1
Apagar una vela o una llama soplando.
blow out
A2
Apagar una llama con el aliento o con el viento; fallar de repente; o derrotar a alguien fácilmente.
En palabras simples
Usar el aliento para apagar una llama, como las velas de cumpleaños; o que algo deje de funcionar de repente.
¿Qué significa "blow out"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
De un neumático: reventar de repente y perder aire.
3
Derrotar a una persona o a un equipo por una diferencia muy grande (informal americano).
4
De un componente eléctrico o un fusible: dejar de funcionar por una sobrecarga.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Soplar aire hacia fuera para apagar una llama.
Significado real
Usar el aliento para apagar una llama, como las velas de cumpleaños; o que algo deje de funcionar de repente.
Consejo de uso
El sentido de velas o llamas es de nivel A2 y universal. Los reventones de neumáticos y los fallos eléctricos son sentidos literales comunes. El sentido deportivo de 'victoria fácil' es informal americano. También se usa informalmente en inglés americano para cancelar planes con alguien.
Cómo conjugar "blow out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
blow out
I/you/we/they
3.ª persona
blows out
he/she/it
Pasado simple
blew out
yesterday
Participio pasado
blown out
have + pp
Forma -ing
blowing out
continuous
Escucha "blow out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "blow out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.