Intentar comunicar algo de forma indirecta; insinuar.
get at
Insinuar algo de manera indirecta, criticar repetidamente a alguien o alcanzar/acceder a algo.
Intentar decir algo sin decirlo directamente, seguir criticando a alguien o llegar a algo.
¿Qué significa "get at"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Criticar o molestar a alguien repetidamente. (Principalmente británico)
Llegar físicamente a algo o tener acceso a ello.
Sobornar o influir ilegalmente en alguien. (Contextos informales o legales)
Literal vs figurado
Llegar físicamente a algo o tocarlo; ese sentido literal sigue existiendo, pero los figurados son más frecuentes.
Intentar decir algo sin decirlo directamente, seguir criticando a alguien o llegar a algo.
El sentido de insinuar ('What are you getting at?') es muy común en la conversación. El sentido de criticar se usa sobre todo en inglés británico. El sentido de acceso es más literal.
Cómo conjugar "get at"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "get at" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "get at" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.