1
Absorber un líquido al hacerlo entrar.
soak up
B1
Absorber líquido, energía o información, o disfrutar plenamente de una experiencia.
En palabras simples
Como una esponja que absorbe agua, pero también se usa cuando disfrutas mucho algo y lo vives al máximo.
¿Qué significa "soak up"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Disfrutar o vivir algo plenamente y con mucho placer, especialmente la luz del sol, el ambiente o la cultura.
3
Aprender o absorber información, conocimientos o habilidades con ganas y rapidez.
4
Consumir una gran cantidad de algo, como dinero, recursos o tiempo.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Absorber líquido hacia arriba dentro de un material; literalmente es bastante transparente.
Significado real
Como una esponja que absorbe agua, pero también se usa cuando disfrutas mucho algo y lo vives al máximo.
Consejo de uso
Muy común tanto en contextos literales como figurados. El uso figurado ('soak up the sun', 'soak up the atmosphere') es muy frecuente en el habla informal y en textos de viajes. Puede separarse cuando el objeto es un sustantivo.
Cómo conjugar "soak up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
soak up
I/you/we/they
3.ª persona
soaks up
he/she/it
Pasado simple
soaked up
yesterday
Participio pasado
soaked up
have + pp
Forma -ing
soaking up
continuous
Escucha "soak up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "soak up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.