Ver todos

bind over

C1

Legal: cuando un tribunal ordena a alguien mantener la paz o comparecer ante el tribunal en una fecha futura, normalmente bajo amenaza de sanción.

En palabras simples

Cuando un juez dicta una orden legal diciendo que debes comportarte bien o volver al tribunal, normalmente con una advertencia o multa si no lo haces.

¿Qué significa "bind over"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

(Legal) Que un tribunal ordene a una persona mantener la paz y tener buena conducta durante un periodo determinado, normalmente bajo sanción económica si no cumple.

2

(Legal) Ordenar a alguien que comparezca ante un tribunal superior en una fecha futura.

Consejo de uso

Término legal usado sobre todo en el inglés británico y de la Commonwealth. 'Bound over to keep the peace' es una expresión fija. La persona obligada no debe reincidir o se enfrenta a una sanción. Es común en procedimientos ante tribunales de primera instancia.

Cómo conjugar "bind over"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
bind over
I/you/we/they
3.ª persona
binds over
he/she/it
Pasado simple
binded over
yesterday
Participio pasado
binded over
have + pp
Forma -ing
binding over
continuous

Escucha "bind over" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "bind over" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.