Tomar nota de algo; registrarlo, a menudo para consultarlo más tarde.
chalk it down
Expresión fija que significa tomar nota de algo o registrarlo.
Asegúrate de recordarlo escribiéndolo.
¿Qué significa "chalk it down"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Aceptar o registrar un hecho, a menudo como algo definitivo o seguro.
Literal vs figurado
Escribirlo con tiza, como haría un tendero o camarero al apuntar un pedido en una pizarra.
Asegúrate de recordarlo escribiéndolo.
Se usa principalmente en el inglés británico informal. 'Chalk it down' a veces se usa como imperativo para decirle a alguien que tome nota de algo. El 'it' es fijo en esta expresión.
Cómo conjugar "chalk it down"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "chalk it down" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "chalk it down" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.