1
Recuperar la salud, el ánimo o la fuerza después de una enfermedad, lesión o dificultad emocional.
bounce back
B1
Recuperarse rápida y bien después de un periodo difícil o de un problema.
En palabras simples
Mejorarse otra vez después de que te pasó algo malo, como una pelota que vuelve a subir después de tocar el suelo.
¿Qué significa "bounce back"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Que una empresa, economía o equipo se recupere después de un periodo de malos resultados.
3
Que un correo electrónico o mensaje vuelva al remitente porque no pudo entregarse.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Que una pelota u objeto rebote y vuelva a su posición original después de golpear una superficie.
Significado real
Mejorarse otra vez después de que te pasó algo malo, como una pelota que vuelve a subir después de tocar el suelo.
Consejo de uso
Tiene un tono muy positivo y optimista. Se usa mucho en deportes, negocios, salud y desarrollo personal. La expresión destaca la capacidad de recuperarse y la rapidez con que ocurre.
Cómo conjugar "bounce back"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
bounce back
I/you/we/they
3.ª persona
bounces back
he/she/it
Pasado simple
bounced back
yesterday
Participio pasado
bounced back
have + pp
Forma -ing
bouncing back
continuous
Escucha "bounce back" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "bounce back" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.