1
Comportarse de manera ruidosa, tonta o brusca mientras se juega, especialmente cuando se debería estar más serio.
horse about
B1
Jugar de forma ruidosa, brusca o tonta, muchas veces cuando se debería estar haciendo algo más serio.
En palabras simples
Jugar o hacer tonterías de forma brusca y ruidosa en vez de ponerse serio.
¿Qué significa "horse about"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Comportarse como un caballo: de forma salvaje y llena de energía.
Significado real
Jugar o hacer tonterías de forma brusca y ruidosa en vez de ponerse serio.
Consejo de uso
Principalmente británico. Se usa especialmente para niños o jóvenes que juegan de forma brusca. Suele llevar un leve tono de desaprobación desde el punto de vista de un adulto. 'Horse around' es el equivalente americano.
Cómo conjugar "horse about"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
horse about
I/you/we/they
3.ª persona
horses about
he/she/it
Pasado simple
horsed about
yesterday
Participio pasado
horsed about
have + pp
Forma -ing
horsing about
continuous
Escucha "horse about" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "horse about" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.