1
Dicho de plantas, crecer desde la tierra, especialmente con rapidez
sprout up
B1
Crecer o aparecer rápidamente, como una planta que sale de la tierra
En palabras simples
Crecer rápido o empezar a aparecer en muchos sitios, como plantas que nacen de semillas
¿Qué significa "sprout up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Dicho de edificios, negocios o tendencias, aparecer rápidamente en muchos lugares
3
Dicho de un niño, crecer de forma notable en poco tiempo
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Brotar hacia arriba como una planta: totalmente transparente
Significado real
Crecer rápido o empezar a aparecer en muchos sitios, como plantas que nacen de semillas
Consejo de uso
Se usa tanto literalmente (plantas, niños que crecen rápido) como en sentido figurado (edificios, negocios, ideas que surgen). La imagen botánica de un brote que empuja hacia arriba es central en la metáfora. A menudo se usa para describir desarrollo urbano rápido o una tendencia que aparece en muchos lugares.
Cómo conjugar "sprout up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
sprout up
I/you/we/they
3.ª persona
sprouts up
he/she/it
Pasado simple
sprouted up
yesterday
Participio pasado
sprouted up
have + pp
Forma -ing
sprouting up
continuous
Escucha "sprout up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "sprout up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.