Entrar accidentalmente en una habitación y descubrir a alguien en una situación privada o vergonzosa.
walk in on
Entrar accidentalmente en una habitación y descubrir a alguien en una situación privada, vergonzosa o inesperada.
Entrar por accidente en una habitación y encontrar a alguien haciendo algo privado o vergonzoso.
¿Qué significa "walk in on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Interrumpir accidentalmente una conversación o reunión privada al entrar en la habitación.
Literal vs figurado
Entrar caminando en un lugar y sorprender a alguien haciendo algo; el sentido es bastante claro.
Entrar por accidente en una habitación y encontrar a alguien haciendo algo privado o vergonzoso.
Siempre va seguido de la persona a la que se descubre (por ejemplo, 'walk in on someone'). La situación descubierta suele ser privada o vergonzosa. Es común tanto en inglés británico como americano. Aparece con frecuencia en contextos de comedia o drama.
Cómo conjugar "walk in on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "walk in on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "walk in on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.