Ver todos

even up

B1

Hacer que dos lados, cantidades o marcadores queden iguales, especialmente después de que uno haya estado en desventaja.

En palabras simples

Hacer que las cosas queden iguales para que nadie tenga más que el otro.

¿Qué significa "even up"?

3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Igualar un marcador o una competición después de que un lado haya ido ganando.

2

Hacer que dos cantidades, grupos o lados sean iguales añadiendo o redistribuyendo.

3

Saldar una deuda u obligación económica para que ninguna parte le deba nada a la otra.

Consejo de uso

Se usa mucho en deportes para hablar de igualar un marcador. También se usa al saldar deudas o equilibrar dos cosas desiguales. Se centra más en la igualdad en un momento concreto que 'even out'.

Cómo conjugar "even up"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
even up
I/you/we/they
3.ª persona
evens up
he/she/it
Pasado simple
evened up
yesterday
Participio pasado
evened up
have + pp
Forma -ing
evening up
continuous

Escucha "even up" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "even up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.