1
Británico informal: intentar engañar a alguien o portarse mal, poniendo a prueba si te van a descubrir o si habrá consecuencias.
try it on
B2
Británico informal: comportarse mal o intentar engañar a alguien, especialmente para ver si puedes salirte con la tuya.
En palabras simples
Probar a ver si puedes salirte con la tuya comportándote mal o engañando a alguien.
¿Qué significa "try it on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Británico informal: de un niño, portarse mal a propósito para ver hasta dónde puede llegar.
Consejo de uso
Es claramente inglés británico. Se usa mucho para niños que ponen a prueba los límites de sus padres, empleados que prueban hasta dónde llega un jefe o clientes que intentan engañar a un negocio. A menudo se usa con 'with' (por ejemplo, 'don't try it on with me'). No es muy conocido en inglés americano.
Cómo conjugar "try it on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
try it on
I/you/we/they
3.ª persona
tries it on
he/she/it
Pasado simple
tried it on
yesterday
Participio pasado
tried it on
have + pp
Forma -ing
trying it on
continuous
Escucha "try it on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "try it on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.