1
Orden enfática para que alguien deje de hacer algo molesto o inapropiado inmediatamente.
cut it out
A2
Orden informal que le dice a alguien que deje de hacer algo molesto o inaceptable.
En palabras simples
¡Deja de hacer eso! Se usa cuando quieres que alguien pare un comportamiento que te molesta.
¿Qué significa "cut it out"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Cortar algo y quitarlo; aquí se usa de forma metafórica para 'quitar' un comportamiento no deseado.
Significado real
¡Deja de hacer eso! Se usa cuando quieres que alguien pare un comportamiento que te molesta.
Consejo de uso
En la mayoría de los usos, 'it' es fijo; no se puede sustituir fácilmente por otro sustantivo. Casi siempre se usa en imperativo. Es común en todos los países angloparlantes. Según el tono, puede sonar bastante brusco o molesto.
Cómo conjugar "cut it out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
cut it out
I/you/we/they
3.ª persona
cuts it out
he/she/it
Pasado simple
cut it out
yesterday
Participio pasado
cut it out
have + pp
Forma -ing
cutting it out
continuous
Escucha "cut it out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "cut it out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.