Ver todos

drift apart

B1

Que las personas vayan perdiendo cercanía en una relación poco a poco, sin que haya una discusión o un hecho concreto que lo cause.

En palabras simples

Cuando amigos o familiares dejan poco a poco de ser cercanos, sin una gran pelea ni una razón clara.

¿Qué significa "drift apart"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Dicho de dos o más personas, ir perdiendo cercanía con el tiempo, sin una discusión concreta.

2

Dicho de objetos físicos, ir alejándose gradualmente unos de otros.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Alejarse flotando uno del otro, como dos barcos que se separan sobre el agua.

Significado real

Cuando amigos o familiares dejan poco a poco de ser cercanos, sin una gran pelea ni una razón clara.

Consejo de uso

Es uno de los phrasal verbs más comunes y con más carga emocional del inglés cotidiano. Siempre es intransitivo. El proceso suele ser lento, natural y sin que haya culpa clara. Muy común al hablar de amistades, parejas o familias.

Cómo conjugar "drift apart"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
drift apart
I/you/we/they
3.ª persona
drifts apart
he/she/it
Pasado simple
drifted apart
yesterday
Participio pasado
drifted apart
have + pp
Forma -ing
drifting apart
continuous

Escucha "drift apart" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "drift apart" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.