Ver todos

fly into

B1

Llegar a un destino por aire; o entrar de repente en un estado emocional fuerte.

En palabras simples

Llegar a algún sitio en avión, o ponerse de repente muy furioso o asustado.

¿Qué significa "fly into"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Llegar a una ciudad o a un aeropuerto en avión.

2

Entrar de repente y sin control en un estado emocional intenso, especialmente de rabia o pánico.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Volar hacia dentro de un lugar, es decir, entrar en él por el aire. En el sentido de viaje, es transparente.

Significado real

Llegar a algún sitio en avión, o ponerse de repente muy furioso o asustado.

Consejo de uso

El sentido literal de viaje es muy común y cotidiano. El sentido idiomático emocional suele usarse con ‘a rage’, ‘a temper’ o ‘a panic’. Este uso emocional es especialmente común en inglés británico y en textos literarios. Ambos sentidos se entienden bien.

Cómo conjugar "fly into"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
fly into
I/you/we/they
3.ª persona
flies into
he/she/it
Pasado simple
flew into
yesterday
Participio pasado
flown into
have + pp
Forma -ing
flying into
continuous

Escucha "fly into" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "fly into" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.