Ver todos

lair it up

C1

(Jerga australiana) Comportarse de manera fanfarrona, llamativa o presumida; actuar como un 'lair' (un presumido vulgar).

En palabras simples

Actuar de forma exagerada, llamativa y un poco ridícula para llamar la atención.

¿Qué significa "lair it up"?

Un significado principal — así es como se usa.

1

(Jerga australiana) Comportarse de forma presumida, llamativa o buscando atención.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Comportarse como un 'lair' (jerga australiana para un presumido llamativo).

Significado real

Actuar de forma exagerada, llamativa y un poco ridícula para llamar la atención.

Consejo de uso

Es jerga exclusivamente australiana. Un 'lair' en el inglés australiano es una persona que viste o se comporta de manera llamativa, ostentosa y vulgar. 'Lair it up' describe el comportamiento de ese tipo de persona. Fuera de Australia no suele entenderse sin explicación.

Cómo conjugar "lair it up"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
lair it up
I/you/we/they
3.ª persona
lairs it up
he/she/it
Pasado simple
laired it up
yesterday
Participio pasado
laired it up
have + pp
Forma -ing
lairing it up
continuous

Escucha "lair it up" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "lair it up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.