Phrasal verbs con "it"

Desviar o hacer rebotar algo contra una superficie, especialmente en un deporte de pelota.

Competir o luchar intensamente contra un oponente hasta que un lado gane.

Bailar con energía o pasarlo de manera animada y entusiasta, normalmente en una fiesta o evento social.

Aguantar o afrontar una situación difícil con valentía y seguridad.

Explicar o dividir algo en partes más simples.

Decirle a alguien una noticia mala o difícil, normalmente con cuidado.

Jerga australiana: exagerar, fingir una reacción o montar una escena para conseguir simpatía o atención.

Expresión fija de la jerga caribeña y del hip-hop: una instrucción o acción para hacer un paso de baile bajo, enérgico y sexualmente sugeren

(Jerga estadounidense) Hacer un paso de baile o ejecutar algo con mucha habilidad; también destruir algo.

Comportarse o actuar de una manera exageradamente teatral, llamativa y deliberadamente artificial.

Completar o terminar algo de una manera destacada, a menudo añadiendo un último elemento memorable o extremo.

Expresión fija que significa tomar nota de algo o registrarlo.

Salir de una situación difícil o incómoda siendo atrevido, descarado o insolente.

Superar una situación difícil de principio a fin solo gracias a una actitud descarada y muy segura.

Dejar de hacer algo molesto o excesivo, o hacerlo menos.

Tener una conversación animada y relajada; charlar y pasar el rato de manera informal.

Llover muy fuerte (expresión fija del inglés británico).

Dejar o abandonar lo que estás haciendo (expresión fija británica informal).

Vomitar o, rara vez, abandonar algo (muy informal, principalmente dialectal británico).

Actuar de manera superior o arrogante con los demás; mostrarse dominante ante alguien.

Llorar hasta soltar toda la emoción y sentirse mejor; también se usa para un método de sueño infantil en el que se deja llorar al bebé hasta

Orden informal que le dice a alguien que deje de hacer algo molesto o inaceptable.

Cortar algo en pedazos; informalmente, actuar o lucirse con mucha energía en la pista de baile o en una actuación.

Repartir o dar algo, especialmente castigo, críticas o golpes, de forma enérgica o en porciones medidas.

O bien hacer algo con poco esfuerzo y poca implicación, o bien, en contextos deportivos o de rendimiento, lograr una calibración perfecta y

Hacer algo de una manera grande, impresionante o festiva; decorar o renovar algo a fondo.

Pelear o competir intensamente con alguien para resolver una disputa o decidir un ganador.

Resolver un desacuerdo, una competencia o un conflicto peleando o compitiendo hasta que un lado gane.

Descubrir dentro de uno mismo la voluntad, el valor, la generosidad o la capacidad emocional para hacer algo difícil o inesperado.

Jerga vulgar para arruinar o estropear por completo algo concreto por un error o por manejarlo mal.

Lograr hacer, decir o entregar algo dentro de un límite de tiempo o de una oportunidad breve.

Tener relaciones sexuales o, menos comúnmente, empezar una pelea o una actividad competitiva.

Terminar algo desagradable lo más rápido posible.

Organizarte a ti mismo, tu vida o tus emociones; empezar a funcionar de manera eficaz.

Lograr o mantener una erección masculina; informalmente, levantar o poner en posición vertical un objeto.

Regañar, castigar o criticar duramente a alguien, o derrotarlo de manera clara.

Aplaudir con entusiasmo a alguien, o dejar de intentar algo o abandonar un hábito.

Aplicar suavemente una sustancia grasosa o aceitosa sobre una superficie; informalmente, usar demasiado encanto o halagos de una manera muy

Actuar o comportarse de forma exagerada y muy dramática para hacer gracia o lograr un efecto teatral.

Repartir algo entre varias personas, cuando el objeto ya se entiende por el contexto.

Reconocer y dar mérito a alguien por algo impresionante que ha hecho.

Dar a alguien el reconocimiento que merece por haber hecho algo muy bien.

Expresión de argot británico que significa tener sexo con alguien, o robar algo y escaparse.

Tener una actitud hostil continua hacia alguien y querer causarle problemas.

Adivinar o entender algo correctamente al primer intento.

Argot británico que significa tener sexo con alguien.

Tener una confrontación directa y sincera con alguien para resolver una disputa o un malentendido.

Variante principalmente estadounidense de 'have it in for': ser persistentemente hostil o resentido con alguien.

Caerse bien de inmediato y llevarse bien desde el primer encuentro.

Informal/jerga: ir a un lugar con ganas o energía; también contactar o acercarse a alguien, a menudo para pedir algo.

Gestionar con éxito una situación, responsabilidad o lugar, a menudo en ausencia de alguien o en circunstancias difíciles.

Controlarse para no expresar una emoción concreta ni liberar una necesidad corporal, especialmente cuando es difícil hacerlo.

Mantener la estabilidad, la calma o la unión en una situación difícil, evitando un colapso total.

Expresión rara e informal que significa aplicar algo en mucha cantidad o seguir adelante con energía.

Conectar un dispositivo o sistema, o, informalmente, darle a alguien algo que necesita o quiere.

Pasarlo de forma ruidosa, animada y divertida; celebrar haciendo mucho ruido.

Resolver un desacuerdo o una tensión emocional abrazándose.

Bromear o hacer gracia de forma exagerada o entusiasta, a menudo para entretener a otros.

Mantener la calma, el autocontrol o el buen funcionamiento de una situación o grupo bajo presión.

Seguir haciendo algo al mismo nivel o estándar, y a menudo se usa para animar a alguien.

Expresión imperativa para decirle a alguien que deje de hacer algo molesto o que causa problemas.

(Jerga australiana) Comportarse de manera fanfarrona, llamativa o presumida; actuar como un 'lair' (un presumido vulgar).

Irse de fiesta, celebrar o presumir de una manera muy extravagante y llamativa.

Exagerar elogios, halagos o emociones más de lo que es sincero o necesario.

Omitir algo, o, en el argot británico, una exclamación para decirle a alguien que pare o para expresar incredulidad.

Disfrutar la vida al máximo, a menudo gastando dinero libremente y divirtiéndose.

Comportarse de manera arrogante y superior con alguien, haciendole sentir inferior.

Vivir de forma extravagante y entregada al placer; disfrutar del lujo o del exceso, a veces especificamente bebiendo mucho.

Hacer una tarea, un trabajo o una actuación con el mínimo esfuerzo, sin mostrar interés real ni cuidado por la calidad del resultado.

Hacer algo bueno por alguien para compensar un daño, una decepción o un favor pendiente anterior.

Aguantar una situación difícil o dolorosa hasta el final recurriendo al valor o a la fuerza de voluntad.

Actuar, bailar o hacer algo con mucha energía y habilidad; destacar y causar emoción.

Introducir variedad, cambio o algo impredecible en una rutina o situación, o meterse en una pelea.

Pelear, discutir o competir con toda intensidad, con la idea de una fuerza destructiva para ambos lados.

Tener el deber o la obligación de hacer algo por tu propio bien, porque te lo has ganado o lo necesitas.

no es un phrasal verb estándar ni muy reconocido en el inglés moderno

Una orden o ánimo informal para ir más rápido, esforzarse más o aumentar la energía y el ritmo.

llover muchísimo (variante enfática del argot británico)

tener éxito o ganar en el último momento, especialmente después de haber estado cerca del fracaso

Difundir ampliamente información, chismes o rumores; o, referido a una persona, ser sexualmente promiscua.

Atribuir algo a una causa o razón concreta; también se usa de forma literal para poner un objeto sobre una superficie.

Pasar la culpa, la responsabilidad o una tarea a otra persona.

Se usa en construcciones negativas para decir que crees que alguien es capaz de hacer una acción concreta, normalmente negativa.

Plantear algo directamente a alguien, o desafiarlo con una afirmación o una pregunta.

Ganar muchísimo dinero, usado sin decir exactamente qué es lo que se gana.

Actuar o comportarse con mucha energía, habilidad y entusiasmo, a menudo en una fiesta, concierto o competición; a veces también significa t

Seguir recordándole a alguien un error, fracaso o momento vergonzoso desagradable, haciéndolo sentir peor.

acumular una deuda o una cuenta grande al gastar, o hacer que una cantidad total suba

Introducir cambio, emoción o variedad; hacer algo de una manera nueva y enérgica en vez de seguir la misma rutina.

(Jerga británica vulgar) Lograr algo con una facilidad total y abrumadora.

Resolver una disputa o competencia a tiros o mediante un enfrentamiento final intenso y decisivo.

Dormir hasta que una sensación negativa, una enfermedad o una situación difícil se resuelva por completo.

Dejar, abandonar o renunciar a un trabajo, actividad o plan, especialmente de forma impulsiva.

Dar algo a alguien en secreto o con discreción.

Mantener una pelea, competencia o discusión larga y muy reñida, física o figurada.

Vestirse o comportarse de una manera sexualmente provocativa o muy seductora.

Actuar rápido, ya sea para acelerar lo que uno está haciendo o para aprovechar una oportunidad antes de que desaparezca.

Hacer algo de una manera impresionantemente enérgica, poderosa o eficaz, a menudo ante un público o un oponente.

Explicar algo de manera muy clara y directa, sin dejar dudas.

imperativo que anima a alguien a decir lo que claramente duda en decir

Seguir haciendo algo difícil o desagradable hasta terminarlo en vez de rendirse.

Tratar mal a alguien, castigarlo o vengarse de esa persona; a veces se usa de forma positiva para derrotar o desafiar a alguien con claridad

Hacer que algo dure más o alargar su duración, o estirar físicamente algo.

Manejar una situación vergonzosa o incómoda actuando como si hubiera sido intencional o como si no pasara nada.

Aguantar una situación difícil, dolorosa o desagradable sin quejarse.

Manejar o soportar una situación difícil con seguridad, estilo y una actitud relajada.

Aumentar mucho el estilo, la seguridad y el swagger; subir el nivel de lo cool en la apariencia o la actitud.

Aguantar una situación difícil, incómoda o angustiosa esperando o esforzándote hasta superarla.

Invitación entusiasta para que alguien empiece a actuar, hablar o dirigir algo.

Recibir compensación o pago en una forma distinta del dinero, como bienes o servicios.

Quitarle a alguien la energía o descontar una cantidad de una fuente concreta.

Descargar injustamente tu enfado, frustración o estrés sobre alguien que no tiene la culpa.

Decidir hacer algo por iniciativa propia, sin que nadie lo pida ni lo autorice.

Actuar, comportarse o competir con una energía y una brillantez extraordinarias, especialmente en contextos informales.

Devolver algo físicamente o verbalmente con fuerza; o, en slang, bailar moviendo y empujando las caderas.

Aguantar o seguir adelante en una situación difícil con dureza y determinación.

Calcular o planificar algo para que encaje exactamente dentro de un periodo de tiempo concreto.

Expresión fija del inglés británico que significa llover con muchísima fuerza.

Se usa para describir la adición final, muchas veces irónica o extrema, a una serie de hechos.

Dejar algo, rendirse o abandonarlo, a menudo por frustración.

aguantar una situación difícil hasta que termine

Británico informal: comportarse mal o intentar engañar a alguien, especialmente para ver si puedes salirte con la tuya.

Producir, entregar o presentar algo con rapidez y seguridad.

Celebrar de forma ruidosa y entusiasta, a menudo con un ambiente alborotado y despreocupado.

Reírse fuerte, ruidosamente o en exceso, especialmente de una manera que parece exagerada o teatral.

Reírse fuerte y ruidosamente, a menudo de manera deliberada o durante bastante tiempo.