Actuar con una energía, habilidad y emoción excepcionales.
rip it up
Actuar o comportarse con mucha energía, habilidad y entusiasmo, a menudo en una fiesta, concierto o competición; a veces también significa tirar un plan y empezar de nuevo.
Hacer algo de forma impresionante y con mucha energía, o tirar los planes viejos y empezar otra vez.
¿Qué significa "rip it up"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Descartar planes, reglas o un sistema existente y empezar completamente desde cero.
Literal vs figurado
Romper 'it' en pedazos; se usa de forma idiomática para destruir lo viejo o actuar con fuerza.
Hacer algo de forma impresionante y con mucha energía, o tirar los planes viejos y empezar otra vez.
El sentido de actuar con mucha energía es muy común en la cultura juvenil y musical: 'she ripped it up on stage'. El sentido de 'empezar de nuevo' también es común: 'let's rip it up and start again'. 'It' es fijo: no se puede cambiar por otro pronombre.
Cómo conjugar "rip it up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "rip it up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "rip it up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.