Llegar a una ciudad o a un aeropuerto en avión.
fly into
Llegar a un destino por aire; o entrar de repente en un estado emocional fuerte.
Llegar a algún sitio en avión, o ponerse de repente muy furioso o asustado.
¿Qué significa "fly into"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Entrar de repente y sin control en un estado emocional intenso, especialmente de rabia o pánico.
Literal vs figurado
Volar hacia dentro de un lugar, es decir, entrar en él por el aire. En el sentido de viaje, es transparente.
Llegar a algún sitio en avión, o ponerse de repente muy furioso o asustado.
El sentido literal de viaje es muy común y cotidiano. El sentido idiomático emocional suele usarse con ‘a rage’, ‘a temper’ o ‘a panic’. Este uso emocional es especialmente común en inglés británico y en textos literarios. Ambos sentidos se entienden bien.
Cómo conjugar "fly into"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "fly into" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "fly into" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.