mejorar algo para que cumpla un nivel o estándar requerido
bring up to
subir o mejorar algo hasta que alcance un nivel o estándar necesario o deseado
hacer que algo sea tan bueno como debe ser, o poner a alguien al día
¿Qué significa "bring up to"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
darle a alguien la información más reciente para que esté totalmente informado (especialmente en 'bring up to speed' o 'bring up to date')
Literal vs figurado
elevar físicamente algo hasta que llegue a un punto determinado; de ahí pasa a significar mejorar una calidad o el nivel de información.
hacer que algo sea tan bueno como debe ser, o poner a alguien al día
Se usa muchísimo con 'standard', 'speed', 'date' o 'scratch'. Las expresiones 'bring up to speed' y 'bring up to date' son muy frecuentes. Puede referirse a cantidades físicas (bring the temperature up to 200°) o a niveles de rendimiento.
Cómo conjugar "bring up to"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "bring up to" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "bring up to" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.