1
Participar en una pelea, discusión o competencia total e intensa con alguien.
nuke it out
C1
Pelear, discutir o competir con toda intensidad, con la idea de una fuerza destructiva para ambos lados.
En palabras simples
Tener una pelea o discusión muy fuerte y explosiva con alguien.
¿Qué significa "nuke it out"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
En juegos o en internet, competir de forma agresiva hasta que un lado quede completamente derrotado.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Usar armas nucleares para resolver una pelea, usado de forma metafórica para un conflicto muy intenso.
Significado real
Tener una pelea o discusión muy fuerte y explosiva con alguien.
Consejo de uso
Muy informal y poco común. Viene de 'nuke', bomba nuclear, usado como intensificador exagerado. Es más común en juegos en línea o en la cultura de internet que en el habla estándar.
Cómo conjugar "nuke it out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
nuke it out
I/you/we/they
3.ª persona
nukes it out
he/she/it
Pasado simple
nuked it out
yesterday
Participio pasado
nuked it out
have + pp
Forma -ing
nuking it out
continuous
Escucha "nuke it out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "nuke it out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.