1
Meter un vehículo marcha atrás en un espacio o hacia un objeto.
back into
A2
Meter un vehículo marcha atrás en algo, chocar con algo al ir marcha atrás, o llegar a una situación de forma indirecta o por casualidad.
En palabras simples
Ir hacia atrás y golpear algo, o acabar en una situación sin haberlo planeado.
¿Qué significa "back into"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Chocar accidentalmente con algo mientras vas marcha atrás.
3
Llegar a un puesto, una carrera o una situación sin buscarlo directamente; llegar de manera indirecta.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Moverse hacia atrás hasta entrar en algo.
Significado real
Ir hacia atrás y golpear algo, o acabar en una situación sin haberlo planeado.
Consejo de uso
Se usa literalmente con vehículos. También se usa en sentido figurado cuando alguien entra en un cargo o una situación sin buscarlo directamente. 'He backed into the CEO role' implica que no lo buscó de forma directa. Es común tanto en inglés americano como británico.
Cómo conjugar "back into"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
back into
I/you/we/they
3.ª persona
backs into
he/she/it
Pasado simple
backed into
yesterday
Participio pasado
backed into
have + pp
Forma -ing
backing into
continuous
Escucha "back into" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "back into" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.