1
Hacer algo con mucha fuerza, energía o impacto, especialmente en una actuación o una confrontación.
sock it to
B2
Hacer algo de una manera impresionantemente enérgica, poderosa o eficaz, a menudo ante un público o un oponente.
En palabras simples
Impresionar de verdad a la gente o impactarla mucho con lo que haces.
¿Qué significa "sock it to"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Enfrentarse, atacar o criticar a alguien de forma fuerte y directa.
Consejo de uso
Se hizo famosa por el programa de televisión estadounidense 'Laugh-In' (1968), donde la frase 'sock it to me!' se volvió icónica. Ahora suele usarse para animar a alguien a actuar con toda su energía o para describir una actuación o intervención poderosa. Suena algo anticuada, pero todavía se reconoce.
Cómo conjugar "sock it to"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
sock it to
I/you/we/they
3.ª persona
socks it to
he/she/it
Pasado simple
socked it to
yesterday
Participio pasado
socked it to
have + pp
Forma -ing
socking it to
continuous
Escucha "sock it to" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "sock it to" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.