1
Sacar algo de una pieza más grande cortando alrededor.
cut out
B1
Quitar algo cortándolo; dejar de hacer algo; hacer que un motor o una máquina se pare de repente; o ser naturalmente apto para algo.
En palabras simples
Cortar y quitar una parte, dejar algo por completo, o que una máquina deje de funcionar de repente.
¿Qué significa "cut out"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Dejar de hacer o consumir algo, normalmente un hábito.
3
Tratándose de un motor o una máquina, dejar de funcionar de repente y sin aviso.
4
Ser naturalmente apto o estar hecho para un papel o actividad concreta, normalmente en 'not cut out for'.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Usar tijeras o una cuchilla para sacar una forma de una pieza más grande de material.
Significado real
Cortar y quitar una parte, dejar algo por completo, o que una máquina deje de funcionar de repente.
Consejo de uso
Phrasal verb muy frecuente con varios sentidos claros. 'Cut out for something' (ser apto por naturaleza) es una expresión fija. El sentido de que un motor o una máquina se pare de repente es común en el habla cotidiana. 'Cut it out' es una variante fija que significa 'deja de hacerlo'.
Cómo conjugar "cut out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
cut out
I/you/we/they
3.ª persona
cuts out
he/she/it
Pasado simple
cut out
yesterday
Participio pasado
cut out
have + pp
Forma -ing
cutting out
continuous
Escucha "cut out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "cut out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.