1
Registrar oficialmente el final de tu turno de trabajo con un dispositivo de control horario.
clock off
B1
Registrar la hora a la que terminas de trabajar y te vas, normalmente con una máquina o una app.
En palabras simples
Pulsar un botón o usar una tarjeta para mostrar a qué hora dejaste de trabajar.
¿Qué significa "clock off"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Dejar de prestar atención o desconectarse mentalmente de una tarea o situación (informal).
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Registrar tu salida en el sistema de control horario.
Significado real
Pulsar un botón o usar una tarjeta para mostrar a qué hora dejaste de trabajar.
Consejo de uso
Se usa sobre todo en inglés británico. El equivalente americano es 'clock out'. A menudo también se usa de manera informal para decir simplemente "dejar de trabajar", incluso sin un sistema formal de control horario.
Cómo conjugar "clock off"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
clock off
I/you/we/they
3.ª persona
clocks off
he/she/it
Pasado simple
clocked off
yesterday
Participio pasado
clocked off
have + pp
Forma -ing
clocking off
continuous
Escucha "clock off" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "clock off" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.