1
Haber descubierto, o estar a punto de descubrir, algo importante.
be on to
B1
Haber descubierto algo importante, sospechar de alguien o estar en contacto con alguien.
En palabras simples
Saber algo secreto, sospechar que alguien está haciendo algo malo o estar hablando con alguien.
¿Qué significa "be on to"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Haberse dado cuenta de lo que alguien está haciendo, o sospecharlo, especialmente si es algo malo o secreto.
3
Estar en contacto con alguien, normalmente por teléfono.
Consejo de uso
El contexto es importante: 'the police are on to us' significa que nos sospechan, 'I'm on to something big' que he descubierto algo importante, y 'I'll be on to them tomorrow' que me pondré en contacto con ellos mañana. Todos los sentidos son comunes en el inglés británico.
Cómo conjugar "be on to"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
be on to
I/you/we/they
3.ª persona
is on to
he/she/it
Pasado simple
was/were on to
yesterday
Participio pasado
been on to
have + pp
Forma -ing
being on to
continuous
Escucha "be on to" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "be on to" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.