Ver todos

cock it over

C1

Actuar de manera superior o arrogante con los demás; mostrarse dominante ante alguien.

En palabras simples

Actuar como si fueras mejor que todos los demás y presumir de ello.

¿Qué significa "cock it over"?

Un significado principal — así es como se usa.

1

Comportarse de forma arrogante o condescendiente con los demás, como si uno fuera superior.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Aquí 'cock' sugiere levantarse como un gallo que se pavonea; 'over' implica dominio: literalmente, 'pavonearse por encima' de los demás.

Significado real

Actuar como si fueras mejor que todos los demás y presumir de ello.

Consejo de uso

Rara y en gran parte dialectal. El 'it' es fijo y no se refiere a nada concreto, parecido a 'lord it over'. Se encuentra sobre todo en textos literarios antiguos o históricos. No se usa normalmente en el inglés actual.

Cómo conjugar "cock it over"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
cock it over
I/you/we/they
3.ª persona
cocks it over
he/she/it
Pasado simple
cocked it over
yesterday
Participio pasado
cocked it over
have + pp
Forma -ing
cocking it over
continuous

Escucha "cock it over" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "cock it over" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.