurado, conceder calidez, favor o bendiciones a alguien.

Seguir brillando o dirigir luz hacia algo; en sentido figurado, seguir destacando o siendo positivo; en jerga, ignorar o quitarse de encima

Ser claramente visible o evidente, especialmente una cualidad positiva que se nota a pesar de obstáculos o de estar oculta.

Salir en barco o ser enviado al extranjero, especialmente en un despliegue militar; o despachar mercancías para su entrega.

Hacer que una persona, un animal o una molestia se vaya con gestos o sonidos.

Hacer que una persona o un animal se vaya con gestos o sonidos.

Practicar tiros de baloncesto de manera informal, o moverse o extenderse rápidamente en distintas direcciones.

Disparar de vuelta a un atacante, o responder rápida y bruscamente.

Derribar una aeronave con disparos, o rechazar de forma tajante una idea o propuesta.

Irse muy rápido, o disparar un arma o fuegos artificiales.

Salir de repente y muy rápido de algún lugar, o extenderse hacia fuera con rapidez.

Crecer o subir muy rápidamente, atacar un lugar a tiros, o, en jerga, inyectarse drogas.

Averiarse de repente por un cortocircuito eléctrico.

Reducir la longitud de algo, como una prenda o un texto.

Hacer algo más corto en longitud o reducir la duración de algo.

Empujar o manejar a alguien o algo de forma brusca y sin cuidado; tratar a una persona de manera intimidante o despectiva.

Tratar a alguien de forma intimidante o irrespetuosa, o empujarlo bruscamente.

Empujar o forzar algo hacia abajo con fuerza, o comer o tragar comida rápidamente y sin disfrutarla.

Irse (a menudo como una orden brusca), o empujar un barco para separarlo de la orilla y empezar a navegar.

Ponerse ropa, un aparato o contenido multimedia de forma rápida o descuidada; o empujar algo para ponerlo sobre una superficie.

Acompañar a un visitante al interior de un edificio o una habitación, especialmente en un contexto formal o profesional.

Caer o ser dirigido hacia abajo en gran cantidad, como una lluvia.

Dar a alguien una gran cantidad de algo, especialmente como muestra de cariño o elogio.

Hacerse más pequeño en tamaño, escala o volumen; reducir algo a un estado más pequeño.

Arrugarse y contraerse, secándose y haciéndose más pequeño; a menudo también se usa en sentido figurado para describir fracaso o desaparició

Tratar algo como poco importante y no dejar que te afecte; restar importancia a una crítica, un problema o una lesión.

Encerrar a una persona o un animal dentro de un espacio al cerrarlo; también se usa como adjetivo para alguien que no puede salir de casa.

Impedir que alguien entre o sea incluido; bloquear algo en la mente; en deportes, impedir que el rival anote.

Vomitar; hacer que comida o líquido suba desde el estómago y salga por la boca.

Apoyar o estar de acuerdo con una persona o un grupo en un desacuerdo o conflicto.

Terminar formalmente una comunicación, una emisión o un documento; o dar aprobación oficial a algo.

Aceptar participar en algo; registrarse para recibir subsidio de desempleo; o empezar a trabajar con un empleador.

Aceptar formalmente unirse o participar en un proyecto, acuerdo o sistema específico.

Calmarse y estar menos enfadado o excitado después de un periodo de emoción intensa.

Cantar más fuerte o con más seguridad; una forma de animar a alguien a subir el volumen al cantar.

Que una información, un hecho o un sentimiento se entienda por completo o se asimile emocionalmente de manera gradual.

Pasar el tiempo sentado en algún sitio sin hacer nada útil o productivo.

pasar el tiempo sentado y hacer muy poco

relajarse, o evitar actuar mientras algo ocurre

quedarse sentado y no participar hasta que algo termine

quedarse hasta el final de algo, especialmente si es largo o desagradable

ponerse en una posición sentada y recta, o volverse de repente atento e interesado

sentarse con alguien, quedarse en la mente o parecer aceptable para alguien

adquirir nuevas habilidades o mejorar las que ya tienes, especialmente en un contexto profesional o educativo

leer o mirar algo rápidamente sin prestar atención a todos los detalles

trabajar menos duro de lo normal; volverse perezoso o menos aplicado

Poner algo abajo con mucha fuerza y ruido, normalmente para expresar enojo o una emoción fuerte.

Trabajar muchísimo durante mucho tiempo, sobre todo en algo pesado, aburrido o mal pagado.

Recuperarse de algo desagradable, como una resaca, una enfermedad o un mal humor, durmiendo.

Retrasar una decisión hasta el día siguiente para pensarlo con más calma.

Dormir fuera, lejos de casa, o al aire libre en vez de dentro de un edificio.

Tener una relación sexual o tener sexo entre sí.

Tener sexo con alguien o, literalmente, compartir la cama con alguien.

Peinar el cabello hacia atrás, apartándolo de la cara, normalmente con gel, aceite o las manos mojadas, para darle un aspecto liso y brillan

Volverse más delgado al perder peso, o reducir el tamaño o alcance de algo.

Tirar algo a la basura o echar a alguien de un lugar por la fuerza.

Lanzar o pasar algo casualmente a alguien a través de un espacio.

Irse o desaparecer en silencio, o pasar o disminuir poco a poco.

Volver a un lugar, estado o hábito anterior en silencio o sin que nadie lo note, a menudo de forma indeseable.

Pasar sin ser notado, atrapado o aprovechado; se dice del tiempo, las oportunidades, los errores o las personas.

Moverse hacia abajo sin querer al resbalar, o, hablando de comida o bebida, ser muy fácil y agradable de tragar.

Entrar en un lugar en silencio o incluir algo brevemente sin llamar la atención.

Entrar suavemente en un estado, hábito o prenda, a menudo sin esfuerzo deliberado.

Quitarse ropa fácilmente, o irse de un lugar en silencio sin que nadie lo note.

Salir de un lugar en silencio, o que palabras o información se digan o revelen por accidente.

Cometer un error pequeño y por descuido.

Reducir la velocidad o el progreso; se usa igual que 'slow down', aunque es menos frecuente.

Golpear repetidamente a alguien, o tratar a alguien de forma brusca o dominante.

Mejorar la apariencia, el comportamiento o el rendimiento hasta un nivel más cuidado o mejor.

Destruir o forzar la apertura de algo golpeándolo muy fuerte.

Dañar o destruir algo por completo al golpearlo o chocar contra ello.

Llenar un espacio con un olor fuerte o desagradable.

Fumar cigarrillos u otras sustancias cerca de otras personas o en un espacio compartido.

Pasar la mano o presionar algo hacia abajo para dejarlo plano y ordenado.

Quitar arrugas o desniveles de una superficie, o resolver pequeñas dificultades para que algo funcione mejor.

Intentar morder a alguien o algo con un movimiento rápido, o hablarle a alguien de forma brusca e irritada.

Volver de repente y con fuerza a una posición o estado anterior, o contestarle a alguien bruscamente.

Encajar o fijar algo en su sitio con un chasquido o clic.

Dejar de repente un estado mental negativo o poco productivo.

Comprar o coger algo rápida y ansiosamente, especialmente antes de que otros puedan hacerlo.

Moverse o comportarse en secreto, a menudo para ocultar algo a otras personas.

Pasar junto a una persona, guardia u obstáculo sin ser detectado.

Mirar entre las cosas privadas de alguien o en un lugar privado de forma secreta e invasiva.

No poder salir de un lugar por una nevada fuerte.

Describe un líquido que se dispersa poco a poco o es absorbido por el suelo o por el material de alrededor.

Ser absorbido poco a poco por una superficie, o pasar tiempo asimilando lentamente una experiencia o un ambiente.

Absorber líquido, energía o información, o disfrutar plenamente de una experiencia.

Cubrir bien con jabón a una persona, un animal o un objeto para lavarlo.

Quitar una sustancia de una superficie lavándola con jabón.

Recuperarse de los efectos del alcohol y volver a un estado normal y despejado.

Expresión británica grosera para decirle a alguien que se vaya o para mostrar rechazo.

Organizar tu propia vida, resolver tus problemas personales o mejorar tu situación.

Revisar un conjunto de cosas de forma metódica, normalmente para organizarlas, clasificarlas o encontrar algo específico.

Perder la concentración y quedar mentalmente desconectado, o colocar cosas con espacios iguales entre ellas.

Mencionar, hablar de o sugerir algo.

Expresar tus opiniones públicamente y con valentía, especialmente sobre algo malo o injusto.

Hablar con alguien, tratar un tema o ser relevante para alguien.

Explicar algo de manera muy clara y directa, sin dejar dudas.

decir o escribir las letras de una palabra, o explicar algo con mucha claridad

hacer que algo sea más interesante, emocionante o sabroso

salir, caer o venir de un lugar de manera descontrolada

girarse rápidamente, a menudo con un movimiento circular

imperativo que anima a alguien a decir lo que claramente duda en decir

expulsar saliva sobre alguien o algo, de forma literal o como expresión de profundo desprecio

expulsar algo con fuerza de la boca, o decir algo con enfado y bruscamente

gastar mucho dinero en algo como capricho o gusto

terminar una relación romántica, o dividir un grupo en partes más pequeñas

absorber un líquido usando una esponja

Servir o repartir algo sacándolo con una cuchara

Salir disparado o fluir con fuerza, o decir algo rápida y extensamente

Volver rápidamente a la posición o forma original por elasticidad; o recuperarse rápido de una dificultad

Moverse de repente y rápidamente hacia afuera desde una posición escondida o cerrada

Aparecer, desarrollarse o crecer rápida y repentinamente, especialmente en gran número

Crecer o aparecer rápidamente, como una planta que sale de la tierra

Hacer que algo o alguien se vea más limpio, ordenado o atractivo

Hacer que algo o alguien se vea más limpio, ordenado y atractivo, especialmente con pequeñas mejoras

Observar en secreto o reunir información sobre una persona o un grupo

Entrar en un espacio pequeño o encontrar tiempo para algo en una agenda ocupada

Entrar en un espacio estrecho o en una prenda que apenas tiene el tamaño suficiente

Meterse o pasar por debajo de algo encogiéndose porque hay muy poco espacio

Moverse más cerca de otras personas para hacer sitio a alguien más, sobre todo en un asiento

Apartarse para dejar pasar a alguien o algo, o retirarse de un papel o situación.

Alejarse de algo o tomar distancia mental para ver mejor la situación o tener más perspectiva.

Apoyar o respaldar a una persona, una decisión o una acción.

Seguir siendo leal a alguien, cumplir una promesa o estar listo para actuar cuando haga falta.

Representar o simbolizar algo, tolerar un comportamiento, o presentarse como candidato en unas elecciones.

Actuar como sustituto o reemplazo de alguien que está ausente.

Reemplazar temporalmente a una persona concreta en su papel o puesto.

Ser claramente visible o más impresionante que los demás.

Estar unidos en propósito, opinión o acción, especialmente durante una dificultad.

Defender o apoyar a una persona, un principio o una creencia, especialmente cuando reciben críticas o ataques.

Empezar el viaje de vuelta a un lugar, o echarse hacia atrás de repente por sorpresa o miedo.

Empezar a hacer algo, especialmente con ganas, de repente o sin mucha preparación.

Empezar una tarea, proyecto o actividad; o empezar a criticar o regañar a alguien.

Empezar a funcionar, o hacer que algo empiece a funcionar; también crear un negocio nuevo.

Esconder o guardar algo, especialmente dinero u objetos de valor, en secreto o para usarlo más tarde.

Quedarse en un lugar, trabajo o situación más tiempo de lo previsto o después de que otros se hayan ido.

Cubrirse de vaho o vapor, o hacer que alguien se enfade mucho o se altere.

Apartarse para dejar sitio, o renunciar a un cargo o puesto para que otra persona lo ocupe.

Dar un paso hacia atrás físicamente, o parar y reconsiderar una situación desde una perspectiva más amplia.

Dejar un cargo o puesto oficial, o bajar físicamente a un nivel inferior.

Involucrarse en una situación, especialmente para ayudar, intervenir u ocupar el lugar de otra persona.

Entrar en un lugar o asumir un papel, cargo o situación nueva.

Bajarse de una superficie, vehículo o plataforma dando un paso; o, en jerga, apartarse o dejar de molestar a alguien.

Ir más rápido, especialmente al conducir; se usa como orden urgente para darse prisa.

Salir de un lugar por un momento, salir socialmente, o, de forma anticuada, tener una relación romántica.

Asumir más responsabilidad, esforzarse más o dar un paso al frente para hacer algo cuando hace falta.

Quedarse en un lugar o situación, especialmente para esperar o seguir presente.

Presionar algo hacia abajo para que quede plano y pegado a una superficie, o escribir algo rápidamente.

Pegar algo a una superficie con adhesivo, o poner música o un programa de televisión para que empiece.

Sobresalir de una superficie, llamar mucho la atención o aguantar algo desagradable.

Mantenerse fiel a una decisión, plan o regla; o pegarse físicamente a una superficie.

Mantenerse unidos y apoyarse mutuamente, o estar físicamente pegados por adhesivo.

Sobresalir hacia arriba, fijar algo a una superficie o robar a alguien a punta de pistola.

Defender o apoyar a alguien que está siendo criticado o tratado injustamente.

Seguir con algo o seguir siendo leal a alguien o a una elección.

Ponerse rígido, tieso o tenso, especialmente en los músculos o en la postura.

Llenar un lugar de un olor muy desagradable, sobre todo en inglés británico.

Llenar un lugar de un olor desagradable, sobre todo en inglés americano.

Causar problemas, emociones fuertes o conflicto, o mezclar algo físicamente al removerlo.

Pisar algo con mucha fuerza, o reprimir o dominar a alguien de forma agresiva.

Tapar u obstruir un agujero o un paso; o (inglés británico, informal) quedarse despierto hasta tarde.

Acumular algo con el tiempo, ya sea de forma intencional (provisiones) o como consecuencia de las propias acciones (problemas, resentimiento

Entrar en un lugar con enfado y de manera brusca.

Irse de un lugar o alejarse de una persona de repente y con enfado.

Salir de una habitación o edificio de repente y de forma dramática, con enfado.

Guardar algo con cuidado en un espacio, o esconderse en un vehículo para viajar sin pagar.

Resolver una situación confusa, aclarar un malentendido o mejorar el comportamiento de alguien.

Sujetarse equipo o material al cuerpo usando correas.

Hacer que algo dure más o alargar su duración, o estirar físicamente algo.

Atacar o responder con fuerza después de haber sido atacado, criticado o desafiado.

Tachar algo escrito, fracasar, especialmente en béisbol, empezar un camino independiente o atacar.

Empezar a tocar música, o empezar de repente una conversación, amistad o relación.

Conectar o combinar una serie de cosas, especialmente palabras, ideas o hechos, en una secuencia.

Quitar una capa, cobertura o prenda de manera rápida y completa.

Apagar un cigarrillo o algo parecido presionando con fuerza el extremo encendido contra una superficie.

Estudiar o investigar un tema de forma intensa, especialmente como preparación para algo.

Arruinar o hacer mal algo, sobre todo en Australia y Nueva Zelanda, o llenar un hueco o espacio empujando material con fuerza dentro.

Encontrar o descubrir algo por accidente, sin estar buscándolo.

Entrar en un lugar o una situación por accidente y sin intención.

Descubrir algo por casualidad, o tropezar con algo al caminar.

Descubrir algo o llegar a algún sitio por accidente.

Descubrir o encontrarse con algo completamente por casualidad.

Poner a un jugador, ingrediente o elemento de reemplazo en un juego, receta o sistema en lugar de otro.

Sacar a un jugador, ingrediente o componente y reemplazarlo por un sustituto.

Meter aire, líquido o a una persona hacia dentro por succión, o engañar a alguien y hacer que se meta en algo.

Aguantar una situación difícil, dolorosa o desagradable sin quejarse.

Sacar líquido, aire u otra sustancia de un lugar usando succión.

Intentar caerle bien a alguien con autoridad por medio de halagos; o absorber un líquido o sustancia.

Ponerse un traje, uniforme o ropa especial como preparación para una actividad.

Dar un resumen breve y claro de los puntos principales de algo.

Hacer pasar algo por la garganta al tragar, especialmente algo difícil o desagradable de tragar.

Introducir o sustituir a una persona, pieza u objeto en lugar de otro que ha sido o será quitado.

Quitar algo que está en uso y reemplazarlo por otra cosa.

Que dos personas o cosas intercambien entre sí posiciones, papeles u objetos.

Tener mucha confianza en algo y recomendarlo con fuerza por experiencia personal; también prestar un juramento solemne usando algo como test

Hacer un juramento solemne invocando algo sagrado o muy valioso como garantía de verdad.

Expresión informal y juguetona que significa ponerse un suéter o ropa de abrigo, muchas veces como una instrucción ligera.

Quitar, destruir o llevarse algo por completo con una fuerza poderosa, o abrumar emocionalmente a alguien.

Hacerse más grande, hincharse o inflamarse, especialmente una parte del cuerpo después de una lesión o una enfermedad.

Balancearse continuamente o con toda la fuerza, o alejarse en un movimiento de arco.

Hacer una parada breve e informal en un lugar, normalmente como desvío mientras se va a otro sitio.

Sustituir una cosa por otra, o cambiar una persona o un objeto por otro diferente.

Cambiar algo, especialmente una rutina o un estilo, para tener variedad.

Coordinar, alinear o hacer coincidir el tiempo, los datos o la información entre dos o más personas o sistemas.

Acompañar a alguien o a un grupo de manera informal, muchas veces sin una invitación concreta.

Desmontar algo en sus partes; también, criticar o derrotar a alguien por completo

Quitar algo de una posición alta; desmontar una estructura; apuntar algo por escrito; o derrotar o dominar a alguien

Absorber, entender o incluir algo; dar alojamiento a alguien; o ser engañado.

Invitación entusiasta para que alguien empiece a actuar, hablar o dirigir algo.

Descargar injustamente tu enfado, frustración o estrés sobre alguien que no tiene la culpa.

Aceptar una responsabilidad, contratar a un empleado, enfrentarse a un rival o adquirir una característica.

Descargar injustamente tu enfado, frustración o estrés sobre alguien que no es responsable de causar esos sentimientos.

Asumir el control de algo, sustituir a alguien en un puesto o ir dominando algo poco a poco.

Llegar a sentir simpatía de forma natural por alguien o algo, o empezar a hacer algo como costumbre.

Empezar un nuevo pasatiempo o actividad, ocupar espacio o tiempo, arreglar una prenda para hacerla más corta, o aceptar una oferta.

Contestar de forma grosera o irrespetuosa a alguien con autoridad, como un padre o un profesor.

Hablarle a alguien como si fuera menos inteligente o menos importante que tú, de forma condescendiente.

Convencer a alguien de hacer algo por medio de la conversación.

Convencer a alguien de no hacer algo por medio de la conversación.

Hablar cuidadosamente de algo con alguien, o hablar al mismo tiempo que otra persona hasta tapar su voz.

Explicar o hablar de algo en detalle, especialmente para ayudar a alguien a entenderlo o para resolver un problema juntos.

Calcular o contar el total final de algo.

Introducir datos pulsando suavemente una pantalla táctil o un teclado, o marcar un gol fácil empujando suavemente el balón hacia la portería

Cubrir o sujetar algo con cinta, o grabar contenido nuevo sobre una grabación existente.

Sujetar, reparar o cubrir algo bien usando cinta adhesiva.

Destruir algo por completo, causar un gran dolor emocional o criticar con dureza.

Quitar algo rasgándolo, o obligarte a ti mismo o a otra persona a irse de un lugar o dejar una actividad a regañadientes.

Demoler una estructura o destruir la confianza, reputación o creencias de alguien.

Quitar algo rasgándolo, o irte o moverte a algún sitio muy rápido.

Quitar algo arrancándolo del lugar donde está contenido o encuadernado.

Destruir un documento u objeto rompiéndolo en pedazos, o ponerse con lágrimas en los ojos y emocionarse.

Poder ver o identificar las diferencias entre dos o más cosas o personas muy parecidas.

Ponerse físicamente rígido o emocionalmente ansioso y a la defensiva, normalmente como respuesta al estrés o al miedo.

Probar algo para evaluar si funciona, si es adecuado o si es eficaz.

Volverse más espeso en consistencia, volumen o densidad, o hacer algo más espeso.

Hacer que una sustancia sea menos espesa añadiendo líquido, o perder peso y ponerse más delgado.

Dirigir tus pensamientos a algo que ocurrió en el pasado; recordar o rememorar.

Considerar algo cuidadosamente, normalmente antes de tomar una decisión.

Inventar o crear algo nuevo con el pensamiento, especialmente una idea, un plan o una excusa.

Incluir algo extra sin costo adicional; añadir algo de manera casual en una conversación o situación; o rendirse, en la expresión fija 'thro

Ponerse ropa rápida y casualmente; también echar combustible al fuego.

Hacer o montar algo rápidamente y sin mucho cuidado, o hacer que varias personas se encuentren por casualidad.

Desaprobar o rechazar algo, normalmente con un gesto o una votación informal.

Pasar rápidamente las páginas de un libro, revista o documento sin leer con detalle.

Que el tiempo pase de forma constante, a menudo con una sensación de urgencia o presión creciente.

Que el tiempo pase de forma constante y medible, a menudo con la idea de espera o de progreso lento.

Para un temporizador, reloj o contador, bajar de forma constante hasta llegar a cero.

Asegurar algo físicamente con cuerdas o correas, o limitar la libertad de movimiento o de elección de alguien.

Atar un animal afuera a un punto fijo con una cuerda o correa, de modo que pueda moverse dentro de una zona limitada.

Atar algo a un punto fijo con una cuerda o lazo; o conectar algo con otra cosa o hacerlo depender de ella.

Atar con una cuerda, bloquear u ocupar algo por completo, o cerrar los detalles que quedan.

Pausar una actividad para descansar o como penalización, o hacer que un sistema se detenga por superar su límite de tiempo.

Hacer que alguien se sienta muy cansado y sin energía, normalmente por actividad física o mental.

Se usa para describir la adición final, muchas veces irónica o extrema, a una serie de hechos.

Añadir una pequeña cantidad a algo que ya está casi lleno, o terminar algo con un toque final.

Considerar o comentar ideas de manera informal, o lanzar algo de un lado a otro en distintas direcciones.

Desechar o quitarse de encima algo sin cuidado.

Añadir algo de manera casual o como extra, ya sea en una conversación o como parte de un trato.

Tirar algo, rechazar una idea o hacer que alguien salga de un lugar.

Combinar ingredientes o cosas de manera rápida e informal, especialmente al preparar comida.

Lanzar algo hacia arriba, decidir algo lanzando una moneda, o describir una situación en la que dos opciones son igual de probables.

Sumar una serie de números o costos para encontrar el total final.

Calcular o sumar un conjunto de cifras para encontrar la suma total.

Usar una tarjeta o dispositivo sin contacto para registrar la entrada en el transporte público.

Mencionar o tratar un tema brevemente, sin entrar en detalles.

Usar una tarjeta o dispositivo sin contacto para registrar la salida del transporte público.

Hacer pequeñas mejoras o arreglos en la apariencia de algo, o informalmente tocar a alguien de manera inapropiada.

hacerse más fuerte, menos fácil de herir o más capaz de afrontar situaciones difíciles

secarte, secar a alguien o secar algo con una toalla

encontrar a alguien o algo después de una búsqueda difícil

dar un objeto viejo al vendedor como parte del pago de uno nuevo

cambiar algo por otra cosa mejor, más grande o más valiosa

ir detrás de alguien o algo, a cierta distancia o en un nivel inferior

pisar algo, o ofender a alguien al tratarlo sin sensibilidad

reducir algo en tamaño, cantidad o peso quitando lo que sobra

Hacer que alguien cometa un error, o cometer tú mismo un error; también hacer que alguien tropiece físicamente.

Guardar algo en un lugar escondido, seguro o apartado; también se usa para lugares remotos o difíciles de encontrar y, informalmente, para c

Comer algo con ganas y con evidente gusto.

Arropar a alguien para que esté cómodo y bien abrigado en la cama, o doblar las piernas hacia arriba en una postura recogida.

Agotar completamente a alguien, dejándolo demasiado cansado para continuar.

Caerse o derrumbarse de forma rodante y sin control, a menudo en pedazos.

Dejar de prestar atención a algo, ya sea a propósito o porque se ha vuelto aburrido o molesto.

Ajustar un instrumento musical a la afinación correcta, o hacer mantenimiento a un motor para mejorar su rendimiento.

Volverse hostil o desleal hacia alguien o algo que antes se apoyaba o gustaba.

Negarse a dejar entrar o a ayudar a alguien; girarse para quedar de espaldas a algo.

Entregar o presentar algo; denunciar a alguien ante la policía o las autoridades; irse a la cama.

Dar la vuelta a algo para poner el otro lado arriba, o transferir el control o la posesión a otra persona.

Ponerse o moverse en la dirección contraria, o cambiar una situación.

Buscar ayuda o consuelo en alguien, o empezar a hacer algo diferente.

Llegar, especialmente de manera inesperada; o subir el nivel de algo como el volumen o el calor.

Escribir algo completo con teclado, especialmente al transcribir o reproducir un texto palabra por palabra o carácter por carácter.

Quitar algo con una aspiradora o, en sentido figurado, absorber o reunir algo con rapidez y por completo.

Relajarse de una forma muy pasiva y sin pensar mucho, normalmente sentado frente a la televisión sin hacer nada.

Expulsar por la boca el contenido del estómago o, en sentido figurado, soltar de repente algo desagradable.

Rechazar una propuesta, moción o ley mediante una votación formal.

Elegir a alguien para un cargo o aprobar una medida mediante votación.

Sacar a alguien de un cargo de poder o de un grupo votando en su contra.