Todos los phrasal verbs, en un solo lugar

5,104 entradas con definiciones escritas por IA. Busca, filtra por nivel CEFR u ordena por popularidad.

5,104 phrasal verbs
Sort:
ab off
C1

Una expresión muy informal o de argot que significa irse bruscamente o mandar a alguien que se vaya.

abate of
C1

Un phrasal verb arcaico o raro que significa disminuir en alguna cualidad o grado.

abide by
B2

Aceptar y actuar de acuerdo con una regla, decisión o acuerdo.

absorb oneself in
B2

Dedicar toda tu atención y energía a una actividad hasta olvidar todo lo demás.

abstract away from
C1

Ignorar mentalmente los detalles concretos para centrarse en los aspectos generales o esenciales de algo.

abut on
C1

Estar junto a algo o tocarlo en un límite, usado para terrenos o edificios.

account for
B1

Explicar algo, ser responsable de ello o representar una parte concreta de un total.

account of
C1

Se usa en expresiones fijas como 'on account of' (because of) o 'take account of' (to consider), más que como un phrasal verb independiente.

account to
C1

Ser responsable ante una persona o autoridad por tus acciones.

accredit with
C1

Reconocer oficialmente o atribuir a una persona una cualidad, un logro o una creencia.

ace into
C1

Lograr entrar en una escuela, competición o puesto por rendir de manera excelente.

ace out
B2

Vencer claramente a alguien o sacar a alguien de una posición mediante maniobras.

ache for
B2

Sentir un deseo o anhelo muy fuerte y a menudo doloroso por alguien o algo.

act against
B2

Realizar una acción que se opone a algo, lo contradice o va en contra de ello.

act on
B1

Actuar basándose en información, consejos o instrucciones recibidas.

act out
B1

Representar o dramatizar una situación, o expresar emociones por medio del comportamiento en lugar de palabras.

act up
B1

Portarse mal o de forma difícil, o, dicho de una máquina o parte del cuerpo, dejar de funcionar bien.

act upon
B2

Variante formal de 'act on': actuar basándose en información, consejo o una recomendación.

add on
A2

Añadir una función, cargo o elemento extra a algo que ya existe.

add up
A2

Calcular un total o, en sentido figurado, parecer lógico o coherente.

add up to
B1

Dar como resultado un total concreto o representar un significado o importancia determinados.

adopt out
C1

Dar a un niño, o a veces a un animal, en adopción; organizar que otra familia lo adopte.

age out
B2

Hacerse demasiado mayor para poder participar en un programa, beneficio o sistema.

age up
C1

Pasar a una categoría de más edad o, en ficción y juegos, representar a un personaje como mayor.

agree with
A2

Tener la misma opinión que alguien o, hablando de comida o clima, sentar bien a una persona.

aim at
B1

Dirigir un arma, una cámara o un esfuerzo hacia un objetivo, o diseñar algo para un grupo específico.

air off
C1

Expresión rara o regional que significa dejar que el aire enfríe o seque algo, o ventilarlo brevemente.

air out
A2

Dejar entrar aire fresco en una habitación o sobre un objeto para quitar malos olores o humedad, o, en sentido figurado, hablar abiertamente

air up
B2

Inflar un neumático, una pelota u otro objeto metiéndole aire.

allot upon
C1

Variante arcaica o rara de 'allot to', que significa asignar o repartir una parte de algo a una persona o grupo.

allow for
B1

Incluir tiempo, dinero o espacio extra en un plan para afrontar algo que podría pasar.

alpha up
C1

Adoptar una manera de actuar más dominante, segura o decidida, especialmente en situaciones sociales o competitivas.

ammo up
C1

Acumular munición o, en sentido figurado, reunir argumentos, datos o recursos para prepararse para un enfrentamiento.

amp down
C1

Reducir la intensidad, la energía o el volumen; es lo contrario de 'amp up'.

amp up
B2

Aumentar la intensidad, la energía, el volumen o la fuerza de algo.

angle for
B2

Intentar conseguir algo de forma indirecta, muchas veces con indirectas o maniobras inteligentes.

answer back
B1

Responder de forma insolente o descarada a alguien con autoridad, especialmente a un padre o un profesor.

answer for
B2

Ser responsable de algo y aceptar las consecuencias, o hablar en nombre de otra persona.

answer to
B1

Rendir cuentas a alguien, o responder a un nombre o descripción concreta.

answer up
C1

Responder de manera rápida y sincera cuando te preguntan o te desafían, especialmente de forma directa o firme.

ante in
C1

Poner tu apuesta inicial en un juego de cartas, especialmente en el póker, para entrar en la ronda, o en sentido figurado comprometer recurs

ante up
B2

Poner tu apuesta inicial en un juego de azar, o pagar o aportar dinero, especialmente cuando es necesario para participar en algo.

ape in
C1

Invertir de forma impulsiva en una criptomoneda, una acción o un activo financiero, sin investigar bien y muchas veces siguiendo la moda del

apple up
C1

Halagar o intentar impresionar a alguien con autoridad, especialmente a un profesor o a un jefe, para ganarse su favor.

apply for
A2

Solicitar formalmente algo, como un trabajo, un curso, una beca o un permiso, completando un proceso o un formulario.

arc up
C1

Enfadarse o alterarse de repente, o hacer que otra persona se enfade.

argue down
B2

Vencer a alguien en una discusión o convencer a alguien de aceptar un precio más bajo mediante negociación.

argue out
B2

Resolver un desacuerdo o encontrar una solución hablándolo a fondo, aunque haya discusión.

arm out
C1

Suministrar o repartir armas o equipo a otras personas, especialmente a grupos externos o aliados.

arm up
B2

Equiparse a uno mismo o a otros con armas, o aumentar la capacidad militar o defensiva.

arrive at
A2

Llegar a un lugar o, en sentido figurado, llegar a una conclusión o decisión después de pensar o hablar sobre ello.

arse about
C1

Perder el tiempo haciendo tonterías o cosas improductivas; comportarse de forma tonta o irresponsable.

arse around
C1

Perder el tiempo, comportarse de forma tonta o tratar algo de una manera poco útil, indirecta o incompetente.

arse up
C1

Arruinar o estropear algo por incompetencia o descuido.

art up
C1

Hacer que algo parezca más artístico o decorativo, muchas veces añadiendo elementos de diseño visual.

ask after
B1

Preguntar por la salud, el bienestar o las novedades de alguien, normalmente como un gesto social cortés.

ask around
A2

Hacer la misma pregunta a varias personas, normalmente para conseguir información o encontrar algo.

ask back
B1

Invitar a alguien a volver a tu casa o a otro lugar después de haberse ido, o invitar a alguien en respuesta a una invitación anterior.

ask for
A2

Pedir algo, o pedir hablar con una persona concreta.

ask for it
B1

Comportarse de una manera que hace muy probable que te pase algo malo o negativo.

ask in
A2

Invitar a alguien a entrar en tu casa o en un edificio.

ask out
A2

Invitar a alguien a una cita o a salir, normalmente en un contexto romántico.

ask over
A2

Invitar a alguien a venir a tu casa o al lugar donde estás.

ask round
A2

Invitar a alguien a venir a tu casa; principalmente británico.

ass out
C1

Jerga vulgar que significa abandonar a alguien o retirarse de un compromiso en el último momento.

attend to
B1

Prestar cuidado, atención o servicio a alguien o algo.

auction off
B1

Vender algo por medio de una subasta, donde los compradores hacen ofertas y gana la más alta.

auger in
C1

Jerga de aviación para cuando un avión cae en espiral y se estrella de nariz contra el suelo.

average down
C1

Estrategia de inversión en la que compras más de un activo cuando su precio baja, reduciendo tu costo medio de compra.

average out
B1

Dar como resultado una cifra media o equilibrada cuando se consideran juntos todos los valores.

average up
C1

Estrategia de inversión de comprar más de un activo cuando su precio sube, aumentando el precio medio de compra.

baby up
C1

Tratar a alguien o algo con demasiado cuidado, suavidad o mimo.

back away
B1

Moverse hacia atrás para alejarse de alguien o algo, o retirarse de una postura o compromiso.

back down
B1

Retirarse de una postura, discusión o enfrentamiento; dejar de insistir en algo.

back in
A2

Meter un vehículo marcha atrás en un espacio, o volver a una posición o situación anterior.

back into
A2

Meter un vehículo marcha atrás en algo, chocar con algo al ir marcha atrás, o llegar a una situación de forma indirecta o por casualidad.

back off
B1

Dejar de presionar a alguien, alejarse de algo o reducir una actitud agresiva o intensa.

back on to
B2

Dicho de un edificio o una propiedad: tener la parte trasera orientada o pegada a algo.

back one out
C1

Sacar un vehículo marcha atrás de un espacio, normalmente un garaje o un aparcamiento estrecho.

back onto
B2

Dicho de un edificio o una propiedad: tener la parte trasera directamente pegada o dando a algo.

back out
B1

Retirarse de un compromiso, acuerdo o plan, especialmente después de haber prometido participar.

back up
A2

Dar marcha atrás con un vehículo, apoyar o confirmar lo que alguien dice, hacer una copia de datos o crear un atasco.

bad up
C1

Jerga del inglés caribeño que significa dañar, perjudicar o arruinar algo o a alguien, o empeorar una situación.

badge in
C1

Entrar en un edificio o zona segura escaneando o mostrando una tarjeta o credencial electrónica.

badge out
C1

Salir de un edificio o zona segura escaneando o mostrando una credencial electrónica, o registrar la salida en un sistema de acceso.

badge up
C1

Dar a alguien una credencial de identificación o ponérsela, normalmente antes de un evento o al empezar un nuevo puesto.

bag down
C1

Dejar bolsas u objetos pesados en el suelo, especialmente después de llevarlos.

bag off
C1

Jerga británica que significa ligar con alguien, especialmente en un contexto sexual o romántico, por ejemplo en una fiesta o en un bar.

bag out
C1

Jerga australiana que significa criticar o hablar mal de alguien.

bag up
A2

Meter cosas en bolsas, especialmente para guardarlas, transportarlas o venderlas.

bail on
B2

Abandonar a una persona, un plan o un compromiso, a menudo de repente y sin avisar lo suficiente.

bail out
B1

Sacar a alguien de un problema, o escapar de una situación difícil o peligrosa.

bail out on
B2

Abandonar o dejar a alguien, especialmente en un momento crítico o difícil.

bail up
C1

Detener y retener a alguien por la fuerza o con amenazas, o acorralar a alguien para hablar.

bait up
C1

Poner cebo en un anzuelo, una trampa o un lugar para prepararse para pescar o cazar.

bake in
B2

Incorporar algo tan profundamente en un proceso, sistema o plan que se vuelve una parte permanente e inseparable.

bake off
B2

Una competencia en la que los participantes hornean y los jueces eligen a un ganador; también se usa en sentido figurado para comparar produ

bake out
C1

Usar calor constante para eliminar humedad, gases o contaminantes de un material o de un espacio cerrado.

bake up
B1

Hornear una tanda o una cantidad de algo, o preparar productos horneados para una ocasión específica.

balance out
B1

Cuando dos cosas o fuerzas opuestas se igualan, o cuando algo compensa otra cosa.

bale out
B2

Variante ortográfica británica de 'bail out': escapar de una aeronave en paracaídas o rescatar a alguien de una dificultad.

bale up
C1

Comprimir y atar material como heno, algodón o residuos en un fardo compacto, con una máquina o a mano.

ball down
C1

Hacer rodar o apretar algo hasta darle forma de bola, o encoger el cuerpo en una posición muy cerrada.

ball it off
C1

Desviar o hacer rebotar algo contra una superficie, especialmente en un deporte de pelota.

ball off
C1

Hacer rodar algo o hacer que se separe de una superficie o zona con un movimiento como de bola.

ball out
B2

Regañar o reprender a alguien con enojo y a gritos.

ball up
B2

Hacer rodar o arrugar algo hasta formar una bola apretada, o confundir a una persona o una situación.

ballast up
C1

Añadir lastre (material pesado) a un barco, aeronave o vehículo para mejorar su estabilidad o equilibrio.

balls about
C1

(Jerga vulgar británica) Perder el tiempo o comportarse de manera tonta e improductiva.

balls around
C1

(Jerga vulgar británica) Comportarse de manera irresponsable, perder el tiempo o no tomarse las cosas en serio.

balls on
C1

(Jerga vulgar británica) Seguir haciendo algo con determinación o constancia, a menudo a pesar de las dificultades.

balls up
B2

(Jerga vulgar británica) Hacer un desastre serio de algo; arruinar o gestionar mal una tarea.

bally about
C1

(Jerga británica anticuada) Perder el tiempo o comportarse de manera tonta y sin rumbo.

band together
B1

Unirse como grupo para lograr un objetivo común o para oponerse a algo.

bandy about
B2

Mencionar o usar una palabra, un nombre o una idea repetidamente y sin cuidado, a menudo sin entenderla del todo.

bandy around
B2

Pasar de un lado a otro o usar una palabra, un nombre o una idea repetidamente y a menudo sin cuidado.

bang about
B1

Moverse de un lado a otro haciendo mucho ruido, con golpes o choques fuertes.

bang around
B1

Moverse por un lugar haciendo ruidos fuertes de golpes o choques; también puede significar golpear algo repetidamente.

bang away
B2

Seguir haciendo algo con insistencia, ruido o energía, especialmente disparar, teclear o trabajar.

bang into
B1

Chocar o golpear fuertemente contra una persona o un objeto por accidente.

bang off
B2

Producir o terminar algo muy rápido, muchas veces sin mucho cuidado; o que algo detone o se dispare con un estallido.

bang on
B1

Hablar largo rato de algo de forma pesada o repetitiva; también se usa informalmente para decir que algo es exactamente correcto.

bang out
B2

Producir algo rápido, muchas veces sin mucho cuidado; tocar algo muy fuerte en un instrumento.

bang up
B1

Dañar algo o a alguien por un golpe; en jerga británica, encarcelar; también se usa como adjetivo con el sentido de excelente.

bank on
B1

Confiar mucho en que algo va a pasar o en que alguien va a hacer algo.

bank up
B2

Amontonar algo formando un montón o una cresta; cubrir un fuego con combustible para que siga ardiendo lentamente; acumularse.

bar down
C1

Asegurar o bloquear algo poniendo una barra atravesada; en la jerga del hockey sobre hielo, un tiro que pega en el larguero y baja a la red.

bar off
B2

Bloquear el acceso a un área o impedir la entrada usando una barra o una barrera.

bar out
B2

Impedir que alguien entre en un lugar; excluir a alguien.

bar up
B2

Asegurar una puerta, una ventana o un edificio poniendo barras atravesadas.

barbecue up
B2

Preparar y cocinar comida en una barbacoa, muchas veces para un grupo.

barf out
C1

Vomitar; también se usa como exclamación de asco en jerga, sobre todo en el inglés americano de los años 80.

bargain away
B2

Perder o ceder algo valioso en una negociación, normalmente de manera descuidada o poco inteligente.

bargain for
B1

Esperar o prever algo; negociar para conseguir algo.

bargain on
B2

Esperar o planear algo como parte de tus cálculos.

barge in
B1

Entrar o interrumpir de repente y de forma brusca, sin invitación.

barge into
B1

Entrar en un lugar o chocar con alguien con fuerza y sin cuidado; interrumpir algo de forma entrometida.

base off
B2

Usar algo como base o fuente de otra cosa, como variante informal y no estándar de 'base on'.

base off of
B2

Usar algo como base o modelo de otra cosa, en una forma informal y no estándar del inglés americano.

base on
A2

Usar algo como base, fuente o modelo para otra cosa.

base upon
B1

Usar algo como base o fundamento de otra cosa, como variante formal de 'base on'.

bash about
B2

Tratar a alguien o algo de forma brusca, golpeándolo o moviéndolo sin cuidado en varias direcciones.

bash in
B1

Romper o abollar algo al golpearlo fuerte; hundirlo hacia dentro.

bash one out
C1

Principalmente una expresión vulgar británica para la masturbación; secundariamente, producir algo rápidamente.

bash out
B2

Producir algo rápidamente y sin mucho cuidado; tocar música fuerte y con energía.

bash together
B2

Montar o hacer algo rápido y de forma brusca; golpear cosas unas contra otras.

bash up
B1

Atacar y herir físicamente a alguien; dañar algo a golpes.

baste up
C1

Coser temporalmente una tela con puntadas largas y flojas antes de coserla de forma permanente.

bat about
B2

Comentar ideas de manera informal y relajada; golpear algo en varias direcciones.

bat around
B1

Comentar ideas de manera casual e informal; golpear algo de un lado a otro.

bat away
B1

Desviar, apartar o quitar algo de en medio con un golpe; rechazar preguntas o críticas.

bat in
B1

Anotar una carrera o un punto bateando en un deporte o, de manera informal, aportar un comentario o una idea.

bat out
B2

Producir o terminar algo rápidamente, a menudo sin mucho cuidado.

bat round
B2

Hablar de una idea o considerarla de manera informal entre varias personas.

batch up
B1

Reunir u organizar elementos en grupos o lotes para procesarlos o manejarlos juntos.

batten down
B2

Asegurar o sujetar algo firmemente, o prepararse bien para una situación difícil.

batter up
B1

Expresión del béisbol para anunciar que el siguiente bateador debe acercarse al plato; en general, una llamada a prepararse para actuar.

battle it out
B1

Competir o luchar intensamente contra un oponente hasta que un lado gane.

battle out
B2

Resolver o decidir algo mediante una lucha, competencia o discusión intensa.

bawl off
C1

Regañar o reprender a alguien a gritos y con enfado. (Variante rara y sobre todo dialectal de 'bawl out')

bawl out
B1

Regañar o reprender a alguien a gritos y con enfado; o gritar o llorar muy fuerte.

be about
A2

Tratar sobre un tema concreto, o estar presente y activo cerca de un lugar.

be along
A2

Llegar o venir a un lugar pronto.

be around
A2

Estar presente en un lugar o disponible; existir o seguir en uso durante un periodo de tiempo.

be down with
B1

Estar enfermo de una enfermedad; o, en la jerga informal, aprobar algo o entusiasmarse con ello.

be in for
B1

Estar a punto de vivir algo, normalmente desagradable o sorprendente, y que no se puede evitar.

be into
A2

Tener mucho entusiasmo o un interés activo por algo.

be on
A2

Estar ocurriendo, funcionando, disponible, programado o, dicho de una persona, comportarse de forma rara.

be on at
B1

Insistir o molestar repetidamente a alguien por algo.

be on one
C1

Jerga británica: estar en un estado muy acelerado, emocionado o intoxicado, a menudo en una fiesta o después de tomar drogas.

be on to
B1

Haber descubierto algo importante, sospechar de alguien o estar en contacto con alguien.

be onto
B1

Haber reconocido o descubierto algo, o haberse dado cuenta de lo que alguien está haciendo.

be out for
B2

Estar decidido a conseguir o lograr algo, a menudo por interés personal o egoísta.

be with
A2

Tener una relación con alguien, entender a alguien o apoyar su postura.

beak off
C1

Hablar de forma insolente, descarada o respondona; contestar mal. (Raro, sobre todo dialectal británico)

beam up
B2

Transportar instantáneamente a alguien o algo usando un rayo de energía ficticio; también se usa en tono humorístico para sacar a alguien de

bear against
C1

Ejercer presión o fuerza contra algo; o guardar resentimiento o mala voluntad hacia alguien.

bear away
C1

Llevarse algo, especialmente como premio o recompensa; en navegación, apartarse del viento al dirigir la embarcación.

bear down
B2

Presionar hacia abajo con fuerza; hacer un esfuerzo mayor; o empujar durante el parto.

bear down on
B2

Acercarse a alguien o algo de forma amenazante o con fuerza; ejercer presión sobre alguien o algo.

bear in
C1

En navegación, dirigir la embarcación hacia la costa, un objetivo u otra nave; moverse hacia adentro.

bear in on
C1

Que un hecho, una emoción o una realidad se vuelva cada vez más clara, fuerte o agobiante para alguien.

bear in with
C1

En navegación, dirigir la embarcación para acercarse mucho a la costa u otro objeto.

bear off
C1

En navegación, alejar la embarcación del viento o de otra nave; empujar un barco para separarlo de un muelle o de la orilla.

bear off from
C1

En navegación, dirigir la embarcación alejándola de un punto, costa u objeto específico.

bear on
B2

Ser relevante para algo o tener efecto sobre ello; ejercer presión sobre algo.

bear out
B2

Confirmar, apoyar o demostrar que algo es verdad.

bear up
B2

Mantenerse fuerte, animado o resistente frente a la dificultad, el sufrimiento o la tristeza.

bear upon
C1

Ser relevante para algo; ejercer presión o influencia sobre una persona o situación. (Variante formal de 'bear on')

bear with
B1

Tener paciencia con alguien o algo; soportar una molestia temporal mientras se espera.

beast on
C1

Someter a alguien a un entrenamiento o ejercicio físico extremadamente duro y agotador, a menudo como disciplina. (Jerga militar británica)

beat about
B2

Evitar llegar al punto principal de algo; hablar alrededor del tema.

beat as one
C1

Latir o palpitar en perfecta unión, usado especialmente de los corazones para expresar emoción compartida o unión.

beat back
B2

Obligar a alguien o algo a retroceder luchando o resistiendo con fuerza.

beat down
B1

Brillar o caer con mucha fuerza (del sol o la lluvia); derrotar o reprimir a alguien duramente; o negociar un precio más bajo.

beat into
B2

Obligar a alguien a aprender o aceptar algo mediante presión o castigo duro y repetido.

beat off
B2

Rechazar con éxito un ataque, un desafío o a un competidor.

beat on
B2

Golpear a alguien o algo repetidamente; acosar o atacar físicamente a alguien.

beat out
B2

Vencer a un competidor o rival; apagar un fuego golpeándolo; producir un ritmo dando golpes.

beat to
B2

Hacer o alcanzar algo antes que otra persona.

beat up
A2

Atacar y herir a alguien golpeándolo repetidamente.

beat up on
B1

Atacar físicamente o criticar con dureza a alguien, especialmente a una persona más débil o un blanco fácil.

beaver away
B2

Trabajar duro y con mucha constancia en algo durante mucho tiempo.

become of
B1

Pasarle algo a alguien o a algo, especialmente con el tiempo; se usa para preguntar por el destino o el resultado de una persona.

bed down
B2

Instalarse en algún lugar para dormir, especialmente en un sitio temporal o improvisado; o, de un proceso o sistema, llegar a estar establec

bed in
B2

Pasar por un periodo de ajuste para que algo nuevo, como un sistema, un mecanismo o una persona, se asiente y funcione bien.

bed out
C1

Trasladar plantas jóvenes desde un invernadero o interior a parterres exteriores.

beef out
C1

Volverse más musculoso o físicamente más grande; a veces se usa informalmente con el sentido de echarse atrás ante una confrontación.

beef up
B2

Hacer que algo sea más fuerte, más grande o más sólido.

beep out
B2

Sustituir una palabra ofensiva o inapropiada en una emisión por un sonido de pitido.

beer up
C1

Beber mucha cerveza, especialmente antes de un evento; darle cerveza a alguien.

beg off
B2

Pedir que te disculpen de una obligación, reunión o compromiso; retirarte educadamente de algo que habías aceptado hacer.

beggar off
C1

Exclamación suavizada para decirle a alguien que se vaya; eufemismo anticuado de una expresión más fuerte.

begger off
C1

Variante ortográfica no estándar de 'beggar off': una expresión grosera para decirle a alguien que se vaya.

begin upon
C1

Empezar a trabajar en algo; manera formal o arcaica de decir 'begin on'.

bell out
C1

Producir un sonido fuerte y resonante como una campana; a veces se usa para cantar o tocar música muy fuerte.

bell up
C1

Informal británico: llamar a alguien por teléfono.

bellow out
B2

Gritar o decir algo muy fuerte, con una voz grave y potente.

belly out
C1

Hinchase hacia fuera con una forma redondeada y abultada, como una vela llena de viento.

belly up
B2

Fracasar por completo, especialmente una empresa, o acercarse mucho a algo.

belong to
A2

Ser propiedad de alguien, o ser miembro de un grupo u organización.

belt down
C1

Beber alcohol u otro líquido rápidamente y de una sola vez.

belt out
B2

Cantar o tocar música muy fuerte y con mucha energía y entusiasmo.

belt up
B1

Principalmente británico: dejar de hablar y callarse, o ponerse el cinturón de seguridad.

bend down
A2

Bajar el cuerpo doblándose por la cintura o las rodillas.

bend one off
C1

Expresión vulgar de jerga que significa tirarse un pedo; expulsar gases.

bend over
A2

Inclinar la parte superior del cuerpo hacia delante y hacia abajo desde la cintura.

bet out
C1

En póker y juegos de cartas: hacer la primera apuesta de una ronda, especialmente desde una posición temprana.

bet round
C1

Apostar en nombre de un grupo de personas, reuniendo su dinero y haciendo una sola apuesta.

bet up
C1

Aumentar la cantidad de una apuesta, o animar o presionar a otros para que apuesten más alto.

bid down
C1

Hacer que un precio o valor baje ofreciendo pujas competidoras cada vez más bajas.

bid in
C1

En una subasta: cuando el vendedor o su agente puja por su propio objeto para evitar que se venda por debajo del precio deseado.

bid off
C1

Conseguir algo en una subasta al tener la puja más alta.

bid up
C1

Hacer que el precio de algo suba al pujar más y más alto, o al animar a otros a hacerlo en una subasta o competencia.

big up
B2

Alabar, promocionar o mostrar respeto y admiración por alguien o algo.

bill up
C1

Jerga: liar un cigarrillo de cannabis.

bin off
C1

Informal británico: terminar una relación romántica con alguien, o tirar o cancelar algo.

bind off
B2

En tejido de punto: terminar una labor haciendo la última fila de puntos de una manera que los fija para que no se deshagan.

bind over
C1

Legal: cuando un tribunal ordena a alguien mantener la paz o comparecer ante el tribunal en una fecha futura, normalmente bajo amenaza de sa

bind up
B2

Envolver y sujetar algo con firmeza, especialmente una herida, o estar muy implicado o conectado con algo.

bird off
C1

Jerga británica: hacerle a alguien un gesto obsceno levantando el dedo medio.

bitch off
C1

Jerga vulgar: hablar con rabia o quejarse de forma agresiva, a menudo contra alguien o sobre alguien.

bitch out
C1

Regañar o insultar duramente a alguien; o echarse atrás ante un reto de manera cobarde.

bitch up
C1

Arruinar o echar a perder algo por incompetencia o descuido.

bite back
B2

Responder con dureza a una crítica o a un ataque; o contenerte para no decir o mostrar algo.

bite down
B1

Apretar los dientes o la mandíbula con fuerza, a menudo sobre algo.

bite in
C1

Empezar a tener un efecto doloroso, agudo o corrosivo sobre algo; clavarse o cortar una superficie.

bite off
B1

Separar algo con los dientes; o, en sentido figurado, asumir más de lo que uno puede manejar.

blab out
B2

Revelar un secreto o información privada por descuido y sin pensar.

black in
B2

Rellenar un área o una sección con color negro sólido, normalmente en dibujo, diseño o marcado.

black out
B1

Perder el conocimiento o la memoria; apagar todas las luces; censurar tapando algo con negro; o sufrir un corte total de electricidad.

black up
C1

Oscurecerse la cara o la piel con maquillaje o pintura; históricamente se asocia con espectáculos racistas de minstrel y se considera profun

blanch up
C1

Ponerse pálido de repente, especialmente por shock o miedo; una variante intensificada y no estándar de 'blanch'.

blank on
B2

Quedarse de repente sin poder recordar o pensar en algo específico.

blank out
B2

Borrar o tapar algo para que no quede nada visible; o perder de repente la capacidad de pensar o recordar; o reprimir un recuerdo de forma d

blare out
B2

Hacer un ruido fuerte, áspero o estridente, especialmente desde altavoces, bocinas o radios.

blast away
B2

Disparar armas continuamente; atacar o destruir algo con gran fuerza; o seguir con mucha energía en una tarea.

blast off
B1

Dicho de un cohete o una nave espacial: despegar del suelo con propulsión explosiva; en sentido figurado, empezar algo con mucha energía.

blast out
B2

Lanzar hacia fuera sonido, música o un anuncio a un volumen muy alto; o expulsar o sacar algo con fuerza explosiva.

blast up
C1

Subir el volumen de forma drástica; o elevarse o moverse rápidamente hacia arriba con gran fuerza.

blaze away
B2

Disparar armas rápida y continuamente; o arder intensamente con llamas brillantes; o trabajar o hablar con mucha energía.

blaze down
B2

Dicho del sol o de una fuente de calor o fuego intenso: brillar o arder con fuerza hacia abajo.

blaze on
C1

Dicho del fuego o de una emoción fuerte: seguir ardiendo o brillando intensamente; continuar con gran energía.

blaze up
B2

Dicho del fuego: empezar de repente a arder con más intensidad; en sentido figurado, dicho de la rabia o los problemas: estallar de repente.

bleed for
B2

Sentir una compasión muy grande o una tristeza profunda por alguien; sufrir emocionalmente por otra persona.

bleed out
B2

Perder tanta sangre por una herida que uno muere o queda en peligro crítico; también se usa para líquidos o recursos que se drenan por compl

bleep out
B2

Sustituir palabras ofensivas o inapropiadas en una emisión por un pitido para que el público no pueda oírlas.

blend in
B1

Pasar a formar parte del entorno sin que te noten; o, en cocina, mezclar un ingrediente suavemente dentro de una mezcla.

blend up
B1

Procesar ingredientes de comida o bebida en una batidora hasta formar una mezcla lisa y uniforme.

bless out
C1

Regañar o reprender a alguien con dureza; una expresión regional de Estados Unidos, sobre todo del sur.

bless someone with
B2

Dar o proporcionar a alguien una cualidad, habilidad o regalo deseable, a menudo con la idea de favor divino o buena fortuna.

blimp out
C1

Engordar mucho y llegar a tener un sobrepeso muy visible; se considera ofensivo o poco amable.

blimp up
C1

Engordar mucho y volverse visiblemente más grande.

bling out
C1

Decorar o adornar algo o a alguien con joyas o accesorios caros y llamativos.

bling up
C1

Adornar o decorar algo o a alguien con joyas vistosas y caras o con accesorios brillantes.

blip out
C1

Desaparecer o detenerse brevemente, como una señal que deja de verse en una pantalla.

bliss out
B2

Entrar en un estado de felicidad, relajación o placer extremos.

blitz out
C1

Eliminar, dominar o agotar algo o a alguien con una fuerza repentina e intensa.

blob off
C1

Evitar o saltarse una responsabilidad o tarea, especialmente por pereza.

blob out
C1

Pasar el tiempo sin hacer nada, tirado perezosamente y sin energía ni propósito.

block off
B1

Cerrar o reservar un área, una ruta o un periodo de tiempo para que otros no puedan usarlo.

block out
B1

Impedir que entren o se noten la luz, el sonido o los pensamientos; o marcar un tiempo como no disponible.

block up
A2

Obstruir o llenar un conducto, agujero o abertura para que nada pueda pasar.

blood in
C1

Iniciar a alguien en una banda o grupo criminal mediante un acto violento.

blood out
C1

Salir de una banda o grupo criminal, normalmente mediante un acto violento o a costa de la propia vida.

bloody up
C1

Hacer que algo o alguien quede cubierto de sangre, normalmente por una herida.

blossom forth
C1

Surgir y desarrollarse por completo, como una flor que se abre; mostrar todo el potencial.

blossom out
B2

Desarrollarse y florecer, mostrando todo el potencial o la belleza propia.

blot out
B2

Cubrir u ocultar algo por completo, o reprimir deliberadamente un recuerdo.

blot up
B1

Absorber un líquido presionando contra él un material absorbente.

blow apart
B2

Destruir algo con una explosión o una fuerza violenta, o refutar por completo un argumento.

blow away
B1

Impresionar muchísimo a alguien; derrotar a alguien con claridad; o hacer que el viento se lleve algo.

blow down
A2

Hacer que el viento tumbe algo o lo tire al suelo.

blow in
B1

Llegar de repente o inesperadamente, o hacer que el viento meta algo en un lugar.

blow into
B1

Llegar a un lugar de repente y sin avisar; o meter aire en un objeto soplando.

blow off
B2

Ignorar o cancelar una obligación o a una persona; que el viento quite algo; o liberar presión.

blow on
A2

Dirigir un chorro de aire de la boca hacia algo.

blow out
A2

Apagar una llama con el aliento o con el viento; fallar de repente; o derrotar a alguien fácilmente.

blow over
B1

Que un problema, discusión o escándalo termine sin consecuencias graves; o que el viento tumbe algo.

blow past
B2

Pasar algo muy rápido; o superar de repente una meta o un límite.

Showing first 300 of 5,104. Refine your search to see more.