1
Ocupar temporalmente el lugar de alguien, especialmente en una actuación o en un papel profesional.
stand in
B1
Actuar como sustituto o reemplazo de alguien que está ausente.
En palabras simples
Hacer el trabajo de otra persona durante un tiempo cuando no puede estar allí.
¿Qué significa "stand in"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(Cine) Ocupar el lugar de un actor en el set mientras se preparan la iluminación y la posición de las cámaras.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Estar físicamente en un lugar concreto; es transparente en el contexto de la actuación.
Significado real
Hacer el trabajo de otra persona durante un tiempo cuando no puede estar allí.
Consejo de uso
Se usa mucho en contextos de espectáculos, medios y trabajo. Un "stand-in" (sustantivo) es la persona que hace esto, y en cine también es la persona que ocupa el lugar de un actor mientras se preparan la iluminación y las cámaras.
Cómo conjugar "stand in"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
stand in
I/you/we/they
3.ª persona
stands in
he/she/it
Pasado simple
stood in
yesterday
Participio pasado
stood in
have + pp
Forma -ing
standing in
continuous
Escucha "stand in" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "stand in" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.