Moverse o caminar a un ritmo más rápido; aumentar la velocidad física.
quicken up
Aumentar la velocidad o hacer que algo vaya más rápido.
Ir más rápido, o hacer que algo ocurra más deprisa.
¿Qué significa "quicken up"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Hacer que un proceso o actividad vaya más rápido.
Literal vs figurado
Subir el nivel de rapidez, es decir, aumentar la velocidad.
Ir más rápido, o hacer que algo ocurra más deprisa.
Es una forma reforzada de 'quicken', donde 'up' enfatiza el aumento de velocidad. Se usa tanto literalmente (movimiento, ritmo) como en sentido figurado (procesos, cambios). Es algo menos común que 'speed up' o 'hurry up'. Más común en el inglés británico que en el estadounidense. A menudo se usa como orden directa: 'Quicken up!'
Cómo conjugar "quicken up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "quicken up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "quicken up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.