1
Que una alarma, campana o señal haga un ruido fuerte y repentino.
go off
B1
Hacer un ruido fuerte y repentino, dejar de gustarte algo, explotar, o ponerse mala una comida.
En palabras simples
Suena una alarma, la comida se pone mala, algo explota, o dejas de disfrutar algo.
¿Qué significa "go off"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Que una comida o bebida se estropee o deje de ser apta para comer o beber.
3
Explotar o dispararse, en el caso de un arma, una bomba o un fuego artificial.
4
(Inglés británico) dejar de gustarte o interesarte algo o alguien.
Consejo de uso
Es uno de los phrasal verbs más importantes y versátiles del inglés. El sentido de 'dejar de gustar' ('I've gone off coffee') es especialmente británico. Los sentidos de alarma y explosión son universales. El de comida que se pone mala es estándar en inglés británico. Todos los sentidos son muy frecuentes.
Cómo conjugar "go off"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
go off
I/you/we/they
3.ª persona
goes off
he/she/it
Pasado simple
went off
yesterday
Participio pasado
gone off
have + pp
Forma -ing
going off
continuous
Escucha "go off" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "go off" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.