1
Preparar un audio o video para que se reproduzca desde un punto determinado.
cue up
B1
Preparar audio, video u otro contenido para que esté listo para reproducirse desde un punto concreto.
En palabras simples
Preparar una canción, un video o una grabación para que empiece en el lugar correcto.
¿Qué significa "cue up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Preparar u organizar algo con antelación para que esté listo para pasar.
3
Dar la señal a un intérprete o a una parte de una emisión para que empiece en el momento adecuado.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Colocar una cue (punto de inicio) en la posición correcta para que el contenido esté listo.
Significado real
Preparar una canción, un video o una grabación para que empiece en el lugar correcto.
Consejo de uso
Al principio se usaba en radio y producción de cine; ahora es muy común en el habla cotidiana con servicios de streaming, listas de reproducción y medios digitales. A veces se confunde con 'queue up' (ortografía/uso británico), pero tiene un significado distinto.
Cómo conjugar "cue up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
cue up
I/you/we/they
3.ª persona
cues up
he/she/it
Pasado simple
cued up
yesterday
Participio pasado
cued up
have + pp
Forma -ing
cuing up
continuous
Escucha "cue up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "cue up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.