1
Expresar enfado o frustración tratando mal a alguien, aunque esa persona no sea la causa del problema.
take it out on
B1
Descargar injustamente tu enfado, frustración o estrés sobre alguien que no tiene la culpa.
En palabras simples
Ser desagradable o enojarte con alguien que no hizo nada malo solo porque tú estás de mal humor.
¿Qué significa "take it out on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Dañar o maltratar un objeto como forma de soltar la frustración.
Consejo de uso
Es muy común en el inglés diario. Casi siempre implica una víctima inocente. Normalmente la persona está sufriendo estrés por otra causa (trabajo, relaciones, etc.). Es común en inglés británico y americano.
Cómo conjugar "take it out on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
take it out on
I/you/we/they
3.ª persona
takes it out on
he/she/it
Pasado simple
took it out on
yesterday
Participio pasado
taken it out on
have + pp
Forma -ing
taking it out on
continuous
Escucha "take it out on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "take it out on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.