1
Llegar a la edad máxima permitida en un programa, beneficio o institución y por eso dejar de ser elegible.
age out
B2
Hacerse demasiado mayor para poder participar en un programa, beneficio o sistema.
En palabras simples
Llegar a ser demasiado mayor para seguir en un programa o sistema que tiene límite de edad.
¿Qué significa "age out"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Ser ya demasiado mayor para un programa deportivo juvenil.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Salir de la elegibilidad al hacerse mayor: la edad misma te deja fuera.
Significado real
Llegar a ser demasiado mayor para seguir en un programa o sistema que tiene límite de edad.
Consejo de uso
Común en trabajo social, acogida, deportes y seguros. Un joven 'ages out' del sistema de acogida al cumplir 18 años en muchos países. También se usa en deportes para programas juveniles.
Cómo conjugar "age out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
age out
I/you/we/they
3.ª persona
ages out
he/she/it
Pasado simple
aged out
yesterday
Participio pasado
aged out
have + pp
Forma -ing
aging out
continuous
Escucha "age out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "age out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.