1
Quitar algo de una posición fija arrancándolo o tirando con fuerza.
rip out
B1
Quitar algo de su sitio rompiéndolo o tirando de ello con mucha fuerza.
En palabras simples
Sacar algo de donde está fijo, de forma rápida y brusca.
¿Qué significa "rip out"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Arrancar una página o una sección de un libro, revista o cuaderno.
3
(Figurado) Causar un dolor emocional intenso, como si algo se arrancara desde dentro.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Romper o arrancar algo para sacarlo de donde estaba.
Significado real
Sacar algo de donde está fijo, de forma rápida y brusca.
Consejo de uso
Se usa tanto para acciones físicas (quitar piezas, arrancar páginas) como en expresiones figuradas de emoción fuerte (por ejemplo, 'it ripped out my heart'). El uso figurado es común en contextos dramáticos o emocionales.
Cómo conjugar "rip out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
rip out
I/you/we/they
3.ª persona
rips out
he/she/it
Pasado simple
riped out
yesterday
Participio pasado
riped out
have + pp
Forma -ing
riping out
continuous
Escucha "rip out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "rip out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.