1
Que un río, lago, pozo u otra fuente de agua pierda toda su agua y quede completamente seco.
dry up
B1
Dejar de fluir o de estar disponible, secarse por completo, o dejar de hablar de repente.
En palabras simples
Cuando algo desaparece por completo o deja de estar disponible, como el agua de un río o las ideas en una conversación.
¿Qué significa "dry up"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Que un suministro, una fuente de dinero, ideas u oportunidades disminuya gradualmente hasta detenerse.
3
Dejar de hablar de repente, especialmente por nervios, por olvidar qué decir o porque te dicen que pares.
4
(Inglés británico) Secar los platos con un paño después de lavarlos.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Que toda el agua o el líquido desaparezca hacia arriba y deje algo completamente seco; recuerda a la evaporación.
Significado real
Cuando algo desaparece por completo o deja de estar disponible, como el agua de un río o las ideas en una conversación.
Consejo de uso
'Dry up' se usa de forma intransitiva en la mayoría de sus sentidos (the river dried up; the conversation dried up). En inglés británico, también significa secar los platos después de lavarlos. El sentido de 'dejar de hablar' se usa muchas veces como una orden brusca ('Oh, dry up!'). Es de uso amplio tanto en inglés británico como en americano.
Cómo conjugar "dry up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
dry up
I/you/we/they
3.ª persona
dries up
he/she/it
Pasado simple
dried up
yesterday
Participio pasado
dried up
have + pp
Forma -ing
drying up
continuous
Escucha "dry up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "dry up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.