Ver todos

marry into

B2

Pasar a formar parte de una familia, clase social o situación de riqueza al casarse con alguien de ese entorno.

En palabras simples

Conseguir dinero, una familia famosa o una posición social alta por la persona con la que te casas.

¿Qué significa "marry into"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Pasar a ser miembro de una familia rica o importante al casarte con uno de sus miembros.

2

Adquirir riqueza, estatus o privilegios como resultado del matrimonio.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Casarte para entrar en algo; 'into' sugiere entrar o pasar a ser miembro de un grupo.

Significado real

Conseguir dinero, una familia famosa o una posición social alta por la persona con la que te casas.

Consejo de uso

Siempre va seguido de un sustantivo que se refiere a una familia, clase social, riqueza o institución (por ejemplo, 'marry into money', 'marry into royalty'). Según el contexto, puede tener un matiz algo interesado u oportunista.

Cómo conjugar "marry into"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
marry into
I/you/we/they
3.ª persona
marries into
he/she/it
Pasado simple
married into
yesterday
Participio pasado
married into
have + pp
Forma -ing
marrying into
continuous

Escucha "marry into" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "marry into" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.