Inicio

Phrasal verbs con "into"

93 phrasal verbs usan esta partícula

ace into
C1

Lograr entrar en una escuela, competición o puesto por rendir de manera excelente.

back into
A2

Meter un vehículo marcha atrás en algo, chocar con algo al ir marcha atrás, o llegar a una situación de forma indirecta o por casualidad.

bang into
B1

Chocar o golpear fuertemente contra una persona o un objeto por accidente.

barge into
B1

Entrar en un lugar o chocar con alguien con fuerza y sin cuidado; interrumpir algo de forma entrometida.

be into
A2

Tener mucho entusiasmo o un interés activo por algo.

beat into
B2

Obligar a alguien a aprender o aceptar algo mediante presión o castigo duro y repetido.

blow into
B1

Llegar a un lugar de repente y sin avisar; o meter aire en un objeto soplando.

bog into
C1

Empezar a comer o a enfrentarse a algo con mucho entusiasmo y energía.

book into
B1

Hacer una reserva en un lugar concreto o registrarse al llegar allí, como en un hotel o una clínica.

bounce into
B2

Entrar en algo con energía, o presionar a alguien para que haga algo rápidamente.

break into
B1

Entrar por la fuerza, empezar de repente o lograr entrar en una nueva área o actividad.

build into
B2

Incorporar algo de forma permanente dentro de una estructura, sistema o plan más grande.

bump into
A2

Chocar físicamente con alguien o algo, o encontrarse con alguien inesperadamente.

bunk into
C1

Encontrarse con alguien de forma inesperada o por casualidad.

burst into
B1

Empezar a hacer algo de repente o entrar de repente en un estado o lugar.

bust into
B2

Entrar en un lugar de forma repentina y por la fuerza rompiendo algo; también conseguir acceso a algo protegido.

buy into
B2

Aceptar o creer en una idea, sistema o filosofía; comprar una participación o parte de un negocio o plan.

check into
A2

Registrar tu llegada a un lugar concreto, o investigar algo.

chip into
B2

Gastar parte de un recurso, fondo o reserva y así reducirlo.

climb into
A2

Entrar en algo trepando, especialmente un vehículo, una cama o un espacio pequeño.

come into
B2

Entrar en un lugar, recibir algo como dinero, o llegar a un nuevo estado.

cut into
B1

Hacer un corte o una incisión en una superficie; o reducir o quitar una parte importante de algo.

dial into
B2

Conectarse a una reunión, red o servicio específico marcando un número de teléfono.

dig into
B1

Investigar algo a fondo, clavarse o presionar sobre una superficie, o empezar a comer con entusiasmo.

dip into
B1

Leer parte de un libro de manera casual; sacar dinero de los ahorros; o explorar brevemente un tema.

drag into
B2

Forzar o llevar a alguien a una situación, lugar o actividad de la que no quiere formar parte.

draw into
B2

Involucrar o atraer gradualmente a alguien en una situación, actividad o conversación.

drop into
B1

Entrar brevemente y de manera informal en un lugar, o caer en un estado o hábito sin mucho esfuerzo consciente.

drum into
B2

Enseñar o fijar algo en la mente de alguien mediante una repetición constante y enérgica.

eat into
B2

Ir gastando o reduciendo poco a poco un recurso, como tiempo, dinero o beneficios.

enter into
B2

Empezar o comprometerse formalmente con un acuerdo, una discusión, una relación o una actividad.

fall into
B1

Entrar en un espacio al caer, o pasar a un estado, hábito o categoría de forma natural o accidental.

fall into oneself
C1

Retirarse profundamente hacia los propios pensamientos o emociones, a menudo dejando de responder al mundo exterior.

feed into
B2

Aportar información o material a un sistema, proceso u organización más grande, o influir y contribuir a algo.

fit into
A2

Entrar en un espacio o categoría, o encajar y pertenecer dentro de un grupo o sistema.

fly into
B1

Llegar a un destino por aire; o entrar de repente en un estado emocional fuerte.

get into
A2

Entrar en un lugar o vehículo, ser aceptado en algún sitio, empezar a disfrutar de algo o meterse en una situación.

get into it
B1

Meterse de lleno en algo con entusiasmo, o empezar una discusión o pelea.

give into
B1

Variante de 'give in to' que significa ceder ante una tentación, una exigencia o un sentimiento.

go into
B1

Entrar en un lugar o estado, empezar una carrera o área, o explicar o examinar algo en detalle.

grow into
B1

Llegar poco a poco a ser adecuado para algo o capaz de hacerlo, o crecer hasta tener el tamaño necesario para que algo te quede bien.

hoe into
C1

Empezar a comer o a trabajar en algo con mucho entusiasmo, o atacar o criticar a alguien con fuerza.

hop into
A2

Entrar en un vehículo, un espacio o una prenda de ropa de forma rápida y con poco esfuerzo.

jack into
C1

Conectarse a un dispositivo, sistema o red, muchas veces por cable o por acceso directo.

key into
B2

Conectarse con algo, aprovecharlo o alinearse con ello, como una tendencia, una emoción o un sistema.

knock into
B1

Chocar con algo o alguien, por accidente o con fuerza, o forzar algo hasta darle una forma o un estado concreto.

lace into
B2

Atacar a alguien física o verbalmente con mucha fuerza y energía.

lam into
B2

Atacar a alguien o algo física o verbalmente con mucha fuerza y energía.

launch into
B2

Empezar algo, especialmente un discurso, una actividad o un ataque, con energía y sin vacilar.

lay into
B2

Atacar físicamente a alguien o criticarlo de manera muy dura.

lean into
B2

Aceptar algo por completo, comprometerse con ello de verdad, o inclinar físicamente el cuerpo hacia algo.

let into
B1

Permitir que alguien o algo tenga acceso a un lugar, una situación o cierta información.

light into
B2

Atacar, criticar o empezar a hacer algo con mucha energía y con toda la fuerza.

lock into
B2

Atar o comprometer firmemente a alguien a una posición, contrato o curso de acción concreto.

log into
A2

Acceder a un sistema informático, cuenta o sitio web concreto introduciendo tus credenciales.

look into
B1

Investigar o examinar algo con cuidado para averiguar más sobre ello.

luck into
B2

Conseguir o encontrar algo deseable por pura casualidad, sin planearlo ni esforzarse.

make into
B1

Transformar algo o a alguien en otra cosa, forma o papel mediante una acción deliberada.

marry into
B2

Pasar a formar parte de una familia, clase social o situación de riqueza al casarse con alguien de ese entorno.

melt into
B2

Transformarse poco a poco en otra cosa, o quedar completamente absorbido en un estado o un entorno.

move into
A2

Empezar a vivir en una casa nueva; empezar a trabajar en una nueva área, sector o campo.

pitch into
B2

atacar o criticar a alguien agresivamente, o empezar una tarea con mucha energía

plough into
B1

Chocar contra algo con gran fuerza y velocidad, o empezar una tarea con mucha energía.

plow into
B1

Chocar contra algo con gran fuerza, o empezar algo con energía.

plug into
B1

Conectar algo a una fuente de energía o a un dispositivo, o acceder a un sistema o red más grande y formar parte de él.

plunge into
B1

Entrar en el agua o empezar una actividad de repente, o hacer que alguien o algo entre bruscamente en una situación difícil

pour into
B1

Dirigir una gran cantidad de algo, como líquido, dinero, esfuerzo o personas, hacia un lugar o fin específico.

pull into
A2

dicho de un vehículo o de un conductor: entrar en un lugar concreto y parar allí

read into
B2

Encontrar o suponer un significado oculto o más profundo en algo, a veces más allá de lo que realmente se quiso decir.

rip into
B2

Atacar a alguien o algo física o verbalmente con mucha fuerza, o empezar algo —comida, trabajo, una tarea— con mucha energía.

rope into
B2

Convencer o engañar a alguien para que haga algo que al principio no pensaba hacer.

run into
B1

encontrarte con alguien por casualidad, chocar con algo o encontrarte con un problema

run into one
B2

cuando cosas separadas dejan de distinguirse y se mezclan en una sola

scare into
B1

Usar miedo o amenazas para hacer que alguien haga algo contra su voluntad.

see into
B2

Mirar dentro de un espacio, o entender los pensamientos, sentimientos o motivos ocultos de alguien.

settle into
B1

Sentirse poco a poco cómodo con un papel, rutina o situación concretos.

sign into
A2

Introducir tus datos de acceso para entrar en una cuenta, sistema o lugar específico.

slip into
B1

Entrar suavemente en un estado, hábito o prenda, a menudo sin esfuerzo deliberado.

sock into
B2

Golpear fuerte a alguien o algo, o ponerse con mucha energía y fuerza a hacer una tarea.

squeeze into
B1

Entrar en un espacio estrecho o en una prenda que apenas tiene el tamaño suficiente

start into
B2

Empezar a hacer algo, especialmente hablar o realizar una acción, a menudo de forma repentina o enérgica.

step into
B1

Entrar en un lugar o asumir un papel, cargo o situación nueva.

stop into
A2

Hacer una visita breve y casual a un lugar específico.

stumble into
B1

Entrar en un lugar o una situación por accidente y sin intención.

suck into
B2

Arrastrar a alguien o algo a una situación, lugar o proceso, a menudo contra su voluntad o sin que se dé cuenta.

talk into
B1

Convencer a alguien de hacer algo por medio de la conversación.

tap into
B2

Acceder a una fuente de algo que antes no se aprovechaba o se usaba poco, y sacarle provecho.

tear into
B2

Atacar verbalmente a alguien, empezar a comer o trabajar con mucha energía, o rasgar físicamente algo.

tie into
B2

Conectarse o integrarse con un sistema más grande; o, en lenguaje informal, atacar o criticar a alguien con dureza.

tuck into
B1

Comer algo con ganas y con evidente gusto.

turn into
A2

Cambiar y convertirse en algo diferente en naturaleza, forma o carácter.

walk into
A2

Entrar en un lugar, meterse en una situación, a menudo por accidente, o chocar con algo mientras se camina.

weasel into
C1

Entrar en un lugar, grupo o situación usando medios astutos, deshonestos o manipuladores.