1
Hablarle a alguien de forma condescendiente, como si fuera menos inteligente o menos capaz que tú.
talk down to
B1
Hablarle a alguien como si fuera menos inteligente o menos importante que tú, de forma condescendiente.
En palabras simples
Hablarle a alguien como si fuera tonto o menos importante que tú.
¿Qué significa "talk down to"?
Un significado principal — así es como se usa.
Consejo de uso
Siempre es negativo. La expresión describe una dinámica social concreta en la que quien habla se cree intelectualmente o socialmente superior. Se usa mucho para quejarse del comportamiento de alguien: "I hate the way he talks down to us." Es común en todas las variedades del inglés.
Cómo conjugar "talk down to"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
talk down to
I/you/we/they
3.ª persona
talks down to
he/she/it
Pasado simple
talked down to
yesterday
Participio pasado
talked down to
have + pp
Forma -ing
talking down to
continuous
Escucha "talk down to" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "talk down to" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.